- Хантыйский
- Русский
Вўща вәӆаты, ма хӑнты мирєм!
Яна Максимовна Тайшина Аксарка вошн Приуральской районӑн вәӆ. Тӑмхӑтӆ ӆўв щи тӑхийн «Вўща вәӆаты, ма хӑнты мирєм!» шуши мирӑт рўтьщӑты па вєрӑнтты хот йитн кәща нєӊа рәпитӆ. Ма ӆўв пиӆэӆа тӑм ванӑн «Нӛрўм мўв ӆыӆ» мӑӊхӑтӑӆн, мӑта ут Пуӆӊавӑт вош Ямал мўвн вєрсы, вәйтантыйӆсум па иньщӑссєм, муй щимӑщ рўтьщӑты тӑхеӆн вєрӆӑт, муйсӑр унтас рәт мирєӆа па айӆат ёхӆўва еӆӆы тәты вєритӆӑт.
Яна Максимовна, мӑта оӆ вўш эвӑӆт па муйсӑр хӑннєхуятӑтн нын хущана вәӆты вошӑӊ хӑнты мир рўтьщӑты ӆэщӑтсы?
Юхи хӑщум оӆӑтн ма «Вўща вәӆаты, ма хӑнты мирєм!» шуши ёхӆам рўтьщӑты тӑхи кәща нєӊа рәпитты питсум. Тӑм тӑхев иса 1993-мит оӆ вўш эвӑӆт мўӊ хущева ӆэщӑтсы, ӆәӆн Аксарка вошн вәӆты хӑнты хәйт па нєӊӑт муй айӆат ёх тыв рўтьщӑты юхтыйӆсӑт, хәйт тӑта пурмӑсӑт вєрсӑт, нєӊӆўв ёнтӑссӑт, ай ёх ӆыв эвӑӆтэӆа ар м вєрӑта вәнӆтыйӆсӑт.
Щӑӆта ӆыв рәт ясӊеӆ муй культура вєрӆаӆ еӆӆы вәӆупсы щирн тӑйсӑт.
Мосӆ лупты, хуты тӑмӑщ вошӑӊ рўтьщӑты тӑхев Людмила Романовна Нахрачёва пўншӑс. Ӆўв Касум Нюӆ кәртӑӊ Ӆорвош районӑӊ хӑнты нє вәс. Ӆўв пеӆн па арсыр хӑннєхуятӑт па тӑта щи тӑхев кәщаита вәсӑт.
Ма тыв Аксарка воша тәп 2010-мит оӆн веӆщи юхӑтсум. Вантэ, сырыя А.И. Герцен ики нємуп Российской государственной педагогической университет етшуптӑсум. Тӑта ма Увӑс мирӑт культура хота рәпитты вўсыюм. Щимӑщ вєрєм еӆпийн, хән кўтуп ӑшколайн вәнӆтыйӆсум па интернат хотн вәсум, па иса «Увӑс мўв нє» якты-ариты тӑхия ӊхсум.
Айшӑка вәӆмєм пурайн па «Сорни най» ай няврємӑт якты-ариты хӑрн якты муй аритыя вәнӆтӑсыюм. Мосӑӊ, щи вєр пӑта хӑнты культураев вєрӑт пєӆа вәӆупсы хўватн шєӊк сӑмӑӊа вәсум. Щи киньща, хән тыв юхӑтсум, иса оӆӑӊмит хӑтӆ вўш эвӑӆт тӑм рўтьщӑты тӑхийн мӑнєма кашӑӊ ай па вәншӑк вєр иса әмӑщӆуман тӑйты питсум. Ӛхӑт рўтьщӑты тӑхєма ӊхты хӑнтэт «Вўща вәӆаты, ма хӑнты мирєм!» тӑхи кәща нєӊа пирисыюм па хәӆум оӆ мӑр тӑта щи рәпитӆум.
Муй щирн нӑӊ тӑм рўтьщӑты тӑхийн хӑннєхуятӑт пиӆа арсыр вєрӑт ӆэщӑтӆӑн, муйсӑр мӑӊхӑтӆӑт постӑты вєритӆӑты?
Ма сырыя лупсум, хуты мўӊ хущева юхтыйӆты хӑннєхуятӑт мсыева ӆыв рәт ясӊеӆн хошӆӑт, айӆат ёх вәнӆтӑӆӑт. Мўӊ тӑта сыр-сыр юрємум хӑнты мир йис вєрӑт муй вәӆупсы щирӑт оӆӑӊӑн тәс па хурамӑӊ айкеӆ тәӆўв, мастер-классӑт пура-пурайн ӆэщӑтӆўв. Вән хӑннєхәйт сыр-сыр пурмӑсӑт х муй ӆўв эвӑӆт вєрӆӑт, нєӊӑт па щӑшкан муй пўнӑӊ сухӑт эвӑӆт арсыр ӆәмӑтсухӑт ёнтӆӑт па сӑк пиӆа рәпитӆӑт. Ай эвет па пухӑт ищиты тыв юхтыйӆӆӑт па вән хӑннєхәйт пєӆы вантман мулты вєрӑта па мсыева вәнӆтыйӆӆӑт. Щи щирн, мўӊ рўтьщӑты тӑхев хуща кашӑӊ пўш ар хӑннєхә иса юхӑтӆ. Щӑӆта товийн «Вурӊа хӑтӆ» иха пориӆўв, ӆўӊ пурайн па «Ӆўӊ кўтуп хӑтӆ». Щи киньща щи мӑӊхӑтӆӑт тумпийн мўӊ тӑта па арсыр поры щирӑт вєрӆўв. Айӆат ёхӆўв щи щосӑтн кашӑӊ пўш ванӑн вәӆӆӑт па иньщӑсӆӑт, муй пӑта тӑмӑщ муй па хурасуп поры вєр катра па тӑм йисн мўӊ опращ ёхӆўв ӆэщӑтсӑт. Ма щирємн, мєт м па вән вєр, хән мўӊ няврємӆўв вәйтты ӆӑӊхаӆӑт, муй щирн йис пурайн хӑнтэт вәсӑт, муйсӑр ӆәӊхӑта ар пєлӑк пойкщӑсӑт, ӆәӆн вой-хўӆ аршӑк мущатты, вўӆыӆаӆ еӆӆы тӑйты, тумтака, ма еӆӆы вәӆупсэӆ ӆэщӑттыя.
