- Хантыйский
- Русский
Вєккєши нәмты питэв
Вәйт ор тыӑщ 29-мит хӑтӑн хўв пӑнта мӑнӑс хӑнты хә Герасим Николаевич Дыбин. ўв яма па тәса рўщ па хӑнты нарӑсты утӑтн юнтӑс па щи вєра няврємӑт вәнтӑс. Сыры пурайн Ваньщавӑт кәртӑн кашӑң емӑңхӑтӑн ўв нарӑсты сыйа мир хәӑнтсӑт.
Герасим Николаевич хў па вой вепӑсӑты хоттє ёх хущи Сўмӑтвош район Сўмӑтню кәртӑн сєма питӑс. ўв Понавӑт вошн ӑшкола етшуптӑс, щи юпийн войхў вепӑсуман рәпи-тӑс. 1974-мит он ўв Пуңавӑт воша мӑнты культпросвет училищайн вәнтыйты нумса юхтӑс. Щит етшуптума юпийн Катравоша художественной руководителя рәпитты китсы. Щив ԯўв имеԯ пиԯа мӑнӑс. Вантэ, ԯын Пуԯңавӑт вошн ияха вәнԯтыйԯсӑңӑн. Щӑта ԯын Сўмӑтвош район Няксимволь кәрта касӑԯсӑңӑн. Щӑта Герасим Николаевич хәум о мӑр рәпитӑс. Щи юпийн Ваньщавӑт кәрта име па няврєма пиа юхӑтсӑт.
Оӑңмит оӑтн хў вепӑсуман «Победа» колхос хущи рәпитӑс. Ӛхӑт кўлупа рәпитты вохсы. ўв щӑта нарӑсъюхӑтн арсыр хурамӑң ар сувӑт юнтӑс па няврємӑт нарӑсӑты вәнтӑс. Щи тумпи Герасим Николаевич Дыбин рәт мўвев оԯӑңӑн ху-рамӑң хурӑт хӑншӑс, Ваньщавӑт кәртӑ па хӑнты мирӑ оӑңӑн арӑт нєпека пунӑс. Тӑмӑщ ям па тынӑң хӑннєхә мўң тӑм ванӑн вәтшӑсўв.
Ин «Хӑнты ясӑң» газетайн рәпитты ёх, Скакуновӑт, Новью-ховӑт хоттє ёх шаяң ясңӑт китӑт ўв имеа Ирина Дмитриевна Дыбиная, Екатерина эвеа, Евгений па Лев хиыңӑа. Мўң щи мосты, ям хӑннєхә вєккєши нәмты питэв.
Память о нём навсегда останется в наших сердцах
29 августа 2018 года ушёл из жизни Герасим Николаевич Дыбин. Он был музыкантом, прекрасно играл на русских и хантыйских музыкальных инструментах и обучал этому детей. Ни один из праздников в селе Ванзевате Белоярского района не проходил без красивых наигрышей Герасима Николаевича, он мог сыграть на баяне мелодию для любой песни.
Родился он в маленькой деревне Суматнюлы Берёзовского района в семье рыбака-охотника и был самым младшим ребёнком. Окончил в Полновате школу, затем какое-то время работал в колхозе с. Ванзевата рыбаком-охотником. В 1974 году решил поступить учиться в культпросвет училище в Салехарде. Окончив его, вместе с супругой поехал работать по направлению в п. Катравож Шурышкарского района, был художественным руководителем. После нескольких лет работы они решили переехать в п. Няксимволь Берёзовского района, где он вёл трудовую деятельность в том же направлении. Через три года он с семьёй принял решение вернуться в родное село Ванзеват.
В первые годы работал в колхозе «Победа». Затем его пригласили работать в сельский дом культуры. Он был художественным руководителем, аккомпанировал во время репетиций и выступлений исполнителей танцев и песен на концертах перед жителями села. Кроме того, вёл кружок, где обучал детей села играть на музыкальном инструменте «нарсьюх». Герасим Николаевич также является автором многих песен, посвящённых родному селу и землякам сам к ним подбирал музыку и исполнял. Этот творческий, со светлой и доброй душой человек заслуживает большого уважения и долгой памяти.
Журналисты газеты «Ханты ясанг», представители семей Скакуновых, Новьюховых выражают глубокие соболезнования супруге Герасима Николаевича Ирине Дмитриевне Дыбиной, дочери Екатерине, внукам Евгению и Льву. Память о нём навсегда останется в наших сердцах.