- Мансийский
- Русский
Ты урыл вглӯв ос акваг номв
1941-1945 тлытыт хнтлуӈкве ялум хтпат урыл ос Победа хтал ляпамтым вылтыт иӈ хоса потрамаӈкве рви. Ты накт Ханты-Мансийск ӯст лнэ гирищит-пыгрищит этнокультурно-образовательный центр-колн акван-атыглавсыт. Тот Победа хтал 78 тл твлын кастыл «ПОМНИМ» нампа ханищтап врыглавес ос ксыӈ нврам такви яныг щйкатэ манос патэ хнтлум тлыт вылтыт потыртас.
Ань хӯрумхуйплов нврамыт тнки щнь-щ ōпаныл ос ащйканыл вылтыт матыр-ти тра-паттысыт ос потыр хассыт. Тох Милешкина Марина, Колесников Дмитрий, Шульгина Дарья, Шарипова Софья, Фомина Юлия, Попов Семён, Дядичков Кирилл, Тодрия Арина, Ворокосова Мария, Южаков Иван тнки яныг ащйканыл, яныг паныл хурит суссылтасыт ос тн лупсаныл вылтыт потыртасыт. Тват хнтлан мныл юв ёхталасыт, та юи-плт ты нвраманыл самын патсыт. Акв ветеран-хтпа апыг апге ксалаӈкве лымас ос та пыгрищакве ань мгылт щнэ пс суссылтаӈкве тотыглас.
Вершинин Владимир, Ишмухаметова Дария хнтлам порат округт лнэ мхум трвит рӯпата вăрум урыл потыртасг. Кукарских Константин такви анкватэ вылтыт потыр ловиньтас. Тувыл Напримерова Ульяна «Реквием» стих ловиньтаме юи-плт нврамыт пуссын акв кӯм асталыг лляхлсыт.
Колмакова Ульяна ӯсувт лнэ Конев нампа ӯсхулы урыл лххал потыртас. Хнтлам порат слтатыт ӯйхулытн ёмщакв с нтвсыт. Тн мп ёт минат киссыт, лувыл пормас хартым св мт яласасыт, Мурманский область лӯимныл Ленинград ӯс нупыл тнут ос мт рнэ пормасыт слыӈ суныл хартвсыт. Монголият лнэ мхум верблюд-ӯй пун св ктыгласыт, тыгыл слтатытн сахит врыглавсыт. Ань слыӈ батальон урыл Позёмкина Анна, Мокин Вячеслав, Вожжаева Василиса ос Киларь Артём потыр щпитасыт. Ос верблюд ӯйхул вылтыт Зеленевских Ульяна стих ловиньтас. Тав коныпал Свиридов Алексей, Кургак Анна, Яковлев Антон, Гаврилюк Дарья, Карбышев Анатолий хнтлам пора вылтыт свсыр стихыт ловиньтасыт. Ос акв пыгрищакве, Санжир Нуркасымов, хантыт ос мньщит «тыр йӣкв» йӣквыс.
Ты ханищтапын мӯй хтпа ввиньтлвес, тыи округ государственный пс нпакыт акван-атнэ колт пуӈктотнэ н Наталья Николаевна Жукова. Тав тув атхатам мхумн хнтлам пора матыр тлат внэ мгыс манхурип нпакыт, потрыт, хурит акван-атым архив-коланыл ньщгыт, таи хӯлтыс. Тувыл хоты мныл, хотьютыт тамле рнэ нпакыл ктвсыт ман майвсыт, акв-кит лтыӈ лвыс. Ань хоты хтпа рӯтанэ хнтуӈкве таӈхи ке, тав тувыл нтмил вос кинсы.
Юи-вылт ты ханищтапын акван-атхатам мхум аквъёт «Журавли» рыг ргысыт. Нврамыт мгыс тамле врмаль щпитан хтпатн пӯмащипа лтыӈ лвуӈкве ри. Тувыл ты гирищит-пыгрищит щняныл-щаныл янытлаӈкве таӈхиянӯв, тн тнки нвраманыл лумхлас ос м руптаӈкве такем ёмщакв ханищтасаныл.
Ты нврамыт ань пуссын диплом-нпакыл мӯйлуптавсыт.
Тамара МЕРОВА
Мы помним и гордимся
В этнокультурно-образовательном центре города Ханты-Мансийска состоялась детская практическая конференция «Помним», посвящённая 78-летней годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Его участниками стали городские школьники, которые подготовили доклады о прадедушках, воевавших на фронте или о своих родственниках – тружениках тыла.
На конференции прозвучало 13 докладов по теме «Мои прадеды в годы войны – исследование родственных связей участников Великой Отечественной войны». Среди докладчиков были: Милешкина Марина, Колесников Дмитрий, Шульгина Дарья, Шарипова Софья, Фомина Юлия, Попов Семён, Дядичков Кирилл, Тодрия Арина, Ворокосова Мария, Южаков Иван. Все дети очень хорошо подготовились, кроме автобиографических сведений и личных воспоминаний о воинах-солдатах, воспитанники представили фото из семейных архивов, документы и награды. О жизни округа в годы войны и тружениках тыла рассказали Вершинин Владимир и Ишмухаметова Дария. Кукарских Константин поделилась воспоминаниями своей прабабушки в трудные годы жизни. Напримерова Ульяна прочла отрывок из поэмы «Реквием» Роберта Рождественского. Затем в память о погибших в годы войны почтили всех минутой молчания.
Колмакова Ульяна в докладе «История создания моей улицы» рассказала о жизни простого мальчишки, позднее участника войны Конева Михаила Афиногеновича, в честь которого названа одна из улиц в Самарово.
Во время войны героями становились не только люди, но и животные, собаки, лошади, северные олени и монгольские верблюды. Так ребята из исторических источников узнали об оленном батальоне на севере Мурманской области, выступления об этом подготовили Позёмкина Анна, Мокин Вячеслав, Вожжаева Василиса и Киларь Артём. О верблюде «Яшке» стихотворение прочла Зеленевских Ульяна.
Презентации докладов сменялись трогательными поэтическими строками о войне и исполнением патриотических песен. Их исполнили Свиридов Алексей, Кургак Анна, Яковлев Антон, Гаврилюк Дарья, Карбышев Анатолий. Воспитанник этнокультурно-образовательного центра Санжир Нуркасымов исполнил танец воина-богатыря югорской земли.
Особый гость конференции – заведующая отделом использования и публикации документов «Государственного архива Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» Наталья Николаевна Жукова. Она рассказала, какие документы хранятся в окружном архивном фонде и кем они представлены на вечное хранение как память об участниках Великой Отечественной войны.
В заключение мероприятия все участники исполнили песню «Журавли». Мы благодарим организаторов конференции, преподавателей и родителей за патриотическое воспитание детей. Всем участникам были вручены памятные дипломы.
Тамара МЕРОВА