В конце июня исполняется 70 лет писателю, общественному и политическому деятелю Еремею Айпину.

За месяц до этой даты 24 мая в музее Природы и Человека прошла литературная гостиная «Звезда утренней зари». Почитатели таланта хантыйского писателя встретились с ним, задали вопросы о его творчестве и послушали фрагменты из новой книги «В поисках первой звезды» в исполнении автора. Художественное объединение «Наша студия «Живой театр.hm» музея Природы и Человека и театр обско-угорских народов «Солнце» к мероприятию подготовили театрализованные зарисовки по произведениям Е. Айпина. На небольшой выставке экспонировались предметы из документального фонда писателя, которые есть в музее. А на композиции «Кедровый промысел» главным экспонатом было решето для просеивания орехов, которое в 1990-х годах привезла Татьяна Молданова со стойбища Е. Айпина.

Встреча началась с инсценировки по книге писателя в исполнении актеров театра «Солнце». По его окончанию Алексей Молданов, который родился через год после выхода в свет этого произведения, обратился к Е. Айпину: «Большое спасибо, что пишете такие пьесы. Даже я, будучи ещё тогда не рождённым, теперь играю спектакли по вашим произведениям». Затем Еремей Данилович ответил на вопросы ведущего и зрителей. На вопрос, что подтолкнуло его к литературному творчеству, он ответил: «В детстве слышал много рассказов, сказок, загадок, мифов, легенд и историй про охоту, рыбную ловлю, медведя. Они накапливались, потом уже в 7-8 классе начал писать рассказы как исповедь. Это, наверное, схоже с тем, как человек сходил к священнику, исповедался, и ему стало легко. Точно также в литературе: написал рассказ и избавился от мыслей».

Выход первой книги Е. Айпин сравнил с рождением ребёнка: «Было ощущение, как родить ребёнка. Книга, как ребенок. У каждого художника, писателя и композитора, наверное, есть ощущение центра вселенной. Потому что когда пишешь книгу, строишь мир: кого хочу – казню, кого хочу – милую. Кого хочу – люблю, кого хочу – ненавижу. Это безграничное пространство. Ты сидишь наверху как Бог, который что хочет, то и делает».

Зрители поинтересовались, писал ли когда-нибудь Еремей Айпин стихи? Он сказал, что когда написал первые небольшие рассказы о природе, охоте и рыбной ловле, тогда же начал писать и стихи. Ни одно не опубликовал, так как рукопись со стихами пропала. Самым лучшим стихотворением считает то, которое в 1967-1968 году отнёс литературному сотруднику «Ленинской правды». И оно тоже пропало. В ту пору он ещё учился в педучилище. После этого прекратил сочинять стихи. «Поэзия – это очень тонкое дело, ювелирное искусство. Поэзию я люблю, но не переключаюсь, потому что это очень тяжелый труд. В поэзии каждое слово, каждый звук и каждая буква играет свою роль», – сказал писатель.

Книги хантыйского прозаика переведены на английский, венгерский, финский, немецкий и другие языки, изданы в разных странах. В том числе во Франции, где у Е. Айпина есть два переводчика, которые почти все его произведения перевели на французский язык. Однажды Еремей Данилович там был на Неделе русской книги. В фойе, где продавали книги, он читал посетителям главы из новой книги. Французы ему сказали, что у них принято рассказывать о себе, а не о книгах. Вот тогда читатели заинтересуются писателем, его творчеством и купят его книгу. Так писатель узнал, что популяризация творчества литераторов во Франции совершенно иная, нежели в России.

Новая книга Е. Айпина «В поисках первой звезды» пишется с 1992 года. Он надеется, что, наконец, в конце 2018 года выйдет. Иллюстрации к ней написаны Геннадием Райшевым. «Никак не могу эту книгу опубликовать. Потому что всё время хочется что-то добавить или убавить, уточнить, сделать какие-то акценты. Всё время совершенствую, переодеваю героев, меняю их биографии. Поэтому это бесконечный процесс. Время меняется. И, наконец, я понял, что долго ничего делать нельзя, надо всё делать быстро», – пришёл к такому выводу писатель.