- Хантыйский
- Русский
Мўвтєӆ ёх вәйтантыйӆсӑт
Лыпӑт єнумты тыӆӑщ 10-12-мит хӑтӆӑтн Ёмвошн 11-мит пўш Мўвтєӆ мир IT-Форум нємпи вән мирхот вәс. Тыв па хон пєлӑк арсыр мўвӑт эвӑӆт тӑм йисн информационной вєрӑт тәты 2,5 щурӑс хуят юхтыйӆсӑт.
Мосӆ лупты, хуты щи вән мирхот Ёмвошн 2008-мит оӆ вўш эвӑӆт ӆэщӑтӆы. 2014-мит оӆ вўш эвӑӆт БРИКСа, 2015-мит оӆ вўш эвӑӆт ШОСа ӆуӊум мўвӑт ёх тыв юхтыйӆты питсӑт.
Щи хӑтӆӑтн Ёмвошн арсыр тӑхетн вәйтантупсэт, мирхотӑт, ванӆтупсэт рәпитсӑт.
«Югра-Экспо» нємпи хотн информационной технологияйт тәты мир ванӆтупсэт ӆэщӑтсӑт. Тыв 90 компания ёх, щи эвӑӆт 60 – щит Югра мўвев хуятӑт электронной щўӊкӑт ванӆтӑсӑт. Тӑта няврємӑт тӑм йис щўӊкӑт пиӆа рәпитты вәнӆтӑсыйт, щи тумпи эвет-пухӑт топщитты юнтупсыйн юнтсӑт. Информационной технологияйт вєрӑт тәты Югорской институт ёх тӑм мирхота әмӑщ вєр ӆэщӑтсӑт. Нємасыя электронной лопӑсн арсыр хурӑт вәӆӆӑт, ӆов хура ёшэн нёртӆэн ки имухты сащӆ, муй щирн хӑнты па вухаӆь ясӑӊӊӑн щирн ӆов ясӑӊ тўӊа лупты мосӆ. Щиты рӑхӆ еша хӑнты па вухаӆь ясӑӊӊӑн хәӆӑнтты па вәнӆтӑты.
«IT в культуре» хӑрн нємасыя лопӑсн хӑнты мир художник хә Геннадий Райшев па мадъяр мир йис вәӆупсы ӆєрамтты хә Антал Регули оӆӑӊӑн уша вєрты рӑхӆ. Мосӆ лупты, хуты тӑм оӆ па хон пєлӑк Венгрия мўвн мадъярӑт вәщ тыӆӑщ 11-митн Антал Регули сєма питум хӑтӆ вўш эвӑӆт 200 оӆ постӑты питӆӑт. Тӑм учёной хә хӑнты мирев йис вәӆупсы ӆєрамтӑc.
Ипуӆяӊ тӑта округев кәщайт па Россия мўвӑт эвӑӆт IT-вєрӑт тәты ёх пиӆа иха рәпитты щира «Кашащты нєпек» хуща ёш посӑт пунсӑт.
Тӑта ма и хӑр шиваӆӑсум, няврємӑт вәнӆтӑты ёх кўтєӆн путӑртсӑт па аӆьсӑт, муй щирн тӑм йисн электронной щўӊкӑт унтасн әмща урокӑт ӆэщӑтты. Роман тӑта удмуртской айкеӆӑт ӑкӑтты хә Валерий Нуриахметов Арина эвеӆ шиваӆӑсум. Ӆўв Санкт-Петербург вошн ӑшколайн информатика урок тәӆ. Арина Нуриахметова #EdCrunch Ugra нємпи мўвтєӆ мир конференцияйн «Муйсӑр мобильной приложенияйт па социальной сетят няврємӑт вәнӆтӑты ёх нётупсэт тәӆӑт» нємпи путӑр ӆэщӑтӑс.
Лыпӑт єнумты тыӆӑщ 11- митн «Информация и коммуникация в цифровую эпоху: явные и неявные воздействия» нємпи мўвтєӆ мир мирхот вәс. Округ кәща нє Наталья Комарова мирхот пўншум пурайн лупӑс, хуты тәняӆ «Югорской Декларация» нєпека нух хӑншсы, ӆәӆн мўӊ йис Югра мўвев, шуши мир тащӑӊ культура оӆӑӊӑн айкеӆӑт иса электронной щира ат вєрсыйт.
