- Хантыйский
- Русский
Увӑс мир хуятӑт вәнӆтӑты тӑхи
90 оӆ юхӆы 1932-мит оӆн тәнӆуп тыӆӑщ 14-мит хӑтӆӑн няврємӑт вәнӆтӑты хуятӑт ӆэщӑтты пӑта Остяко-Вогульск вошн нємасыя тӑхи пўншсы – «Остяко-Вогульский национальный педагогический техникум».
Тӑм тӑхи Тәпӑӆ вош педагогической техникум вўрн вєрсы. 1936-мит оӆн национальной педагогической училищая нємӑтсы. 1994-мит оӆн педучилище тӑхи педколледжа йис, 1998-мит оӆн – государственной средней профессиональной образования тӑхи «Ханты-Мансийский педагогический колледж», 2010-мит оӆн технолого-педагогической колледжа йис.
1933-мит оӆн «Остяко-Вогульская правда» газетайн хӑншсы: «Мосӆ нәмты, хуты шуши мир няврємӑт вәнӆтӑты хуятӑт ӆэщӑтты вєр – щит вуӆаӊ вєр».
Остяко-Вогульской округ тывум вўш эвӑӆт мўӊ мўвевн ӑшколайт пўншты питсыйт, тәп щив учителят ӑн тӑрумсӑт. Щи пурайн государственной политика щирн мосӑс, ӆәӆн хуӆыева мир нєпекӑӊа ат вәсӑт. Щи пӑта 1932-мит оӆн Тәпӑӆ вошн педагогической техникумн шуши учителят вәнӆтӑты тӑхи па хәӆум оӆ мӑр шуши няврємӑт вәнӆтӑты ӑшкола Остяко-Вогульск воша тәсыйӊӑн.
Оӆӑӊ оӆӑтн ӆавӑрт рәпитты вәс: вәнӆтӑты хуят, вәнӆтӑты тӑхи, вәӆты тӑхи, вәнӆтыйӆты нєпек шимӆ вәс. Айӆат ёха ищи ӆавӑрт вәнӆтыйӆты вәс. Ӆыв пӑтэӆа вәнӆтыйӆты тумпи сыр-сыр әмӑщ вєрӑт ӆэщӑтсыйт. Шуши мир айӆат хуятӑт пӑта рәт ясӑӊӑн ариты па увӑс мир якӑт якты тӑхет пўншсыйт. Щӑта ӆыв рәт ясӑӊӑн арӑт арисӑт, стихӑт хӑншсӑт па ӆўӊӑтсӑт.
«Ханты Манчи Шоп» газетайн айкеӆ хӑншсы, хута кәща ёх эвӑӆт мєт оӆӑӊ пўш вәнӆтыйӆты тӑхи етшуптӑты шуши айӆат хуятӑт пӑта вух ӑкӑтты вохсы, ӆәӆн ӆыв Москва хон вош вантты ат ӊхсӑт.
1935-мит оӆн оӆӑӊ пўш техникум нивӆ хуят етшуптӑсӑт, ӆыв ай классӑт вәнӆтӑты хуятӑта йисӑт. Айӆат ёх лыпӑт єнумты тыӆӑщн 16-мит хӑтӆӑн диплом нєпекӑт ёша павӑтсӑт. Ӆыв кўтэӆн Николай Иванович Терёшкин вәс, ӆўв Ленинград воша Увӑс мир института еӆӆы вәнӆтыйӆты китсы. Николай Иванович мєт оӆӑӊ увӑс мир учёной хәя йис, рәт ясӊӑӆ әхтыйн еӆӆы рәпитӑс па вәнӆтӑты нєпекӑт хӑншӑс.
1941-1945-мит оӆӑтн Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆь пурайн вәнӆтӑты па вәнӆтыйӆты хуятӑт тӑӆта рәт мўвев ӆавӑӆты мӑнсӑт, ар хуят юхӆы ӑн юхтӑс. 1975-мит оӆн ар оӆ педагогической училищайн рәпитум, Вуӆаӊ ӆаӆьн ӆаӆясум хуят А.А. Боголюбов унтасн щӑта нємасыя кев пос пўншсы.
Щи арат оӆ мӑр тӑӆта ар вуӆаӊ хуят єтӑс. Ӆыв Россия мўвев па округев арсыр тӑхетн рәпитсӑт па рәпитӆӑт.
Ханты-Мансийской педагогической училища мўӊ мўвев вуӆаӊ хуятӑт етшуптӑсӑт, щит Владимир Волдин, Анна Конькова, Андрей Тарханов, Еремей Айпин, Мария Волдина (Вагатова), Евдокия Нёмысова, Диана Герасимова, Юрий Вэлла, Светлана Кононова (Молданова) па па ар хуят.
