- Хантыйский
- Русский
Рәт кәртӑӆа кєрӆӑс
Ай кєр тыӆӑщн 21-мит хӑтӆӑн кәртӑӊ хәев Алексей Владимирович Гындышев 55 оӆа ийс. Ӆўв ащеӆ Владимир Иванович Войтӑӊ ёх кәрт эвӑӆт, ӑӊкеӆ Татьяна Никитична Ваньщавӑт нє вәс.
Владимир Иванович колхосн рәпитӑс: веӆпӑсӆӑс, хотӑт омсӑс.
Татьяна Никитична 1950-1952-мит оӆӑтн Новинской леспромхосн (Первомайской участкайн) павӑрт сэвӑрман рәпитӑс.
Щи оӆӑӊӑн путӑртӑс пиӆ нєӊӑӆ Нина Кирилловна Молданова: «Вән наӊкӑт ёш картыйн иӆ эвӑтӆўв, х атмащ иӆ рӑкӑнтыйн муӆты арат хуят щих тӑӊӑрса. Вухн щӑта ма сухуптӑсыюв, сӑхӆўв ӆыпийн щєп ёнтсўв, вухӆўв шавиты».
Ӛхӑтшӑк Татьяна Никитична мис пәсман вәс, кимит икеӆ пиӆа Ван панӑн ноптӑӆтӑс.
Алёша нәмӑӆмаӆ: «1975-мит оӆӑтн, тәп вәнӆтыйӆты пураев сухӑнӆ, Ас нопӑтты тыӆӑщн кӑртәпкайӆўв потум мўва лукємӑӆӆўв, щи мӑнӆўв хуӆыева Ван пана сўс вәнты. Рыпакӑт иса хоттэӆ ёхӆаӆ пиӆа касӑӆӆӑт, щӑта ар няврєм вәс, мўӊ хуӆыева нётӆўв вән хуятӆўва веӆпӑсӆӑты. Мўӊ кӑт сӑран хопн веӆпӑсӆӑсўв.
Ноптӑӆты тумпи хәскєм хоӆуп омӑсман тӑйсўв, щив мухсӑӊӑт хойӆӑт, кӑт пўш сәх ӆикмиӆӑс. Мин Ваня яй саӊӑн хоӆпӑт вантсумн, ноптӑӆты па ӊхсумн. Ма щи пурайн тәп яӊ оӆа вман вәсум. Ноптӑӆсўв нӆ провясӑн. Щӑта Ас вўтӑӊ. Яюм и ат мӑр хәӆум пўш нопӑтман яӊ сәх ёша павтӑс, щи пурайн мухсӑӊ ищи ар вәс – кашӑӊ пурайн 30-кєм арат хойӆ.
Ӛхӑтшӑк, 1991-мит оӆн вәна вмємн па щӑта веӆпӑсӆӑсум, тәп хўӆ шимӆа йис».
Алёша нивӆ класс Поӆнавӑт ӑшколайн етшуптумаӆ пийн 1981-1982-мит оӆӊӑнӑн Сумкино кәрта рулевой-моториста еӆӆы вәнӆтыйӆты нхӑс. Тәп щӑта вәнӆтыйӆты вєрӆ вущкӑсӆэ, юхӆы йис.
«Победа» нємпи колхосэвн рәпитты питӑс. 1986-1988-мит оӆӑтн Москва пўӊӑӆн опытно-механической заводӑн армияйн служитӑс. Мўв иӆпийн таӆты карты кеӆӑт єсӑӆсӑт, щитӑт Вьетнам, Куба па мўв пєлка тынысайт.
Армия пийн Алёша кәртӑӆн арсыр тӑхийн рәпитӑс: конюха вәс, ӆовӑн турн, тўтъх таӆӆяс, веӆпӑсӆӑс, вәнтӑн тўтъх сэвӑрман вәс. Прокопий Павлович Молданов па Терентий Алексеевич Тарлин пиӆа хот омӑсты павӑрт сэвӑрсӑт.
Тәп хән колхосӑт ара роханьӆӑсӑт, вәӆупсы ӆавӑрта йис. Хутты рәпата ӆикумӑӆ ки, муй вєр иса хошӆ: хот омӑсты, кәр пунты…
2000-мит оӆӑт вўш эвӑӆт Алёша єнмӑӆты ӆовӆаӆ, кӑртәпка хӑрӆ, Ас па вәнт рўвн вәӆ. Ӆўв шєӊк шак-пак: хотӆ, хот овӑӆ сыстама тӑйӆӑӆэ. Ӑӊкеӆ эвӑӆт хӑщум пурмӑсӑт, хурӑт ма шавиӆӑӆӆэ, мўӊева ванӆтупсыя мийӆяӆӆэ.
