- Хантыйский
- Русский
Округев па Тюмень мўв юкан кәщайңӑн Нягань па Югорск вошңӑна яңхсӑңӑн
Округ кәща нє Наталья Комарова па Тюмень мўв юкан губернатор хә Владимир Якушев Нягань па Югорск вошңӑна яңхсӑңӑн.Мєт сыры ын Нягань вошн вәты пәьницая яңхсӑңӑн. Тӑта веьщи вєрум лекщитты пур-мӑсӑтн мир ямӑыйт. Мєт яма хӑннєхә кӑы мӑнты па сӑм ямӑты вєрңӑн эщӑтман вәӑңӑн. Н. Комарова па В. Якушев 79 оа ювум хӑннєхә сӑм ямӑты вєр вантсӑңӑн. Моиң ёха тӑм йис хӑннєхәйт ямӑты щўңкӑт аьсыйт.
С рабочим визитом в городах Нягань и Югорск побывали губернатор Югры Наталья Комарова и исполняющий обязанности губернатора Тюменской области Владимира Якушев
Первым объектом посещения глав двух регионов была Няганская окружная больница. Это один из крупнейших и ведущих медицинских центров в Югре, где применяются высокотехнологические методы лечения, и оказывается медицинская помощь населению по 48 направлениям. Основная специализация – сосудистая хирургия.
Наталья Комарова и Владимир Якушев наблюдали процесс операции, во время которой врачи диагностировали болезнь сердца у 79-летней пациентки. Также гостям продемонстрировали методики рентгенной диагностики, компьютерной томографии и сердечно-сосудистой ангиографии.
Как отметил главный врач Няганской больницы Сергей Доганин, большую материально-техническую поддержку в развитии медицинского учреждения оказала межрегиональная программа «Сотрудничество», на её средства было приобретено современное медицинское оборудование. Другая сильная сторона больницы – это укомплектованность профессиональными медицинскими кадрами.
Губернаторы поблагодарили медицинских работников, вручили памятные подарки и оставили записи в книге почётных гостей. Наталья Комарова подарила сертификат на приобретение мультимедийного оборудования для детского отделения больницы.
Затем делегация отправилась с визитом на Няганскую ГРЭС. Няганская ГРЭС – одна из важных и крупных тепловых электростанций на Севере России, отметил исполнительный вице-президент корпорации «Фортум» Александр Чуваев.
Первый энергоблок мощностью 420,9 мегаватт введен в эксплуатацию в апреле 2013 года. В декабре прошлого года началась промышленная эксплуатация второго энергоблока мощностью 424 мегаватт. Сейчас на Няганской ГРЭС реализуется комплекс пуско-наладочных работ на третьем энергоблоке. С его вводом общая мощность станции составит более 1250 мегаватт.
Наталья Комарова подчеркнула важность стратегического значения Няганьской ГРЭС. Это обеспечение надежности всей электроэнергетики Западной Сибири. Владимир Якушев добавил, что использование в качестве топлива попутного нефтяного газа дает гидроэлектростанции выработать более дешевую электроэнергию, что позволит сэкономить на стоимости для потребителей Югры, Ямала и Тюменской области.
В ходе встреч глав Югры и Тюменской области с представителями промышленных предприятий, общественности, муниципальных органов власти и предпринимательства городов Нягань, Югорск, Урай, Кондинского, Октябрьского и Советского районов основной темой разговора стала совместная деятельность по программе «Сотрудничество» трех регионов.
Плоды сотрудничества Югры, Ямала и Тюменской области формируются в разных отраслях: торгово-промышленных и транспортных соглашениях, здравоохранении и образовании, строительстве и экологии. Дальнейшее совместное обсуждение проектов даст хорошее направление на социально-экономическое развитие соседствующих регионов, при этом укрепляя и сохраняя самостоятельность каждого их трёх субъектов.
14 августа будет отмечаться 70-летие Тюменской области. Наталья Комарова поздравила главу и жителей Тюменской области с предстоящим событием.
Тамара МЕРОВА
Перевод на хантыйский язык Людмилы Спиряковой