- Хантыйский
- Русский
Арсыр мирӑт шўкщӑты вєрӑт вантӑсӑт
2000-мит о вўш эвӑт Ёмвош округевн хошум ўң пурайн шўкщӑты вєр тәса вәты ёх пӑты «Югра» нємпи мўвтє мирӑт ремёслайт вантупсы па тынєсты хӑр нємпи вєр эщӑтты питсы. Россия хўваттыйн ЮНЕСКО вєрӑт тәты тӑхи ёха тӑм әмӑщ вантупсы шєңк мәстӑс, щит пӑта тӑм вєр щӑта хӑншман вә.
Тӑм он мўвтє мирӑт шўкщӑты вєрӑт «Югра – 2018» нємуп вантупсы лыпӑт тыӑщ 8-10-мит хӑтӑтн Ёмвошэв вуаң хӑрн эщӑтсы. Тыв Удмуртия, Башкортостан, Татарстан, Республика Саха (Якутия), Кабардино-Балкария, Московской, Свердловской, Волгоградской, Самарской, Тюменской, Пермской па Ямал мўвӑт, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Пермь, Тюмень, Омск, Тобольск, Ивдель, Жирновск, Коломна, Салехард, Якутск па Нальчик вошӑт па па хон пєлӑк мўвӑт, щит Индия, Конго, Узбекистан, Монголия эвӑт кӑтсот мутас арсыр мирӑт йис вєрӑт тәса вәты хуятӑт юхтыйсӑт. Югра мўв эвӑт тӑта 18 муниципальной тӑхетн вәты мир хурамӑң утӑт вантӑсӑт. Мєт ям, хуты ыв кўтэн ар пєлӑк хуятӑт — щит мўң шуши мирўв.
Шўкщӑты вєр тәса вәты ёх тумпийн тӑта учёнойт, йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиман тӑйты хотӑт рәпатнекӑт, ремёслайт вєрӑт тәты хуятӑт, культура әхтыйн кәщайт, оса вєрӑт тәты имет, икет па айат ёх вәсӑт. ыв пӑтэа арсыр ўңтупсэт, вәнтӑты хӑрӑт па па сыр-сыр нумсӑң вәйтантупсэт эщӑтсыйт. Вантэ, шўкщӑты вєрӑт сӑмӑңа вәты кашӑң хуята па мир культура вєрӑт шєңк әмӑщ уша павӑтты.
Фестиваль ремёсел народов мира расположился на центральной площади окружной столицы
Международный фестиваль ремёсел коренных народов мира в окружной столице проводится с 2000 года. В 2014 и 2016 годах мероприятие прошли под эгидой Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО и вошло в программу мероприятий второго Международного десятилетия коренных народов мира, провозглашенных Генеральной Ассамблеей ООН.
Международный фестиваль ремёсел коренных народов мира «Югра-2018» проходил с 8 по 10 июня на центральной площади окружной столицы. География участников мероприятия с каждым годом увеличивается. Так, в этом году в фестивале принимали участие 25 регионов Российской Федерации: Удмуртия, Башкортостан, Татарстан, Республика Саха (Якутия), Кабардино-Балкария, Московская, Свердловская, Волгоградская, Самарская и Тюменская области, Ямало-Ненецкий автономный округ, Пермский край, города Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Пермь, Тюмень, Омск, Тобольск, Ивдель, Жирновск, Коломна, Салехард, Якутск, Нальчик, а также зарубежные гости из Узбекистана, Монголии, Индии и Конго. Ханты-Мансийский автономный округ – Югра был представлен 18 муниципальными образованиями, среди которых были и истинные носители родного языка и традиционной культуры обских угров.
Всего же на участие в программных мероприятиях фестиваля: научно-практических конференциях, семинарах и мастер-классах было заявлено более 200 человек. Это учёные, искусствоведы, сотрудники музеев, Домов народного творчества и центров ремёсел, представители государственных учреждений, региональной администрации, общественных организаций, преподаватели школ искусств, художники, мастера народного искусства и другие. Здесь каждый хотел поделиться своими знаниями и умениями в сфере декоративно-прикладного творчества, а также почерпнуть для себя что-то новое.
Ирина САМСОНОВА
Подписи к фото:
Жительницы Белоярского района Аксинья Ерныхова и Ирина Молданова представили вниманию гостей фестиваля традиционные берестяные изделия народов ханты и манси;
Мастерица из города Лянтора Елена Зарубина поделилась техникой плетения изделий из корня кедра, а жительница Ханты-Мансийска Вера Гноевая показала циновки, выполненные на деревянном станке из прутьев дерева;
Работники Центра ремёсел из города Югорска демонстрируют кукол, которые под определённый ритмичный стук кулачков могут двигаться по столу;
Надежда Харчевникова приехала из города Лянтора, на фестивале демонстрирует технику плетения традиционных поясов;
Тюменские мастера привезли на выставку-продажу экологически чистые деревянные игрушки, изготовленные своими руками;
Мастера из Сургутского района на центральной площади уставили настоящий чум, в котором демонстрировали изделия сургутских ханты. Жительница посёлка Угута Нефтеюганского района Альбина Ярсомова поделилась техникой работы с берестой;
Глиняных дел мастер, ныне проживающая и работающая на Ямале в городе Салехарде, а в прошлом из Югры Лариса Пастернак поделилась техникой гончарного искусства, её коллекция состоит не только из глиняных горшков, но и из керамических скульптур.
Мастер по дереву из Сургутского района Станислав Сопочин представил коллекцию традиционной утвари;
Житель города Сургута, представитель народа манси Александр Сайнахов обрабатывает кость оленя;
Молодой дипломированный специалист из города Тюмени Мария Любимова демонстрировала технику плетения настоящего настенного и напольного полотна;
Хантыйские женщины: Надежда Гришкина из деревни Тугияны Белоярского района и Галина Молданова из города Ханты-Мансийска делятся традиционной методикой пошива куклы-акань и плетения нагрудного украшения – турлопса.
