- Хантыйский
- Русский
Югра мўвн тынєсты-ӆәтӑсты хӑр вәс
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 11-мит хӑтӑӆн Ёмвошн Экспоцентр нємуп тӑхийн XXX-мит пўш «Югра мўв тынєсты-ӆәтӑсты хӑр» мӑнӑс. Ӆыв щирӆаӆн рәпитты хӑннєхуятӑт ван хӑтӆуп тыӆӑщ 11-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт па иса 14-мит хӑтӆ вәнты щив сыр-сыр ӆєтутӑт еӆ тыныты пӑта тәсӑт, щит арсыр хотӑӊ войт нюхет, Ас па юхан хўӆӑт, воньщумутӑт, єпӆӑӊ мӑвӑт, єсум йиӊкӑт па ар щирн паӆум нянят. Тӑмӑщ тынєсты-ӆәтӑсты хӑр тӑм кўтн округев 95-мит оӆа питум мӑӊхӑтӆа вән кәщаитн нємасыя кантсы.
«Югра мўв тынєсты-ӆәтӑсты хӑр» хуща мєт оӆӑӊ хӑтӑӆн округев кәща хәев Руслан Кухарук вәс, тӑмиты иха ӑктӑщум хӑннєхуятӑта м вўща ясӑӊ тәс:
- Ешӑк хәйт па нєӊӑт, тӑмхӑтӆ Югра мўвевн XXX-мит пўш тынєсты-ӆәтӑсты хӑр вєрсўв. Тыв сыр-сыр ӆєтутӑт па пурмӑсӑт ӆэщӑтты хӑннєхуятӑт иса 267 округ ӆуватн вәӆты тӑхет эвӑӆт юхӑтсӑт. Ӆыв тумпеӆн Донецкой Народной Республика эвӑӆт ищиты тынєсты ёх мўӊ хущева арсыр ӆєтут-пурмӑс тәсӑт.
Ма щирємн, нын шєӊк мосты вєр округ хуща вәӆты-хоӆты ёхӆўва вєрӆӑты, нын рәпатайн унтасн мўӊ арсыр ӆєтутӑт, пурмӑсӑт тӑта мущаттыя вєритӆўв.
Мўӊева әмӑщ вантты, Югра мўвевн вәӆты хӑннєхуятӑт ма рәпитӆӑт па щи пӑта кәщаитн тынӑӊ мойӆупсэтн катӆуптӑӆыйт. Тӑмхӑтӆ ӆыв ӆэщӑтты ӆєтутӆаӆ-пурмӑсӆаӆ ӑнтә тәп округев муй Россия хўваттыйн вәӆты мўвăтн мосман тӑйӆыйт, щи утӑт мсыева па хон пєлкӑтн ищиты шєӊк сӑмӑӊа ӆәтӆыйт. Ма тӑм кўтӑтн Югра мўвев арсыр тӑхетн рәпитты кәща ёхӆўва м вўщайӊ ясӊӑт китӆум па ӆӑӊхаӆум лупты, хуты ӆыв унтасэӆн сыр-сыр ӆєтут-пурмӑс кашӑӊ пўш єпӆӑӊа па тўӊщирӑӊа, мосты араткєм иса вєрӆа. Щит пӑта мўӊ тынєсты-ӆәтӑсты тӑхев ин тащӑӊа па хурамӑӊа вантӑсӆ!

Округ кәща хә ясӊӑт пийн «Роскачества» тӑхи кәща ӆӑӊкӑр хә Александр Чумак тынєсты-ӆәтӑсты пӑта сертификат нєпекӑт ар тӑхетн рәпитты кәща ёха катӆуптӑс. Щиты щимӑщ поступсы щирн вєрум нєпекӑт мӑсыйт: «Саранпаульская оленеводческая компания», «Регион К», «Ягоды Югры», «Биоскан» рәпитты тӑхет па «Киндал» па «Соболь» рәт щирн тӑйты шуши мирӑт общинайӊӑн.
Мосӆ лупты, хуты тӑмхӑтӆ Саранпауль вош вўӆы тащӑт тӑхийн рәпитты нє Наталья Толстова путӑртӑс:
- Мўӊ тӑм пўш тыв ар вўӆы нюхи тәсўв. Щӑӆта вўӆы нюхи эвӑӆт вєрум «тушёнка» карты хушапӑт, мӑта утӑт иса Ялуторовск вошн ӆэщӑтӆыйт. Щитӑт тумпийн па шуши мирӑт хурамӑӊ ӆәмӑтты сухӑт па тыв тыныты тәсўв. Саранпауль вошевн вўӆы сухӑт, кєпӆӑт эвӑӆт ӆәмӑтсухӑт кашӑӊ пўш мўӊ нєӊӆўв тәса па хурамӑӊа ёнтӆӑт. Щӑӆта щи сухӆаӆн «Паульн ёнтум сух» хӑншӆӑт. Вўӆы сухӆўв тумпийн мўӊ нєӊӆўв сорт па паннє сухӑт эвӑӆт ищиты сыр-сыр сух па ай пурмӑсыет еӆ тыныты щира тәса ӆэщӑтсӑт.
