- Хантыйский
- Русский
Рәт щирн тӑйты тӑхи кәща нє
Юхи хӑщум оӆэв сухӑнты кємн ван хӑтӆуп тыӆӑщ нивӑӆмит хӑтӆ вўш эвӑӆт хәӆум хӑтӆ мӑр «Товары земли Югорской» нємуп арсыр ӆєтутӑт, пурмӑсӑт, ӆәмӑтсухӑт тынєсты-ӆәтӑсты хӑр Ёмвошн мӑнӑс.
Щи хӑтӆӑтн «Йиӆпи кәрт» рәт община кәща Мария Игишева пиӆа вәйтантыйӆсум па путӑртсум.
Мария Ивановна лупӑс, «Йиӆпи кәртӑӊ» тӑхеӆ хуща ӆыв араттєӆн тӑмхӑтӆ 15-кєм оӆ мӑр вәӆӆӑт па рәпитӆӑт. Щи тӑхи, вантэ, Касум кәрт па Вўтвошеӆ кўтӑтн тӑйӆӑт. Ӆўв ясӊӑӆ эвӑӆт уша йис, хуты сырыя щи тӑхетн Рандымов опращ ёхӆаӆ вәсӑт па вәӆты-хоӆты щирӆаӆ ӆэщӑтсӑт. Катра, вантэ, хӑнты хоттєӆ хуятӑт мкєм ар няврєм тӑйсӑт.
Ӆыв ащеӆ хуща ищиты кӑт эви па вет пух єнмӑс. Ин тӑм хӑтӆӑт вәнты Мария Игишева хоттєӆ ёхӆаӆ пиӆа щи тӑхийн рәт щирн тӑйты община ӆэщӑтӑс, хута рӑхӆ сыр-сыр воньщумутӑт ӑкӑтты, вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты.
Ӆўв ясӊӑӆ щирн, щӑта мўв иӆпи тащ кӑншты ёх ӑнтәм. Щи пӑта кашӑӊ тӑхи муй арсыр воньщумут иса сыстам.
«Йиӆпи кәртӑӊ» тӑхи кәща нє рәт мўвӆ оӆӑӊӑн тӑмиты путӑртӑс:
- Мўӊ рәт щирн тӑйты мўвевн ӑӆ әмӑщ, мӑтты ки нӑӊ моньщӑӊ тӑхия юхӑтсӑн. Щи киньща и пєлка мӑнӆӑн – м арат ёхум воньщумут иха ӑкӑтӆӑн, кимит пєлка шәшӆӑн па нӛрма юхӑтӆӑн – м арат хумӑсвәӆ тунты эвӑӆт вєрум хинтэна пунӆӑн, еша еӆшӑк мӑнӆӑн ки – тохтӑӊвәӆ па иса нӑӊена мосты арат ищиты ӑкӑттыя вєритӆӑн!
Щӑӆта Мария Ивановна лупӑс, хуты ӆыв рәт щирн тӑйты «Йиӆпи кәрт» нємуп общинайӆ унтасн кашӑӊ оӆ мӑр тӑмӑщ тынєсты-ӆәтӑсты хӑрӑта Нуви сӑӊхум районэӆ кәщаитн вохӆыйт. Тӑм пўш кәща хәйт кашащсӑт ӆывеӆа Ёмвоша па юхӆы пєӆы мӑнты ӛшӊӑн сухуптӑты. Тынєсты хӑра М. Игишева рәт мўвӆ эвӑӆт сыр-сыр воньщумут, хўӆ па ёшӊӑӆаӆн вєрум арсыр пурмӑсыет тәс. Щитӑт кўтн Касум кәртӑӊ вєрӑнтты нєӊев Ксения Григорьевна Ерныхова тәса па хурамӑӊа ӆэщӑтум хӑнты мирев йиӊӆӑт па мўӊ шиваӆӑсўв.
«Йиӆпи кәрт» тӑхи кәща нєӊев ясӊӑт щирн, кашӑӊ тынєсты вєр шєӊк ма мӑнӆ, щи пӑта тӑмӑщ ӆєтутӑӊ-пурмӑсӑӊ ванӆтупсэт еӆӆы округев ӆуватн вәӆты хӑннєхуятӑта па вєрты мосӆ!
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
Хозяйка родовой общины «Ильбигортская»
В конце прошлого года в концертно-выставочном центре «Югра-Экспо» Ханты-Мансийска состоялась XXVI выставка-ярмарка «Товары земли Югорской», на которой 200 предпринимателей из Ханты-Мансийского автономного округа – Югры представляли товары и продукты. Здесь можно было увидеть разную продукцию фермерских хозяйств: рыбную, мясную, дикоросы, одежду и предметы быта.
Товаропроизводители приехали на выставку-ярмарку из Ханты-Мансийского, Белоярского, Берёзовского, Кондинского, Нефтеюганского, Октябрьского, Сургутского и Нижневартовского районов, а также из городов Когалыма, Нижневартовска, Лангепаса, Мегиона, Нефтеюганска, Покачей, Нягани, Урая, Сургута, Югорска и Ханты-Мансийска.
Здесь мы встретились с председателем родовой общины «Ильбигортская» Марией Ивановной Игишевой и побеседовали с ней о работе.
Она рассказала, что община работает уже в течение 15 лет. Она довольно далеко находится от посёлка Казыма. Чтобы попасть к ним, надо пять часов проехать летом на моторной лодке, а зимой – на снегоходе «Буран». Территориально родовая община «Ильбигортская» находится между селом Казымом и деревней Юильском. По словам Марии Ивановны, в этих местах раньше проживали их бабушки и дедушки, все они относились к роду Рандымовых. Рядом с родовыми угодьями нет ни нефтяников, ни газовиков, поэтому всё, что растёт в природе на их территориях, является экологически чистым. По словам Марии Ивановны, здесь много самой разной ягоды, кроме морошки. Есть голубика, черника, брусника и клюква. С промысла и из леса они всегда возвращаются с рыбой и ягодой. «Жизнь на этих родовых угодьях, как в сказке: в одну сторону пошёл – много брусники собрал, а на болото вышел – набрал клюквы», – говорит наша собеседница.
Председатель родовой общины «Ильбигортская» Мария Игишева отмечает, что на такую крупную выставку, как «Товары земли Югорской», они выезжают ежегодно, продают различные ягоды, рыбу, традиционные изделия и одежду, изготовленную своими руками. Такие мероприятия всем нужны!
Владимир Енов
