- Хантыйский
- Русский
Сўмӑтвош хўӆ вўты тӑхи
Ин кашӑӊ оӆ хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх хӑтӆ пориӆӑӆы, рўтьщӑты хӑр тӑхи вєрӆа. Хәнты хўӆ веӆпӑс хот, Сўмӑтвош хўӆ вўты тӑхи нєм така-сыяӊа сащӑс. Округевн мӑӊхӑтӆ постӑты щирн щи оӆӑӊӑн нәмӑӆмӑӆўв па м ясӊӑт лупӆўв.
90 оӆ еӆ мӑнӑс, хән 1930-мит оӆн Сўмӑтвошн хўӆ ӆэщӑтты тӑхи пўншсы. Щи пурайн вән нєпек єсӑӆсы, хута хӑншман вәс – иха кӑрӑтты па ӑктӑщман иса ат вәӆӆӑт Тобольской Ас Госрыбтреста. Вән кєр тыӆӑщн 1930-мит оӆн 8-кєм хўӆ веӆпӑс тӑхи вәс, щит Сўмӑтвош, Устрём, Поӆнавӑт, Игрим, Нергин, Сортӑӊюхан, Сӑран кәрт па Ӆєв юхан культпас.
1946-мит оӆн Поӆнавӑт хўӆ веӆпӑс тӑхи лӑп тәхӑрсы, щирн Сўмӑтвош хўӆ веӆпӑс тӑхи пиӆа кӑрӑтса. Ин щи пурайн Сўмӑтвош хўӆ веӆпӑс тӑхийн вет тӑхи вәс: Сўмӑтвош, Устрём, Поӆнавӑт, Касум па Игрим.
1942-мит оӆн Сўмӑтвошн «Консервстеклотара» тынӑӊ кев завод хот омӑсты питсы. 1955-мит оӆн хўӆ веӆты вєр тәты Министерства па «Ас хўӆ» тӑхи вуӆаӊ нєпек щирн, Сўмӑтвош хўӆ завод па тынӑӊ кев завод хуща «Усть – Сосьвинской хўӆ комбинат» вєрсы. Ӛхӑт Сўмӑтвош хўӆ веӆпӑс комбината йис. Сўмӑтвош хўӆ веӆпӑс комбинат хуща арсыр єпӆӑӊ хўӆӑӊ лєтутӑт вєрсыйт.
1992-мит оӆ ван хӑтӆуп тыӆӑщ 1-мит хӑтӆӑн Сўмӑтвош хўӆ веӆпӑс комбинат па йиӆпа «Увӑс хўӆ» нємн пунса. 1994-мит оӆн тӑм хўӆ комбинат нєпекӑт архива мӑсыйт, ин щӑта шавиман вәӆӆӑт.
Хәнты Вуӆаӊ ӆаӆь пурайн Сўмӑтвош хўӆ веӆпас єпӆӑӊ ӆєтут вєрты комбинат ӆаӆясты ёха ма нётӑс. Ар хӑннєхә вән па ай ёх щӑта ӆаӆь вәӆум пурайн рәпитсӑт, катӆум хўӆӑт щив мӑсӑт.
Ин 1990-мит оӆ вәӆум пурайн рәпитум шуши ёх унтасн хўӆ веӆпӑс комбинат ма рәпитӑс. Щи пурайн ар хўӆ хоӆпитсӑт, 30-кєм муӆтас нємпи консерва хушапӑт єсӑӆсӑт, и тӑӆ 2,5-кєм ут тыныты щира вєрсӑт. Сыр-сыр єпӆӑӊ ӆєтут, арсыр хўӆ карты хушапӑт щи пурайн єсӑӆсӑт. Щӑта хўӆ веӆпӑсӆӑты 5-кєм тӑхи вәс, ӛхӑт щи кана кўзнец хот, хоӆуп ӆэщӑтты тӑхи тӑйсӑт, ар вән карты хоп, муй арат плашкоут, сыр-сыр хўӆ ӆэщӑтты хәӆум хот, ӊк потум хот вәс. Щӑта иса Сўмӑтвош 1,5 щурӑскєм хӑннєхә рәпитсӑт. Щи хәйт па нєӊӑт ар оӆ тәса па тўӊщирӑӊа сыр-сыр хўӆ ӆєтутӑт-пурмӑсӑт вєрсӑт.