Па хон пєлӑк Марокко мўв эвӑӆт учёной нє Марракеш Фатима Румате лупӑс, хуты тӑм йисн интернет хўват сора ӆаӆь вєрты рӑхӆ, щит шєӊк пӑӆтап вєр. Щиты 2011-мит оӆн арабской мўвӑтн ӆаӆят ӆэщӑтман вәсӑт. «Хӑннєхәя мосӆ тәса уша вєрты, нәмӑсты, интернет хуща м муй атум айкеӆӑт хӑншман вәӆӆӑт», – лупӑс мойӊ нє.
Югра мўв государственной киникайт ӆўӊӑтты хотн «Цифровая культура» нємпи научной мирхот вәс. Хӑнты мир учёной хә Тимофей Молданов ай тәс, хутыса округ творчества хотн рәпитты ёх шуши мир культура оӆӑӊӑн айкеӆӑт ӑкӑтсӑт. Щи хот 1957-мит оӆн пўншсы, 1958-мит оӆн хӑнты, вухаӆь па юрн мирн ӆэщӑтум якты-ариты вән етнхот вәс. 1960-мит оӆ вәнты Пўпи якхот аӆьты ӑн рӑхӑс. 1970-мит оӆн народной творчества хот рәпатнекӑт веӆщи вўт кәртӑта мӑнсӑт па шуши мирӑт эвӑӆт йис путрӑт, моньщӑт, арӑт нух хӑншты оӆӊитсӑт. 1980-мит оӆн Новосибирск вош учёнойт веӆщи хӑнты па вухаӆь мир нух хӑншты питсӑт, щи пурайн Пўпи якхот ӆуӊӑӆтуп арӑт хӑншман вәсӑт. 1990-мит оӆн хӑнты мир учёной хә Тимофей Молданов па хӑнты мир поэтесса нє Мария Вагатова ӆуӊӑӆтупӑт ӑкӑтты питсӑт, щитӑт киная хӑншсыйт. Ар щимӑщ ар «Хӑнты ясӑӊ» газетаевн хӑншман вәс. Интӑм иса ӑкмум утӑт электронной щира вєрӆыйт. Т.А. Молданов ясӑӊ щирн, щи вєра ищи вух мосӆ.
11-мит пўш Мўвтєӆ мир IT-Форум вән мирхота Россия 60 мўв па па хон пєлӑк 52 мўв эвӑӆт няӆ щурӑс хуят юхтыйӆсӑт. Тӑм йис щит шєӊк мосты мирхот.
В Ханты-Мансийске состоялся XI Международный IT-форум
10-12 июня в окружной столице состоялся XI Международный IT-форум с участием стран БРИКС и ШОС. Крупнейшее событие в мире информационных технологий собрал около 2,5 тысяч участников из 45 стран – это люди совершенно разных профессий, но которые связаны с IT-технологиями.
Отметим, впервые Международный IT-форум в Ханты-Мансийске состоялся в 2008 году. С 2014 года в них принимают участие представители стран БРИКС, а с 2015 года – государства Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).
В рамках нынешнего форума состоялись более 30 мероприятий, включающих в себя различные презентации, выставки и т.д.
В выставочном павильоне КВЦ «Югра-Экспо» состоялась выставка «Информационные технологии для всех», здесь были представлены тематические площадки, презентующие применение IT-технологий в различных сферах деятельности человека. В этом году в выставке приняли участие 90 компаний, из них более 60 – из Югры. Здесь состоялись интерактивные викторины по IT-компетенциям, обучающие киберквесты и мастер-классы по робототехнике, обучение в шахматной академии и т.д. Югорский институт информационных технологий представил сразу несколько проектов, один из которых – наработки по созданию электронных словарей по хантыйскому и мансийскому языкам. В игровой форме гости могли попробовать начать изучать родные языки коренных народов Югры.
На стенде «IT в культуре» можно было познакомиться с мультимедийными проектами, знакомящими с культурным наследием Югры. Так, был презентован проект «Виртуальная персонифицированная галерея «Наследие Югры». Проект посвящён двум юбилейным датам двух выдающихся финно-угров – 11 июля весь финно-угорский мир будет отмечать 200-летие со дня рождения венгерского учёного-этнографа Антала Регули, а также 85-летие известного хантыйского художника Геннадия Райшева.
Во время выставки были подписаны соглашения в сфере IT-разработок, а также о сотрудничестве в сфере внедрения IT-технологий в образование, здравоохранение и т.д.
