- Хантыйский
- Русский
Хӑнты ернас ёнтсӑт
Лыпӑт єнумты тыӑщн Ёмвош округ творчества хотн имет па эвет хӑнты ернас ёнтты вәнтыйсӑт. Мєт сыры мир ӑктӑщумн Ёмвош округ творчества хот кәща ими Елена Исламуратова па «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты тӑхи кәща нє Людмила Алфёрова ияха рәпитты щира кашащты нєпек хӑншсӑңӑн.
Мӑнєма хӑнты ернас ёнтты тӑхия юхтум ими Наталья Величко лупӑс:
— Аңкаңкєм Анастасия Ивановна Лельхова тәса Ас хӑнты мир щӑшкан сӑхӑт хошӑс ёнтты. Ма ушӑң-щомӑңа ювмємн ӑңкєм мӑнєма аңкаңкєм ёнтум щӑшкан сӑх мӑсэ. Ин щи сух посн ма ваньщӑссум сӑх па ёнтум. Шєңк авӑрт щит хӑнши па пӑнт таты. Мєт оӑң пўш ма ёша йинтуп вет муй па апӑт о кємн вўсум. Ёнтӑсты ӑңкєм Евдокия Нёмысова мӑнты вәнтӑсэ. Имутыйн ўв ернас ёнтман омсӑс па лупий: «Эвие, мӑнты нётэ, ернас пӑнтєм етшуптэ. Щиты айта ёнтӑсты щи вәнсум». Щӑта ая вәмєм вўш эвӑт сӑк карӑтум, тыйум. Аңкаңкєм тәса хошӑс ютлӑң вей сэвты.
Еы Ас-угорской айат ёх тӑхи кәща ӑңкӑр нє Марина Горшкова ястӑс:
— Хӑнты ернас ёнтты вәйтантупсыя ар айат эви юхтыӑс. Мўңева әмӑщ уша вєрты, муй вўрн тәса ернас ёнтты мос. Мўң тӑта яха ернасӑт ваньщӑссўв па ин ётнўв. Тӑм вәйтантупсыйн айат эвет ыв мире әмӑтсух ёнтты вәнсӑт.
Вәйтантупсыя Сәрхан мўв эвӑт па Ёмвошӑң имиет па эвет юхтыйсӑт. Яха ӑктӑщум ёха хӑнты мир вән ими Евдокия Нёмысова вантӑсэ, муй вўрн йис ернас ваньщӑсты па ёнтты мос. Тӑмӑщ әмӑщ вєр Ёмвош округ творчества хотн рәпитты хуятӑт па Ас-угорской айат ёх тӑхи эщӑтсӑт.
Пошив хантыйского платья
В июне месяце в Окружном Доме народного творчества прошёл семинар «Пошив и оформление хантыйского платья: традиции и инновации». В рамках мероприятия
директор автономного учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества» Елена Исламуратова и директор бюджетного учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Этнографический музей под открытым небом «Торум Маа» Людмила Алферова подписали соглашение о взаимодействии и сотрудничестве между учреждениями.
Участница семинара Наталья Величко поделилась секретами пошива хантыйского платья:
– Моя бабушка ‘ангкангки’ (по материнской линии) Анастасия Ивановна Лельхова была великолепной мастерицей. Сшитый ею женский орнаментированный халат мама подарила мне. Сегодня по примеру того халата ‘щашкан саха’ я шью и себе. Выкройку я полностью сделала по халату бабушки. Шить орнаменты – это очень трудоёмкая и сложная работа. Впервые иголку в руки я взяла в детстве в возрасте 5-7 лет. Полоски для хантыйского платья меня научила шить моя мама Евдокия Нёмысова. Например, мама шьёт платье и говорит: «Доча, дошей на платье полоску или орнамент. Я бралась за работу и дошивала, так меня мама и научила шить».
Вице-президент молодёжной организации обско-угорских народов Марина Горшкова отметила:
– В семинаре приняли участие молодежь, которая на практике перенимает опыт у мастериц по особенностям технологии изготовления хантыйского женского платья. Для участников были представлены теоретические основы изготовления традиционного хантыйского платья. Представилась хорошая возможность молодёжи раскроить платья и посмотреть этапы сборки хантыйского платья. На практических занятиях старейшина и мастерица народа ханты Евдокия Нёмысова показала покрой исконного традиционного хантыйского платья.
Хочу отметить, что в мероприятии приняли участие начинающие мастера с Сургутского района и из города Ханты-Мансийска. Организаторами проведения семинара выступили автономное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества» и молодёжная организация обско-угорских народов.