- Хантыйский
- Русский
Вантупсыйн нух питсўв
Вәйт ор тыӑщ 28-30-мит хӑтӑтн Ёмвош округ делегация ёх Челябинск воша яңхсӑт, щӑта IV-мит межрегиональной агропромышленной вантупсы вәс.
Аграрии Югры привезли 17 медалей из Челябинска
С 28 по 30 августа 2013 года делегация Ханты-Мансийского автономного округа – Югры приняла участие в IV Межрегиональной агропромышленной выставке в Челябинске. Цель выставки – демонстрация развития агропромышленного комплекса Уральского федерального округа, презентация инновационных технологий в области сельского хозяйства, содействие развитию инвестиционного потенциала, представление широкого ассортимента сельскохозяйственной продукции и продовольствия, производимых в Уральском федеральном округе.
Наш округ представляло 21 предприятие. Они продемонстрировали мясную, рыбную и молочную продукцию, дикоросы, продукцию из кедрового ореха, а также приняли участие в семинарах и круглых столах, проводимых с участием Министерства сельского хозяйства РФ.
Сельхозтоваропроизводители Югры приняли участие в конкурсах в номинациях «Высокое качество продукции» и «Новый вид продукции».
Победителями стали 14 предприятий автономного округа (5 золотых медалей, 7 серебряных медалей, 5 бронзовых медалей):
- ОАО «Сибирская рыба» (Березовский район) – награждено дипломом и серебряной медалью «За сельдь сосьвинскую пряного посола»;
- индивидуальный предприниматель Башмаков Владимир Алексеевич, Ханты-Мансийский район – награжден дипломом и бронзовой медалью «За ассортимент молочной продукции»;
- «Муксун слабосоленый» ОАО «Рыбокомбинат Ханты-Мансийский», г. Ханты-Мансийск – награжден дипломом и золотой медалью;
- ОАО сельскохозяйственное перерабатывающее предприятие «Югорское», г. Югорск – награждено дипломом и золотой медалью «За сливки питьевые м.д.ж.35%»;
- фермерское хозяйство Елены Валентиновны Багаевой и фермерское хозяйство Александра Викторовича Беккера, г. Югорск –награждены дипломом и бронзовой медалью «За колбасу полукопченую «Охотничьи колбаски»;
- птицефабрика Сургутская ООО «Обь-регион», г. Сургут – награждено дипломом и серебряной медалью за «Яйцо куриное Сургутское», также диплом и золотую медаль получил «Цыпленок бройлера замороженный»;
- ООО «Гермес», Нижневартовский район, пгт. Излучинск – награждено дипломом и бронзовой медалью «За воду питьевую артезианскую «Арте» марки Премиум»;
- Рыбоперерабатывающий цех «Лагуна», пгт. Белоярский – награжден дипломом и серебряной медалью «За широкий ассортимент рыбной продукции»;
- Государственное предприятие «Лесосервисная компания «Югралесхоз», г. Ханты-Мансийск – награждено дипломом и серебряной медалью «За купаты «Южные» и мясо оленя вяленое», золотой медалью «За котлеты «Каргапольские» из мяса оленя».
- ОАО Национальная Родовая община «Обь», Ханты-Мансийский район – награждено Кубком «За активное участие в IV межрегиональной агропромышленной выставке Уральского федерального округа», дипломом «За поддержание национальных традиций», дипломом «За участие»;
- Национальная Родовая община «Колмодай», Ханты-Мансийский район – награждена дипломом «За участие»;
- ИП Портянко С.Н. КФХ «Подворье» Сургутский район – награжден дипломом и бронзовой медалью «За сливки»; дипломом и серебряной медалью «За рулет ростовский»; дипломом и серебряной медалью «За яйцо перепелиное»;
- КФХ «Мардер» ИП Сергин Р.А. Нижневартовский район – дипломом и золотой медалью «За широкий ассортимент продукции»; бронзовой медалью «За сальтисон».
- ОАО «Агроника» г. Урай награждена дипломом и серебряной медалью «За масло сливочное»;
Кроме того, Правительство Югры было отмечено благодарностью Аппарата полномочного представителя Президента Российской Федерации в Уральском федеральном округе «За активное участие IV межрегиональной агропромышленной выставке Уральского федерального округа».
Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Югры отмечен дипломом и золотой медалью Правительства Челябинской области «За всестороннее освещение деятельности предприятий агропромышленного комплекса Ханты-Мансийского автономного округа – Югры». Департамент общественных связей Югры отмечен дипломом и золотой медалью Правительства Челябинской области «За активное участие в Выставке».
Юлия Папанова
Перевод Людмилы Спиряковой