Во время выставки работала Международная конференция #EdCruchUgra, здесь педагоги презентовали свои проекты, связанные с внедрением IT-технологий в образовательный процесс. Меня заинтересовал мастер-класс дочери нашего коллеги – удмуртского журналиста Валерия Нуриахметова – Арины Нуриахметовой (учитель информатики, г. Санкт-Петербург), которая проводила мастер-класс «Использование мобильных приложений и социальных сетей в работе учителя». Учителей обучали созданию проектов с применением смартфонов, различных полезных приложений, которые могли бы сэкономить время учителя и ученика. По словам А. Нуриахметовой, сегодня существуют онлайн-сервисы, благодаря которым можно организовать работу в классе, наладить общение с учениками и родителями, не прибегая при этом к переписке в Whats-App.
11 июня в рамках XI Международного IT-форума состоялась II Международная конференция «Информация и коммуникация в цифровую эпоху: явные и неявные воздействия». Открывая конференцию, глава региона Наталья Комарова, рассказала:
– Год назад в Югорскую Декларацию были включены предложения по подготовке всемирного доклада о социокультурных трансформациях в цифровую эпоху, формировании образовательных, просветительских программ, касающихся этических, правовых, системообразующих, культурных, социальных аспектов жизни.
В ходе дискуссии доцент университета Мохаммеда V, президент международного института научных исследований из г. Марракеш (Марокко) Фатима Румате в своём докладе «Злонамеренное использование искусственного интеллекта: новые вызовы для международных отношений и международной психологической безопасности» рассказала о результатах исследования. Она отметила:
– Самым опасным здесь является использование искусственного интеллекта с целью оказания влияния на те или иные правящие режимы, изменение политических курсов. Например, так называемая Арабская весна 2011 года – волна восстаний и протестов, прошедшая по всему Ближнему Востоку и Северной Африке. Главная цель протестов – социальная справедливость, права человека. Я тоже за это. Но люди не понимают, что главная опасность в том, что эта ситуация подогревалась социальными сетями, чужими записями и аккаунтами.
Участники конференции единогласно пришли к мнению, что нужно быть осторожным с использованием искусственного интеллекта.
В этот же день в Государственной библиотеке Югры состоялась стратегическая кейс-сессия «Цифровая культура». Основными темами для обсуждений стали вопросы IT-инноваций в сфере культуры, повышения качества коммуникации при помощи мультимедийных ресурсов. Руководитель клубного формирования «Окружная школа Медвежьих игрищ» Центра культуры обско-угорских народов Окружного Дома народного творчества, учёный-этнограф Тимофей Молданов поделился опытом оцифровки культурного наследия Окружного Дома народного творчества. Он отметил: «В 1957 году в Ханты-Мансийске был создан Дом народного творчества, а уже в 1958 году здесь был проведён I окружной смотр национальной художественной самодеятельности. Поскольку была строжайшая цензура, то не могло быть и речи представлять фольклорные произведения, связанная с религиозными культами. В 1972 году в округе впервые был проведён окружной фестиваль народного творчества и фольклора. Тогда работниками культуры фольклор понимался как зрелищное самодеятельное творчество без привязки к определённому языку или к традиционной культуре. Конец 1980-х годов – особый период в истории обско-угорских народов, меняется официальный статус традиционной культуры, её начинают называть «уникальной», «самобытной», сфера традиционной культуры стала получать поддержку официальных органов власти. С 1988 по 1991 годы состоялось пять музыкально-этнографических экспедиций, именно в этот период было зафиксировано большое количество произведений из репертуара Медвежьих игрищ. 1991 год – новый этап возрождения хантыйских Медвежьих игрищ. Ритуал был проведён в рамках Дней национальной культуры. Эстонским оператором А. Линтропом велась видеозапись, аудиозапись велась венгерской учёной Евой Шмидт и новосибирским музыковедом Галиной Солдатовой. В этот период Медвежьи игрища пропагандировали учёный Тимофей Молданов и хантыйская поэтесса Мария Волдина, многие произведения из репертуара Медвежьих игрищ были опубликованы в газете «Ханты ясанг». По словам Т.А. Молданова, на сегодняшний день Окружным домом народного творчества накоплен богатейший материал, который требует оцифровки.
Всего на кейс-сессии было заслушано 11 докладов. Здесь был обсужден вопрос о важности создания единого информационного пространства Югры. Уникальным опытом работы поделились коллеги из Венгрии и Китайской Народной Республики. Все предложения, прозвучавшие на кейс-сессии, были записаны в Резолюцию и будут опубликованы на сайте XI Международного IT-форума.