Ӆўӊӑтн Ноябрьск вошн вәӆты Ольга апӑлнєӊӑӆ юхтыйӆ. Ӆын хоттэӆ ёхӆӑн эвӑӆт кӑт хуят хӑщсӑӊӑн. Ольга яйӆа турн сэвӑрты нётӆ, итәх пурайн ноптӑӆты ӆэӆумтыйӆ. Муя ӛрӆ-щомӆ юхӑтӆ – яйӆа нётупсы вєрӆ: хопн ӊхты мотор ләтӑс, хўӆ-нюхи потӑӆтӑты, ӆєтут шавиты па потӑӆтӑты ӆаращ.
Щи тумпи Ольга кәртӑн вәӆты мӑрӑӆн яйӆ хот нух ӆэщӑтӆӑӆэ: камн хот питрӑт, ишнет оӆюпн хурамӑӊа нєрӆӑӆэ, юӆн па хотыеӆ сыстама вєрӆӑӆэ, йиӆуп ишни сухӑт эхӑтӆ. Кашӑӊ хӑтӆ єпӆӑӊ ӆєтут кавӑртӑӆ.
Сӑмӑӆн иса яеӆа амӑт тәты таӆӆы!
Кәртӑӊ ёхӆўв эвӑӆт ищи Алёшаева м вўща ясӑӊ китӆўв. Хўв нәпӑт амтӑтьӆюман ат вәӆ!
Нина Шабаршина,
Ваньщавӑт кәрт
Вернулся на родную землю
21 марта наш земляк Алексей Владимирович Гындышев отметил 55-летний юбилей. Его отец Владимир Иванович родом из деревни Войтехово, а мать Татьяна Никитична – уроженка села Ванзевата.
Владимир Иванович работал в колхозе строителем, рыбаком и охотником. Татьяна Никитична с 1950 по1952 годы трудилась в Новинском леспромхозе вальщиком леса. О её нелёгкой работе рассказала подруга Нина Кирилловна Молданова:
«Огромные лиственницы спиливали ручной пилой, порой дерево не в том направлении падало и придавливало людей насмерть. Работа вальщика леса была очень тяжелой, но зарплаты платили хорошие».
Затем Татьяна Никитична продолжила работать дояркой. Юбиляр Алексей Владимирович вспоминает:
– В школьные годы, как только начинались каникулы мы с родителями все выезжали на Обь, где рыбачили до самой осени. Все рыбаки на плавные пески приезжали с семьями. Мы с взрослыми неводили на больших рыбацких лодках. Также сетями промышляли рыбу, часто добывали муксунов, а однажды поймали двух осетров – это поистине царь-рыба в Оби. Мы с братом Иваном вместе рыбачили, на тот момент мне было 10 лет. Обычно неводили четырьмя провязами, так как Обь в этом месте широкая. В те годы рыбы водилось много. Как-то брат за три плава в ночь добыл десять осетров, а муксунов могло и по 30 штук. С тех пор прошло много времени. В 1991 году я поехал на эти же места и, к сожалению, рыбы поймал немного, а сиговые вообще не попались.
Отметим, что Алексей окончил восьмилетнюю школу в селе Полнавате. В 1981 году в посёлке Сумкино поступил учиться на «Рулевого моториста», но, не окончив учёбу, вернулся в родную деревню Ванзеват. Продолжил работать рыбаком в колхозе «Победа». Отслужив в армии, Алексей трудился деревне конюхом, занимался заготовкой дров, а в летнее время рыбачил. Кроме этого занимался строительством домов для жителей Ванзевата. Алексей – отменный печник, славится своим мастерством, во многих домах односельчан именно его руками сделаны печи.
Он с 2000-х годов занимается сельским хозяйством, держит лошадей, выращивает картошку, морковь и другие овощи, но и продолжает рыбачить и охотиться.
У Алексея огромный архив фотографий прошлых лет. Он охотно делится с нами старыми документами, фотографиями, которые ему остались от родителей.
Летом к Алексею в гости приезжает сестра Ольга, которая живёт в городе Ноябрьске. Помогает брату заготавливать сено, ставить стога.
Зная об увлечении брата рыбалкой, сделала ему отличный подарок – приобрела для него лодочный мотор.
В 55-летний юбилей хочется пожелать Алексею Владимировичу от имени односельчан здоровья, успехов, удачливой рыбалки!
Перевод на русский язык Ульяны Данило
