Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

Е.А. Нёмысова, А.М. Константинов па Н.И. Величко
  • Хантыйский
  • Русский

70 оа йис

Каркама оса вєрӑт тәты ики Александр Михайлович Константинов васы мӑнты тыӑщ 23-мит хӑтӑн 70 оа йис. ўв кєшӑа Ёмвошн СССР  хур хӑншты ики В. А. Игошев хотн нємасыя вәйтантупсы вәс. Щив рәтнаа, вәтаң ёха па ўв пиаа рәпитум хуята ӑкмийсӑт. 

Александр Константинов отметил 70-летие

Яркий общественный деятель народа ханты Александр Константинов отметил 70-летний юбилей, который прошёл 23 октября 2018 года в городе Ханты-Мансийске в Доме-музее народного художника СССР В.А. Игошева.

Мария Беляева па Леонид Сысоев Ёмвошн. 2016-мит оӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Камчатка – ям рўтьщӑты тӑхи

Кӑт о юхы «ЮграТур-2016» нємуп рўтьщӑты па вантупсы хӑра Камчатской мўв эвӑт якты-ариты хә Леонид Сысоев па мирӑт творчества хот рәпатнек Мария Беляева юхтыйсӑңӑн. Леонид оӑңӑн 2017-мит он 13-мит «Хӑнты ясӑң» нєпекн хӑншсўв, тӑм хӑт  М. Беляева пиа путӑр ўңтатн. Мос лупты, щи нє мєт сыры Москвайн «Государственное муниципальное управление» нємуп вєра вәнтыӑс, ӛхӑт РАНХиГС нємуп хотн юриста йис. Тӑм ванӑн ўв Витус Беринг нємуп Камчатской государственной университет хущи аспирантура етшуптӑс. Ёмвош вантупсыйн Мария па Леонид, ма щирємн, шуши мирӑт әмтутн вәсңӑн.

Камчатка – туристический край

Два года назад на туристскую выставку-ярмарку «ЮграТур-2016» приезжали представители Камчатского края: хореограф и мастер горлового пения Леонид Сысоев, и заведующая Отделом сохранения нематериального культурного наследия Камчатского Центра народного творчества Мария Беляева. О Леониде мы писали в 2017 году в № 13 газеты «Ханты ясанг», сегодня предлагаем вашему вниманию интервью с М. Беляевой.

Л.С. Тыликова
  • Хантыйский
  • Русский

Хон Ванька ай хинє

Тӑм ўңӑн ай хопӑтн кӑсупсыя яңхмємн ма рәт нєңєм пиа вәйтантыйсум. Нєм Лариса Сергеевна Тыликова, эви опращнєм Лонгортова. ўв вещи Ямал мўв эвӑт Ёмвош округева Нефтеюганск воша Зинаида упе хуща мойңа юхтыӑс. Щи тумпи и классӑн вәнтыум пинєңӑ Зоя Николаевна Молданова (Ептина) пиа вәйтантыӑс.

Из семьи с крепкими корнями

Этим летом во время проведения Международного соревнования на Кубок губернатора Югры по гребле на обласах, что проходил на базе отдыха «Сказка», я повстречала свою землячку, родственницу Ларису Сергеевну Тыликову, в девичестве Лонгортову. Она впервые приехала в Югру, в город Нефтеюганск в гости к старшей сестре Зинаиде. Тут же она встретилась и со своей одноклассницей Зоей Николаевной Молдановой (Ептиной), которая живёт в посёлке Сытомино.

В.Б. Водопьянов
  • Хантыйский
  • Русский

Щурас хә

Мўң вәты ёхмӑң, хәрӑң, орӑң па юханӑң емӑң мўвевн арсыр воньщумут, тулӑх па нохӑр єнум. Катра йис вўш эвӑт хӑнты мир мўвевн єнумты арсыр воньщумутӑт тӑн єты кєша ӑктыйсӑт. Ин вән вошӑтн апкайтн мәрӑх, сэвупсы па па воньщумутӑт эвӑт вєрты саккарӑң па єпӑң утӑт рӑх әтты. Ма тӑм ванӑн арсыр воньщумутӑт, тулхӑт тыныты щурас хә пиа вәйтантыйсум. Владимир Борисович Водопьянов Нижневартовской мўвн Излучинск вошн вә. ўв 1999-мит о вўш эвӑт юкан вєр пўншӑс. Тӑм мўвн єнумты сыр-сыр воньщумутӑт, тулхӑт па нохӑр сємӑт мир кєша эщӑтты питӑс.

Дары Югорской земли

Индивидуальный предприниматель из  Нижневартовского района посёлка Излучинска Владимир Борисович  Водопьянов занимается заготовкой и переработкой дикоросов: грибов, ягод, кедрового ореха. Мне с ним уд

  • Хантыйский
  • Русский

Ям хӑннєхә вәтшӑсэв

Лыпӑт хойты тыӑщ 23-мит хӑтӑн хўв пӑнта мӑнӑс округевн вәтаң хӑнты хә, мир пєа иса пурайн сӑмӑңа вәум хӑннєхә Юрий Григорьевич Кондин. Щит хӑнты мирев пӑта вән шәк.

