- Мансийский
- Русский
Нврамыт мгыс рущ канит вргум
Мньщи хум Владимир Митрофанович Сайнахов св тл Ханты-Мансийск ӯст лы, Театр кукол колт рӯпиты. Лӯпта тпос 11 хталт 50 тлэ твлыс. Намхталэ кастыл тав ётэ потрамасум, китыглахтасум, хоты рӯтныл лы, хт яныгмас. Нн ань лаль Владимир Митрофанович потре ловиньтэлн.
– Ам 1973 тлт Хльӯс район Кульпас пвылт самын патсум. тям Митрофан Ильич Сайнахов. Тав яныг каӈке Николай хнтлын мн ялыс, тот сакватлвес, акв лгылплыл юв ёхтыс. кватэ наме Александра Никитична, ги-пыг янмалтасг.
Николай ёлыпал увщитэ Анастасия Ильинична Сайнахова квув св тл Ханты-Мансийск ӯст лыс, ЮГУт мньлат мхум ханищтым рӯпитас. Динара гитэ ань нвраманэ ос апыгрищанэ ёт ӯст лы. Китыт увщитэ Елена Ильинична йкатнт акв пыг янмалтлсыг, наме Вячеслав. Тн халанылт тям щар мнь лыс. лмт потыртлыс, рӯт мхманыл Лӯски пвылныл лсыт.
Омам Ирина Алексеевна Мсыг пвыл н, такви парищ наме Кугина. Тав с акв каӈк ньщас Егор ос кит увщи – Домна ос Мария.
Омагум-тягум Кульпаст акван-минасг, ст нврам янмалтасг. Щар яныг увщиюв Ольга, тувыл мн самын патсӯв – Илья, Альбина, Сергей, Евдокия, ам ос щар мнь йӣгрищув Светлана. Тн ань пуссын Кульпаст лгыт, нвраманыл яныгмасыт, тваныл щмьяӈыг мтсыт.
– Школа стламын юи-плт лаль хт ханищтахтасын?
– 1993 тлт Москва ӯсн художественный ремёслат школан ханищтахтуӈкве минасум. Хльӯс районныл мньлат хтпат тот с ханищтахтасыт, тват Саранпвылныл лсыт. лнэ колнакытыл майлувесӯв, хӯрум тл тот мщтырласум. Тувыл ювле Кульпасн минасум, школан патхатасум, нврамыт пслуӈкве ос ктыл матыр-ти вруӈкве ханищтасанум.
квам наме Марина, такви парищ наме Волдина. Тав ётэ мньтгыл юртыӈыщ лсумн, акв классыт ханищтахтасмн, школат акв пасан втат ӯнлысамн. 1993 тлт акван-минасамн, Андрей пыгумн самын патыс.
1999 тлт лаль ханищтахтуӈкве номылматсумн, Ханты-Мансийск ӯст лнэ Югорский государственный университетн йисумн. Ам мньщи лтыӈ ос литература учителиг ханищтахтасум, Марина рущ лтыӈ ос литература учителиг ханищтахтас. ЮГУ кол 2005 тлт стласлумн.
квам св тл нпак щнэ колт рӯпиты. Ам влт с-угорский институтт научный сотрудникыг рӯпитасум, тувыл Культура нампа колн патхатыгласум, ётыл кит тл лумхлас ос М-вит музейт рӯпитасум, та юи-плт ӯсувт лнэ Театр кукол колн патхатасум. Тот 15 тл ты рӯпитгум, нврамыт мгыс рущ канит вргум.
– Наӈ врнэ тлан улпыл пӯмыщ манос трвитыӈ рӯпитаӈкве?
–Тав улпыл ксыӈ рӯпата хольт, тванакт трвитыӈ нак мталы – акв хотты хтал кастыл канянув вруӈкве ат те лымв, ткотиль мус ос ӯщлахтын хталт рӯпитв.
Тувыл ос хунь канянув пуссын щпитыянӯв, артистанувн нврамытн суссылтавет, ёнгалтавет.
Ты 15 тл сыс мн св спектаклит ос мйтыт суссылтасӯв, ты кастыл сыре-сыр канит щпитасӯв. Нврамыт хунь сунсгыт, св мовиньтгыт, ктпатта ртгыт. Ты мгыс номтанув ёмасыт, вглӯв, мн врнэ тлав гирищитн-пыгрищитн яныг щгт тоты.
Андрей пыгумн нй харыгтан мт рӯпиты. кватнтыл хӯрум ги янмалтг – Алиса, Ангелина ос Каролина, пуссын школат ханищтахтгыт. Ам тн ётаныл тванакт мньщи лтӈыл потыртгум, мощ торгамтгыт. Мнь порат номилум, омав мньщи ргыт ргыс, мйтыт мйтыс. Ань тай акваг рущ лтыӈ нупыл та патсӯв.
Мн, «Лӯим срипос» газета врнэ мхум, Владимир Митрофанович намхталт янытлылӯв! Св тл пус кт, пус лгыл вос лы, стыӈыщ, щуниӈыщ вос лы!