Щӑӆта щи нє пийн Касум мўв вўӆы тащӑт кәща хә Александр Войтехович тӑмиты лупӑс:
- Мўӊ ищиты тыв арсыр вўӆы нюхи тәсўв. Щи тумпийн вейт-кєншӑт, буркайт па арсыр ёшн вєрум хӑнты мир пурмӑсыет. Тӑта мосванӑн вўӆэт хурсўв па щи нюхет ищи кўрумн еӆ тынысўв. Ма щирємн, тӑмӑщ тынєсты-ӆәтӑсты хӑрӑт шуши мирӑта кўш катра, кўш тӑмхӑтӆ шєӊк мосӆӑт!
Юхи хӑщум кўтн мосӆ лупты, хуты тынєсты-ӆәтӑсты хӑр тӑта нӆ хӑтӆ мӑр мӑнӑс. Щи пураитн сыр-сыр ӆєтутӑӊ па пурмӑсӑӊ ванӆтупсэт вєрсыйт па нух питум хӑннєхуятӑт арсыр мойӆупсэтн округ кәщаитн катӆуптӑсыйт. Ёмвошн вәӆты хәйт-нєӊӑт кашӑӊ хӑтӆ мӑр тыв ӊхсӑт па ӆывеӆа ӆєтутӑт-пурмӑсӑт округев ӆуваттыйн вән кәщаитн вєрум тӑмӑщ тынєсты хӑрн ӆәтсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Носкин
Состоялась выставка-ярмарка «Товары земли Югорской»
В «Югра-Экспо» города Ханты-Мансийска с 11 по 14 декабря 2025 года состоялась XXX ежегодная выставка-ярмарка «Товары земли Югорской». Её участники предоставили широкий ассортимент продукции: свежее мясо, рыбу, выпечку, сладости, дикоросы, молочные продукты и различные товары повседневного спроса. Отметим, что это мероприятие проходило в честь празднования 95-летия со Дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
На открытии выставки-ярмарки побывал губернатор Югры Руслан Кухарук.
Приветствуя участников и гостей выставки, он сказал:
– Много мероприятий в этом году мы запланировали и провели, но сегодня выставка-ярмарка «Товары земли Югорской» XXX-я по счёту. Здесь собрались 267 наших предпринимателей. Это коллективы, которые трудятся не только на благо жителей Югры, но и на благо всей нашей страны. Сегодня с нами гости из Донецкой Народной Республики, которые представляют свои товары. Нам всегда приятно видеть людей, кто трудится на Югорской земле и уже удостоен высоких наград за качество той продукции, которое позволяет доверять и любить те товары, что реализуются не только здесь в Югре или России, но и далеко за пределами Российской Федерации.

Я всегда на этой выставке благодарю своих коллег, глав муниципалитетов, что они сегодня не просто участвуют в программе выставки, но и являются полноценными руководителями команд. Чтобы здесь представить ту или же иную продукцию, сделано многое. Ваша продукция – это бренд Югры. Ещё раз благодарю вас за этот серьёзный и непростой труд. Он нужен людям!
После губернатора Югры перед участниками и гостями ярмарки выступил заместитель руководителя автономной некоммерческой организации «Российская система качества» Александр Чумак. Он уверенно отметил:
– «Роскачество» готово принимать участие в таких крупных мероприятиях не только для того, чтобы отметить лучшие компании за их качество продукции, но и для того, чтобы найти тех, у кого есть определённый потенциал. Мы же сегодня собрались посмотреть товаропроизводителей Югры, которых объединила выставка-ярмарка «Товары земли Югорской». Здесь уже было сказано, что 267 компаний представляют сегодня свою продукцию».
После выступления Александр Чумак вручил сертификаты «Роскачества» представителям АО «Саранпаульская оленеводческая компания», ООО «Регион – К», ООО «Ягоды Югры», ООО «Научно-внедренческая фирма «Биоскан» и двум общинам коренных малочисленных народов Севера – «Киндаль» и «Соболь».
Участниками выставки-ярмарки стали и две оленеводческие компании Югры – «Саранпаульская» и «Казымская». Представительница Саранпаульской оленеводческой компании Наталья Толстова подчеркнула, что они приехали на выставку-ярмарку с мясом северного оленя нынешнего забоя. Кроме того, привезли на продажу традиционную одежду и предметы быта. Генеральный директор Казымской оленеводческой компании Александр Войтехович тоже высказал мнение о том, что свежее оленье мясо пользуется в городе Ханты-Мансийске большим спросом. Конечно, основными его покупателями всегда являются коренные югорчане.
За четыре дня работы выставки-ярмарки «Товары земли Югорской» жители и гости столицы Югры с удовольствием закупали продукты наших местных товаропроизводителей.
Владимир Енов