Ушёл из жизни добрый сердцем и душой человек

23 сентября 2018 года не стало хорошо знакомого многим жителям округа человека Юрия Григорьевича Кондина. Это большая утрата для хантыйского народа.

  • Хантыйский
  • Русский

Чукоткайн мўвев авӑман служитӑс

Макар Тимофеевич Новьюхов 1934-мет тӑн Вощрэң ов куртӑн сэма питӑс. Аще Тимопей Новьюхоп Вундрушка пх, оме – Марья –  Алёшка Неттин ики эви.

Пограничник Макар Новьюхов

Макар Тимофеевич Новьюхов родился в 1934 году в деревне Вощрэнг ов (сельсовет д. Теги). Его отец – сын Андрея Новьюхова, мать – дочь Алексея Неттина. В семье было восемь детей, трое из них умерли в младенчестве. В то время была высокая детская смертность. Лишь с появлением профилактических прививок эта ситуация улучшилась. Старшими в семье были Макар и Абрам, за ними шли Прасковья, Вущтан и Илья, Бог их миловал от смерти.

О.А. Хохонина
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты мир вәӆупсы мосман тӑй

Нуви сӑңхум район Ваньщавӑт кәртӑн 2010-мит о вўш эвӑт ай няврємӑт вәнтӑты нєңа Ольга Александровна Хохонина рәпит. ўв рәт мўвӑ – Волгоградской область Фролово вош. Тӑм нє – рўщ, тәп шуши мир йис вєрӑт мосман тӑй.

С большим интересом относится к хантыйской культуре

В посёлке Ванзевате Белоярского района с 2010 года учителем начальных классов работает Ольга Александровна Хохонина. Она родом с Волгоградской области (г. Фролово), по национальности – русская, но быстро приобщилась к культуре обских угров, её ученики участвуют в различных проектах по сохранению родного языка и литературы, занимают призовые места.
 

Лемпино кәртӑӊ Тәрум хот
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты Кайнов рәт эвӑӆт ими

аңки воша яңхмємн ма «Хӑнты ясӑң» газетаевн хӑншты пӑта хӑнтэт кӑншсум. Маргарита Филипповна Заяц (Конева) рәт нєңием пиӆа и хӑнты ими хуща мойңа яңхсумн. Щиты ма Людмила Прокопьевна Букаренова (Кайнова) пиа вәтаңа йисум. Ин ўв оңӑн хӑншум.

Из хантыйского рода Кайновых

Будучи в командировке в городе Лангепасе, мне хотелось пообщаться с городскими ханты. Моя родственница Маргарита Филипповна Заяц пригласила меня сходить в гости к Людмиле Прокопьевне Букареновой (Кайновой). Сегодня я напишу о ней.
 

Ирина Максимовна урок пурайн
  • Хантыйский
  • Русский

Аще иты эвет, пухӑт вәнтӑ

Катра йисн хӑнтэт кўтн эвет, пухӑт ўңӑтты па хӑншты вәнтӑты ёх, апа, ӑнтәм вәс. Ин Югра мўвн хӑнты мир кўтн ар хуят учителя рәпитӑт. Ма нынана Ирина Максимовна Молданова оӑңӑн хӑншты ӑңхаум. ўв Ёмвош технолого-педагогической колледж хуща няврємӑт хӑнты ясӑңа вәнтуман рәпит.

Отец был примером

Если раньше встретить учителя из народа ханты было редкостью, то сегодня в Югре это уже обычное дело. В День учителя мне хочется рассказать о молодом преподавателе хантыйского языка Ирине Максимовне Молдановой, которая уже долгие годы работает в Ханты-Мансийском технолого-педагогическом колледже. Вот что Ирина рассказала о том, почему она решила стать учителем:
 

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ясӑң Кышик вошн тәӆ

Имутыйн ўң сўс ертӑӊ хӑтӑн ай ємӑң юхан тый кәртӑн Мущӑң ёх хотн эвие сєма питӑс. Йипа юхтум няврєма аен-вәнэн мурта амӑтсӑт. Эвие ащен Людмила нємӑн мӑсы. Ай эвие щащен Татьяна Афанасьевна Лозямовайн мосман єнмӑса. Оӑң йинтуп катӑты вәнтӑсы. Тыва а тыва ын яха аканят ёнтыйсӑңӑн. Щащен ай воньщупн, ёнтӑс хирн, намӑтн вєрӑнтса. Щимӑщ хурамӑң пурмӑсӑт пєа вантман Людмила ищи питӑс ай-тєӑн ёнтӑсты. Мєт оӑң ща-щен памӑтман ернас ёнтӑс.

Учитель хантыйского языка

Однажды в семье Татьяны Ивановны и Владимира Михайловича Лозямовых, что жили в верховьях реки Ляма на стойбище, родился долгожданный первенец. Новорожденную девочку отец назвал Людмилой. Духовным воспитанием, как и полагается в хантыйских семьях, занималась «щащи» – бабушка по отцовской линии – Татьяна Афанасьевна. Она рассказывала ей предания о сотворении мира, сказки. Рано научила Люду держать иголку.

Страницы