Светлана РОМБАНДЕЕВА
Мастер по изготовлению кукол
Художник-скульптор Ханты-Мансийского театра кукол Владимир Митрофанович Сайнахов 11 июня отметил 50-летний юбилей. В детском театре мастер работает много лет и изготавливает куклы и декорации для спектаклей. Мы пообщались с юбиляром, поинтересовались, откуда он родом, чем привлекает его работа художника-скульптора. Владимир Митрофанович рассказал:
– Родился я в посёлке Сосьва Берёзовского района в мансийской семье. Отца моего звали Митрофан Ильич Сайнахов. Его старший брат Николай был на фронте, там потерял ногу, домой вернулся на костылях. Жену его звали Александра, вырастили они четверых дочерей. Сестра отца Анастасия Ильинична Сайнахова проживала в Ханты-Мансийске, теперь здесь живут её дочь Динара и внуки. Вторая сестра Елена Ильинична в Сосьве жила, был у неё сын Вячеслав. Мой отец самый младший в семье. Родом они были из маленькой деревни Луски павыл.
Мама моя Ирина Алексеевна, в девичестве Кугина. У неё были брат Егор и две сестры – Домна и Мария. Родились они в мансийской деревне Месыг павыл.
Родители повстречались в Сосьве, нас родилось семеро братьев и сестёр. Старшая Ольга, затем Илья, Альбина, Сергей, Евдокия, я и Светлана. Ильи не стало. Остальные брат и сёстры все в Сосьве живут, их дети уже выросли, создали свои семьи, есть внуки.
Сестра Ольга Тимушева работает в школе учителем русского языка и литературы. Альбина Кулешова тоже в школе трудится педагогом дополнительного образования, а также ведёт кружок ДПИ. Евдокия Михайлова работает поваром в школе. Брат Сергей уже на пенсии, занимается охотой, рыбалкой.
- Владимир Митрофанович, Вы являетесь мастером по изготовлению кукол, где-то учились этому ремеслу?
- После школы я поступил в Московскую школу художественных ремёсел по специальности ювелир-монтировщик. В Москве я учился на очном отделении. В то время на нашу Сосьвинскую школу выделили шесть направлений в Московскую школу художественных ремёсел. Никто, кроме меня, не захотел туда ехать учиться, из Сосьвы я один поехал. С района нашего там тоже учились, ребята были из Саранпауля, Берёзово и других поселений. Нам предоставляли общежитие, там мы жили и учились.
В 1996 году окончил учебное заведение, вернулся обратно в свой посёлок Сосьва, где устроился работать в среднюю школу преподавателем трудов, черчения и рисования в начальных классах.
В 1999 году мы с супругой Мариной и сыном Андреем переехали в Ханты-Мансийск. Сыну тогда шесть лет было. Здесь мы поступили на учёбу в ЮГУ, я на специальность преподавателя родного языка и литературы, Марина на учителя русского языка и литературы. Учёбу завершили в 2005 году.
Супруга в библиотеке работает. А я когда учился на 3 курсе, поступил на работу в Обско-Угорский институт, являлся научным сотрудником, совмещал работу с учёбой. Там я проработал три года. После окончания университета перешёл в ТО «Культура», затем два года трудился в Музее Природы и Человека. И вот уже 15 лет, как я работаю в Ханты-Мансийском театре кукол, занимаю должность художника-скульптора.
Скоро будет 30 лет, как мы с Мариной поженились. В школьные годы сидели за одной партой, потом поступили в ЮГУ, там пять лет вместе учились. Сыну Андрею 29 лет. У нас есть три внучки. Старшая Алиса, ей 11 лет, и две двойняшки – Ангелина и Каролина, им по 8 лет. Все уже в школу ходят. Сын в данное время работает в Пожарной части. Сейчас находится на работе, тушат пожары по округу.
- Сын и внучки знают мансийский язык?
- С ними я иногда говорю по-мансийски, некоторые слова понимают. Дома, в основном, по-русски говорим. Очень жаль, что молодое поколение почти не знает родного языка. Мы когда росли, в посёлке всюду звучала родная речь, дома родители говорили по-мансийски. Помню, мама сидела на маленькой скамейке, шила тучанг (женский мешочек для рукоделия) и пела мансийскую песню. С детства мы слышали мансийские песни, сказки.
- Расскажите, пожалуйста, о вашей творческой деятельности.
- Мы изготавливаем куклы и декорации для спектаклей Ханты-Мансийского театра кукол. За 15 лет наш коллектив выпустил много разных детских спектаклей. Работа, конечно, сложная, бывает, что не успеваем в срок сдать спектакль, поэтому остаёмся трудиться в вечернее время, иногда в выходные работаем. Мы изготавливаем куклы, а наши актёры с ними работают. У всех должности разные, но мы выполняем одну работу. Для нас главное, чтобы детям было интересно смотреть наши спектакли, видеть их счастливые улыбки и радость в глазах.
- Нравится Вам Ханты-Мансийск?
- Ханты-Мансийск мне, конечно, нравится, очень красивый город. Некоторые его называют «Маленькая Швейцария». За столько лет он нам родным стал. 11 июня я отметил свой 50-летний юбилей, на который приезжали мои сёстры и брат Сергей.
Мы, журналисты газеты «Луима сэрипос», поздравляем Владимира Митрофановича с юбилеем! Желаем крепкого здоровья, успехов, вдохновения, удачи! Пусть улыбки родных согревают и оберегают, мира и благополучия!
Светлана РОМБАНДЕЕВА