Интӑм технолого-педагогической колледжӑн ищиты ар увӑс мир няврєм вәнӆтыйӆ. Тӑта тӑмхӑтӆ ӑнтә тәп няврємӑт вәнӆтӑты па ӆавӑӆман тӑйты вєра айӆат ёх вәнӆтыйӆӆӑт, щи тумпи арсыр рәпата тәты хуятӑта йиты щир тӑйӆӑт. Тыв округев арсыр вошӑт па кәртӑт эвӑӆт айӆат хуятӑт вәнӆтыйӆты юхӑтӆӑт.
Мўӊ «Хӑнты ясӑӊ» газетаев эвӑӆт тӑм вән мӑӊхӑтӆ вўраӊӑн айӆат ёх вәнӆтӑты, тӑта вәнӆтыӆум па ин тӑм вәнӆтыйӆты хуятӑта м вўща ясӊӑт китӆўв. Ищиты тәса па апраӊа айӆат ёх рәпата вєрӑт уша ат павӑтӆӑт па вәнӆтӑты хуятӆаӆн ма, мосты щирн ат вәнӆтӑӆыйт.
Ёмвош округ архив айкеӆ щирн путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Технолого-педагогическому колледжу 90 лет
90 лет назад, 14 февраля 1932 года, в поселке Остяко-Вогульске был образован национальный педагогический техникум, который стал настоящей кузницей педагогических кадров для нашего округа.
Остяко-Вогульский национальный педагогический техникум Министерства просвещения РСФСР был образован путем выделения из туземного отделения Тобольского педагогического техникума. В 1936 году он был реорганизован в национальное педагогическое училище.
В 1994 году педучилище было преобразовано в Ханты-Мансийский педагогический колледж, с 1998 года – государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Ханты-Мансийский педагогический колледж», в 2010 году вошло в состав вновь образованного автономного учреждения среднего профессионального образования «Ханты-Мансийский технолого-педагогический колледж».
«Нужно помнить, что подготовка туземных учителей, обогащенных знаниями, способных подготовить всесторонне развитых членов коммунистического общества – исключительно ответственное дело» (Газета «Остяко-Вогульская правда», 1933 г.)
С момента создания Остяко-Вогульского национального округа, в регионе существовала острая нехватка учителей и преподавателей при постоянном увеличении системы учебных заведений. Политика государства в вопросе ликвидации неграмотности ставила перед органами народного образования задачу стопроцентного охвата неграмотных и малограмотных жителей округа.
Поэтому в 1932 году туземное отделение и подготовительная трехгодичная туземная школа Тобольского педагогического техникума были переведены в посёлок Остяко-Вогульск. Принято решение о строительстве здания по типовому проекту начальных школ.
В первые годы работы учебное заведение столкнулось с большими трудностями: не хватало педагогических кадров, помещений, общежитий и учебных пособий для студентов. Успеваемость большинства студентов была невысокой. Большое внимание уделялось внеучебной работе, развитию художественной самодеятельности, сохранению национальных песенных и танцевальных традиций коренного населения округа. В кружках на языках ханты и манси создавались песни, стихи и рассказы, с ними часто перед малой и большой аудиторией выступали начинающие национальные поэты.
В окружной газете «Ханты Манчи Шоп» была напечатана заметка «Соберем средства на экскурсию первого выпуска ханты-мансийского педтехникума», в которой выпускники попросили финансовой помощи со стороны советских, партийных и профсоюзных организаций для организации поездки ударников учебы в город Москву.
Первый выпуск учителей начальных классов состоялся в 1935 году 16 июня. Тогда в торжественной обстановке были вручены дипломы: Валееву, Силину, Могилевой, Жбанову, Терешкину, Чупрову, Копьеву, Николаеву. Почти все выпускники поехали работать в национальные школы округа. Николай Иванович Терешкин продолжил обучение в Институте народов Севера в городе Ленинграде, стал первым филологом из народа ханты, исследователем языка, автором букварей и методических пособий.
Журналисты окружной газеты «Ханты ясанг» поздравляют вас с 90-летием и обращаются со следующими словами: «Дорогие преподаватели, сотрудники, студенты, ветераны и выпускники, примите искренние поздравления с 90-летием образования Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа. За прошедшие десятилетия колледж выпустил в «большую жизнь» сотни выпускников, много ярких и выдающихся личностей, которые трудятся и трудились на благо города, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и России. Пусть юбилейный год станет для студентов, сотрудников и руководства особенно успешным. Желаем всем вам дальнейшей плодотворной работы, достижения поставленных целей, вдохновения и долголетнего процветания.
По информации Окружного архива Югры на хантыйский язык перевела Надежда Вах