Ин тӑм 2018-мит оӆн щи хўӆ тӑхи лӑп тәхӑрсы. Еӆӆы вантты ки, Сўмӑтвошевн айӆат ёха тӑм рәпитты тӑхи ищи шєӊк мосӑс. Ин округ кәща хә па правительства кәщайт щи тӑхи йира вўсӑт. Мосӑӊ, хәнты щи вуӆаӊ тӑхи йиӆпа рәпитты оӆӊитӑӆ.
Путӑр хӑншӑс:
Светлана Сатина
Вспомним о Берёзовском рыбокомбинате
В Берёзово 14 июля состоялась ярмарка, приуроченная к празднованию «Дня рыбака». Берёзовский район – рыбный край! Но сегодня березовчане с грустью вспоминают о легендарном предприятии – Берёзовском рыбозаводе и рыбокомбинате, который несколько лет назад был закрыт. Сегодня мы вспомним историю создания этого некогда легендарного предприятия.
Берёзовский рыбозавод был открыт на основании приказа Тобольского Обского Госрыбтреста в апреле 1930 года на базе восьми рыбопромысловых участков: Берёзовский, Устрёмский, Полноватский, Игримский, Нергинский, Сартыньинский, Сосьвинской культбазы и Саранпаульского промысла.
В 1942 году из Берёзовского рыбозавода были выделены: Малососьвинский и Полноватский рыбозаводы. На основании приказа Ханты-Мансийского Госрыбтреста в 1946 году Малососьвинский рыбозавод и в 1949 году Полноватский рыбозавод были реорганизованы и объединены с Берёзовским рыбозаводом. Березовский рыбозавод того периода состоял из пяти рыбоучастков: Берёзовский, Устрёмский, Полноватский, Казымский, Игримский.
Во время Великой Отечественной войны вся продукция предприятия уходила на нужды фронта. В 1942 году трестом «Консервстеклотара» было положено начало строительства стеклозавода в селе Берёзово.
В 1955 году в соответствии с приказом Министерства рыбной промышленности РСФСР от 5 февраля 1955 года и объединения «Обьрыба» от 9 апреля 1955 года на технической базе Берёзовского рыбозавода и стеклозавода был создан «Усть-Сосьвинский рыбокомбинат». В 1960 году он был переименован в Берёзовский рыбокомбинат. Основное производственное назначение рыбокомбината: добыча рыбы, выпуск рыбной продукции, производство консервов и других видов продукции подсобного производства.
Рыбозавод состоял из пяти рыбоучастков, имелась своя кузница, мастерская для сетей, большой флот, три цеха. Большинство рабочих – коренные жители села Берёзово.
1 декабря 1992 года Берёзовский рыбокомбинат был реорганизован в Акционерное общество открытого типа «Сибирская рыба». С переменой формы собственности было принято решение о частичной сдаче архивных документов по личному составу «Книги приказов Берёзовского рыбокомбината» в Берёзовский районный архив. В марте 1994 года на хранение в райархив поступило 110 единиц документов.
В 2019 году Акционерное общество «Сибирская рыба» был признан банкротом.
Сегодня местные жители, с ностальгией вспоминая лучшие времена комбината, говорили, что в сезон путины на предприятии численность работников доходило до 1,5 тысяч человек, с производственных линий выходило более 30 видов консервов, упакованных в 2,5 банок за год. Большинство работников предприятия составляли коренные жители Берёзовского района – потомственные рыбаки.
Сегодня судьба легендарного предприятия остается неизвестной, хотя ранее у правительства были планы по реанимации предприятия ОАО «Сибирская рыба». Берёзовчане очень надеются на то, что новый губернатор и правительство обратят внимание на легендарное рыбное предприятие Югры.
Светлана Сатина