- Хантыйский
- Русский
Пириты хӑтӆа ӆэщӑтыйӆӆӑт
Уральской федеральной округн Россия президент полномочной хуят Владимир Якушев видеоконференция щирн мирхот вєрӑнтӑс. Щӑта пириты хӑтӆа ӆэщӑтыйӆты оӆӑӊӑн путӑр вәс, мӑта хӑтӆ тӑм сўс лыпӑт хойты тыӆӑщ 10-мит хӑтӆӑн питӆ.
В. Якушев лупӑс, хуты 10-мит хӑтӆӑн Тюменской область кәща хә пириты питӆы, региональной депутатӑт па 190 муниципальной пириты вєр питӆ:
- Ин мўӊ вән пириты вєр оӆӊитӆўв, мӑта ут пийн 2024-мит оӆн Россия мўв президент хуят пириты питӆўв. Мўӊева мосӆ тӑм вуӆаӊ вєрӑт тўӊщирӑӊа тәты па мсыева щив ӆэщӑтыйӆты. Ин пириты хӑтӆ вәнты шимӆ хӑтӆ хӑщӑс. Щи пӑта ӆавӆӑсты мосӆ, ӆәӆн арсыр суртӑӊ вєрӑт аӆ тывсӑт, – лупӑс уполномоченной хә.
Ищиты В. Якушев нёхмӑс, хуты лыпӑт хойты тыӆӑщ 10-мит хӑтӆӑн йиӆуп регионӑтн, щит Донецкой па Луганской Народной Республикайӊӑн, Запорожской па Херсонской областьӊӑн хущи ищи пириты вєрӑт тәты питӆыйт. Щи пӑта мосӆ щи хӑннєхуятӑта, хуйтат мўӊ мўвевн щи тӑхет эвӑӆт вәӆӆӑт, пириты вєрн нётты, ӆәӆн ӆыв ищи ёш пос пунты ат вєритсӑт.
Югра мўв кәща нє Н. Комарова путӑртӑс, хутыса мўӊ округевн пириты вєра ӆэщӑтыйӆӆӑт. Округ хущи муниципальной щирн 119 пириты вєр питӆ па ит региональной щирн питӆ – щит Тюменской область губернатор пириты вєр. Щи хӑтӆ мӑр округевн 712 депутат па 41 кәща хә пириӆы. Щи пӑта 733 участковой избирательной комиссия рәпитты питӆ. Пириты вєрн 1 миллион 152 щурӑс хуят ёш пос пунты вєритӆӑт.
- Пириты вєра мўӊ мосты щирн ӆэщӑтыйӆсўв, – лупӑс округ кәща нє. – Вәйт ӆор тыӆӑщ 20-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт 10138 округн вәӆты мир пӑта досрочной голосование вєр оӆӊитсы. Щит щи хӑннєхуятӑт, мӑта ёх ай кәртӑтн па вәнт шушетн вәӆӆӑт, щит Нуви сӑӊхум, Сўмӑтвош, Кондинской, Нефтеюганской, Нижневартовской, Манстӑр, Советской, Сәрханӆ, Ханты-Мансийской районӑтн.
Лыпӑт хойты тыӆӑщ 1-4-мит хӑтӆӑтн Луганской, Донецкой республикайӊӑн, Херсонской па Запорожской областьӊӑн эвӑӆт юхтум хуятӑт ӆыв мўвеӆ кәща хуятӑт пириты питӆӑт.
Щи пириты вєр вантман тӑйӆы, щит Югра Общественной палата па хӑннєхә правайт вәньӆьты тӑхи хуятӑт. Лыпӑт хойты тыӆӑщ 9-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт «Центр общественного наблюдения» тӑхи рәпитты питӆ.
Внутренней политика
тӑхи айкеӆ хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Надежда Вах
Мероприятия по организации выборов в Югре проходят в штатном режиме
Полномочный представитель Президента России в Уральском федеральном округе Владимир Якушев в формате ВКС провёл совещание, посвящённое подготовке к проведению Единого дня голосования 10 сентября.
В совещании приняли участие главы регионов УрФО, заместитель Генерального прокурора России Сергей Зайцев, командующий Уральским округом войск национальной гвардии Сергей Бойко, представители региональных управлений МВД, МЧС, начальники управлений ФСБ в регионах федерального округа, представители Центральной избирательной комиссии и региональных избиркомов.
Обращаясь к присутствующим, полпред уточнил, что 10 сентября состоятся выборы губернатора Тюменской области, а также пройдут довыборы в законодательные органы регионов и более 190 муниципальных выборов. «Наша страна вошла в масштабный электоральный цикл, который завершится в 2024 году выборами Президента Российской Федерации. Провести эту кампанию на достойном уровне – приоритетная стратегическая задача, – акцентировал Владимир Якушев. – До единого дня голосования осталось меньше двух недель. Прошу всех максимально мобилизоваться. Мы не имеем ни малейшего права не оправдать ожиданий на демократический и гарантированно безопасный избирательный процесс». Особое внимание, по словам полпреда, нужно уделить вопросам безопасности, в том числе противостоять попыткам дестабилизации общественно-политической обстановки.
Владимир Якушев добавил, что 10 сентября впервые пройдут выборы депутатов законодательных органов на территориях Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской и Херсонской областей. Жителям этих регионов, которые проживают в УрФО, нужно оказать полное содействие в реализации их права на голосование.
Информацию о реализации мероприятий по обеспечению общественно-политической стабильности и безопасности в Югре в период подготовки и проведения Единого дня голосования представила губернатор автономного округа Наталья Комарова.
Отметим, в Югре планируется проведение 119 избирательных кампаний муниципального уровня, одной избирательной кампании регионального уровня – выборы губернатора Тюменской области. При проведении муниципальных выборов будут избраны 712 депутатов и 41 глава. Для проведения выборов будут задействованы 733 участковых избирательных комиссии. Реализовать свое активное избирательное право смогут 1 миллион 152 тысячи избирателей.
«Готовность к выборам обеспечивается в соответствии с планом организационно-технических мероприятий, – отметила глава региона. – С 20 августа проходит досрочное голосование для 10 138 избирателей, проживающих в труднодоступных и отдалённых местностях Белоярского, Берёзовского, Кондинского, Нефтеюганского, Нижневартовского, Октябрьского, Советского, Сургутского и Ханты-Мансийского районов».
В настоящее время проголосовали более шести тысяч избирателей. С 1 по 4 сентября в автономном округе будет организовано голосование жителей Луганской Народной Республики, Донецкой Народной Республики, Херсонской и Запорожской областей на выборах в законодательные органы соответствующих субъектов.
Гражданский контроль за соблюдением избирательных прав граждан в день голосования обеспечат корпус наблюдателей от общественной палаты Югры и члены мониторинговой группы от уполномоченного по правам человека. С 9 сентября начнёт работу Центр общественного наблюдения.
Информация Департамента внутренней политики ХМАО-Югры
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах