- Хантыйский
- Русский
Сўмӑтвошн хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх мӑӊхӑтӆ вәс
Сўмӑтвошн тӑм ванӑн вәщ тыӆӑщ 14-мит рўтьщӑты хӑтӆӑн «Хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх» мӑӊхӑтӆ-кӑсупсы вєрӑнтса. Тӑм кӑсупсы кашӑӊ оӆ вєрӑнтӆа. Щи пурайн хўӆ веӆпӑс ёх, Сўмӑтвош мир па мойӊ ёх иха ӑктӑщӆӑт па мӑӊхӑтӆ постӑӆӑт.
Мойӊ ёх пӑта арсыр мосты ванӆтупсэт вєрӑнтсыйт. Щи тумпи «Мєт м па уяӊ хўӆ веӆпӑс хуят», «Мєт ма паӆум хўӆ», «Єпӆӑӊ хўӆ хошум йиӊк» па «Катамаран хопн ӆовӑӆты кӑсупсы» па па мосты әмӑщ утӑт ӆэщӑтсыйт. Мўӊ йистєӆн Ас па пусӆӑт хонӑӊӑн вәӆӆўв, опращӆўв хўӆ веӆпӑсӆуман вәсӑт, щирн тӑмӑщ хурамӑӊ мўв па хўӆ веӆты ёхӆўв пӑта юращӆўв. Ӆыв пӑтэӆа хурамӑӊ мӑӊхӑтӆ па кӑсупсэт вєрӑнтӆыйт.
Сўмӑтвошӑӊ нє Татьяна Яврова тӑм кӑсупсы оӆӑӊӑн лупӑс:
Мўвевн вәӆты ёхн тӑм мӑӊхӑтӆ вєра ӆавӑӆман тӑйӆы. Мӑнєма вєра әмӑщ кӑсты ёх пєӆы вантты, щирн ма па тыв юхӑтсум па еша нётсум. Тӑм пўш ма оӆӑӊмит кӑсты щира катамаран хопн ӆовӑӆсум. Мўӊ тӑмхӑтӆ кӑсты нєӊӑт пиӆа нємасыя ӑктӑщсўв па «Мишнє» команда вєрсўв. Тӑм пўш кӑсупсыйн нух питсўв, кимит тӑхи пӑта тынӑӊ мойӆупсы вўсўв. Мўӊева ӆавӑрт ӆовӑӆты вәс, тәп мўӊ нух питты вєритсўв. Ма кашӑӊ хӑннєхәя м вўща ясӑӊ па м нумӑс китӆум, еӆӆы уӊа-пищӑӊа, тӑӆаӊа-ма вәӆаты!
Хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх» мӑӊхӑтӆ па кӑсупсэт ӆэщӑтум ёх Сўмӑтвош район кәща хә Руслан Александров эвӑӆт м пәмащипа ясӊӑт хәӆӑнтсӑт.
Нух питум кӑсты хуятӑт ишӑкты нєпекӑт па тынӑӊ мойӆупсэт вўсӑт.
Тӑмӑщ кӑсты вєр кашӑӊ ӆўӊ пурайн вәӆӆяӆ, тәп мўӊ тӑмӑщ мӑӊхӑтӆ хўв мӑр нәмты питӆўв, вантэ, мўӊева шєӊк мостӑс, – Сўмӑтвошӑӊ мир лупӑс.
Путӑр хӑншӑс:
Светлана Сатина
В Берёзово отметили День рыбака
14 июля 2024 года в Берёзово на берегу реки Северной Сосьве состоялся праздник День рыбака. Это мероприятие ежегодно собирает десятки рыбаков и зрителей, одни соревнуются в добыче рыбы, вторые болеют за своих. Многие же приходят на этот праздник отдохнуть с семьёй на природе.
Профессиональный праздник рыбаков, традиционно отмечаемый во второе воскресенье июля был учреждён Указом Президиума Верховного Совета СССР от 3 мая 1965 года. Официально отмечается в России с 30 июля 1965 года.
Берёзово – это поселение, где испокон веков живут потомственные рыбаки, поэтому День рыбака – это любимый праздник березовчан и жителей района.
В этом году для гостей праздника провели конкурсы любителей рыбалки: «Лучший ловец рыбы», «Лучшая копчёная рыба», «Хорошая ушица наша», а также спортивные состязания по гонкам на катамаранах. «День рыбака» в пгт Берёзово всегда отмечают с большим размахом, потому что жителям есть, чем гордиться – здесь долгие годы работал легендарный Берёзовский рыбокомбинат, о возрождении которого мечтает каждый житель района.
Коренные жители Берёзовского района – потомственные рыбаки, поэтому
ликвидация градообразующего предприятия привела к массовой безработице среди ханты и манси. Сегодня власти района пытаются обратить на это внимание правительства округа.
Сегодня же в День рыбака участники и гости праздника думали только о хорошем, все желали соревнующимся: «Не хвоста, не чешуи!»
Участница конкурса Татьяна Яврова рассказала: «Ежегодно с удовольствием прихожу посмотреть и принять участие в мероприятиях праздника. В этом году впервые участвовала в соревнованиях «Гонки на катамаранах» в составе женской команды «Мишнэ». Название нашей команды в переводе с хантыйского языка означает «Лесные красавицы». Отрадно, что наша команда заняла второе место. Мне нравятся такие праздники, они объединяют семьи, так как большинство приходят и участвуют семьями с детьми. Остается много приятных воспоминаний и эмоций. Могу сказать, что без физической подготовки непросто грести веслом на катамаране, но мне нравился этот соревновательный дух, я получила большой заряд положительных эмоций. Поздравляю всех рыбаков и рыбачек с прошедшим праздником!»
День рыбака завершился торжественными поздравлениями победителей соревнований. Глава Берёзовского района Руслан Александров поздравил всех участников и победителей соревнований.
А мы с нетерпением будем ждать следующего года, чтоб также весело отметить традиционный рыбацкий праздник.
Светлана Сатина