(хантыйская сказка)

Зайчишка ел осоку и порезал себе губу. Пошёл он к огню. Говорит зайчишка огню:

- Сожги осоку.

- В чём осока виновата (букв.: какое зло собака сделала)?

- Когда я ел осоку, губу порезал!

- Это твоя собачья жадность!

Пошёл зайчишка к воде. Говорит он воде:

- Погаси огонь!

- В чём огонь виноват?

- Не зажигает осоку.

- В чём осока виновата?

- Когда я ел траву-осоку, губу порезал.

- Это твоя собачья жадность!

Зайчишка пошёл к большому бобру и сказал:

- Выпей воду.

- В чём вода виновата?

- Вода огонь не гасит.

- В чём виноват огонь?

- Огонь осоку не зажигает.

- В чём виновата осока?

- Когда я ел осоку, губу себе порезал.

- Это твоя собачья жадность!

Зайчишка побежал к мужчинам, у которых были луки и стрелы. Говорит:

- Убей большого бобра!

- В чём виноват бобёр?

- Большой бобёр воду не пьёт.

- В чём вода виновата?

- Вода огонь не тушит.

- В чём огонь виноват?

- Огонь не поджигает осоку.

- В чём осока виновата?

- Когда я ел осоку, порезал губу.

Зайчишка к мышам побежал. Мыши его пожалели, побежали грызть тетиву лука. Мужчины собрались убить большого бобра. Большой бобёр собрался выпить воду. Вода поднялась, стала гасить огонь. Огонь вспыхнул и попал на осоку. Зайчишка обжёг себе кончики ушей и лапки.