Муйсӑр рәт ёх кев пєлӑк хӑнтэт эвӑӆт нын хущана тӑмхӑтӆ ар пєлӑк Приуральской районӑн вәӆӆӑт?
Мўӊ кев пєлӑк хӑнтыӆўв кўтн иса щимӑщ рәтӑт тӑмхӑтӆ вәӆӆӑт, щит: Тайшинӑт, Атаманӑт, Климовӑт, Куйбинӑт, Серасховӑт, Кондыгинӑт, Нева, Тохма па Сязи. Ар пєлӑк хоттєӆ ёх вўӆєӊ тащӑтн тӑмхӑтӆ вәнты рәпитӆӑт, кимит хуятӑт па йис пурайт вўш эвӑӆт вой-хўӆ веӆпӑсӆӑӆӑт.
Муй нӑӊ вєритӆӑн лупты «Нӛрўм мўв ӆыӆ» мӑӊхӑтӑӆн оӆӑӊӑн, муй унтас ӆўв шуши мир хӑннєхуятӑта тәӆ?
Тӑмӑщ «Нӛрўм мўв ӆыӆ» мӑӊхӑтӆӑт мўӊ хущева мкєм хўвн вєрты питсыйт. Ма и пўш хән щив ӊхсум. И пўш 2019-мит оӆн «Ямал мўвев тәса вєрӑнтты нєӊӑт» кӑсупсыйн оӆӑӊ тӑхи щи мӑӊхӑтӑӆн хоӆумсум.
Тӑм пўш па ма ӑӊкєм пиӆа «Мўӊ хотэвн тӑюм йис пурмӑс» ванӆтупсы тӑта мсыева ӆэщӑтсумн. Щӑӆта мўӊ «Увӑс мўв нє» якты-ариты тӑхев пиӆа ищиты хурамӑӊ арӑт ариты па як щирӑт вантӆтӑты тәса питӆўв.
Тӑта рәт ясӊев па хӑнты вәӆупсы щирӑт арсыр мирӑт еӆпийн аӆьӆўв!
Путӑр хӑншӑс: Владимир Енов
«Здравствуйте, люди!»
Яна Максимовна Тайшина проживает в посёлке Аксарка Приуральского района и является руководителем хантыйского клуба «Здравствуйте, люди!»
С ней мы встречались и беседовали во время прохождения этнофестиваля «Душа тундры» в середине июня в Окружном Центре национальных культур города Салехарда.
– Яна Максимовна, расскажите, когда и зачем был у Вас открыт этот клуб?
– Хантыйский клуб «Здравствуйте, люди!» существует у нас с 1993-го года. Его создала Людмила Романовна Нахрачёва, которая была родом из деревни Казым-Мыс Шурышкарского района, а после неё клубом руководили другие люди. В 2010-ом году, после окончания РГПУ им. А.И. Герцена, я вернулась в Аксарку и устроилась на работу в Центр национальной культуры. А ещё раньше, обучаясь в средней школе и проживая в интернате, я принимала своё непосредственное участие в выступлениях нашего фольклорного коллектива «Женщина северной земли». До посещения этого взрослого ансамбля ходила в детскую фольклорную группу «Золотое солнышко». Благодаря тому, что я с раннего детства стремилась к своей родной культуре, то почти что сразу же начала участвовать в творческой работе хантыйского клуба «Здравствуйте, люди!» Совсем недавно исполнилось 13 лет, как я работаю в традиционной культуре, а три года назад предложили стать руководителем этого клуба.
– Какой творческой деятельностью Вы занимаетесь в настоящее время?
– Вообще хантыйский клуб «Здравствуйте, люди!» занимается сохранением, развитием и популяризацией культуры, языка, обычаев и традиций народа ханты, проживающих в Приуральском районе Ямало-Ненецкого автономного округа. В своём коллективе мы часто проводим различные мастер-классы по восстановлению полузабытых ремёсел ханты, отмечаем праздники «Вороний день», «День середины лета» и многие другие. Проводим ритуалы, связанные с нашим народом и его обычаями. У меня есть дети, с которыми я постоянно работаю и хочу, чтобы они хорошо владели родным языком, знали традиции, культуру ханты. Также в наш клуб ходят люди различных национальностей. И на сегодняшний день их насчитывается порядка 40 человек. Бывает, что наши праздники посещают большое количество людей. Конечно, интересно посмотреть на культуру народа, который проживает по соседству с ними.
– Яна Максимовна, какие известные хантыйские фамилии в настоящее время преобладают в вашем Приуральском районе?
– На территории нашего Приуральского района сегодня преобладают такие фамилии, как: Тайшины, Атаман, Климовы, Куйбины, Серасховы, Тохма, Нева, Кондыгины, Сязи и некоторые другие.
– Нужен ли Вам такой этнофестиваль «Душа тундры», что он Вам даёт?
– Да, такой этнофестиваль народам нашего Севера необходим. Я уже не раз принимала в нём своё участие. В этом году мы с мамой участвуем в выставке «Семейная реликвия». Кроме того, принимаю участие в выступлениях нашего районного фольклорного коллектива ханты «Женщина северной земли».
Владимир Енов
