- Хантыйский
- Русский
Тув Родинаит такамтты пата така тотьл
Павел Петрович Тарлин асет питты Ём вош районны колхозыт верта питым артны тын мухты Репъёхым куртынг колхоза тангсынгын.
Павел Петрович си артны хус вет от кема ювым айтат хоя утыс. Харвой ветпысны, хут ветпысны тув харси хо утыс. Колхоз тувет миинтым планыт тув иса арт итны тарматсытэ. Павел Петрович исат па кемынга версытэ, что колхозны иса мир похла актысман рупитта кены па и утыпсы сэм вантман яма, кашинга йис.
Но си ям, кашинг утыпсы немецкой фашистытны шукатса. Тыв тотма мунг мосты Родинаев ухтыя напытсыт. Гитлер па тув тять ох ёхтат си артны нумыссыт, что советской мув тыв кат, хутым тылысь мар ёша павыттэт, Советской Союзны утты тасит тыв ёшетн павытта, а советской мир мит ёх юкана тайта вутсийтсытат.
Но Гитлер па тув тять ох ёхтат верым номыс вера ант пиртыс. Советской мир ает, унэтны мосты Родинает пата этымысыт.
Си артны и Павел Петрович Красной Армияя гитлеровской тять ёх есят тятиста маныс. Павел Петрович лопыт:
− Ма оинг хоя усым,ма ленинградской фронтны революция верым Ленинград герой вош пата тятиссым.
Павел Петрович моттыкем пуш гитлеровцаитны мушмыттыса. Но ёх хасим пуш тув така мушмытса. Хув мар госпитальны лекситмет ювпины тять хотаты етпины Павел Петрович кимит группа инвалида питман ёх колхозыта ёхтыс.
Си куш тув кимит группа инвалида утыс, пенсия вохны интам унта государстваны маты, но тув рома, рупутаты утта ант кашасьл. Шоп лопта курл вера мушмыттым пата харвой ветпыстыта кус ант таит, но хут ветпыса тув тунгын, татэн вуратл.
Тув семьяит путянг уны. Нявремтат нэпека унлтытта шангк вуратл. Уны эвет Мария Тарлина 1956-мит отны педагогической училище хоттымат. Тув кат тат мар Йитып-Мосым начальной школайны учителя рупитыс. Там ванны Мария Тарлина Вурты хота массовика па учителя выдвигаитса.
Павел Петрович ат етпина актысытым КПСС XXI-мит съезд па РСФСР Верховной Совет па шоши Советыт пирийты хатл ям верытны хуньситы пата отынг квартал хут ветты планл кат пуша тарматсытэ. Тув миим яснгыт вертат питны катна ант мансыт, тув янг центнер хут ветты планны миинтса, а тув 30 центнер хут мас, муй вуинтым ястыпсэт 3 пуша этты тарматсытэ.
Павел Петрович лопыт:
− Ма мосты Родинаем пата и еты пета юр ант шатитман рупитта питтым, − ситы лопыт тятьны мушмыттым солдат.
Мунг советской ёх – иса мувыт киньси оинг ёх. Ойны мунг Коммунистической партияевны масыюв. Ма утэм, еты пета мунг утыпсэв ий яма йит.
Интам иса советской мир КПСС XXI-мит съезд тапыт ота постым вотанг программа арт етпины тарматты пата иса юртам понтыттам. Тувы мунг Родинаев ий тасинга йит.
Д. Седых
«Ленин пӑнт хўват»,
№ 23 (154), 21-мит февраль,
1959-мит от
Он крепко стоит за Родину
Павел Петрович Тарлин с отцом во время образования колхозов в Ханты-Мансийском районе в деревне Репъёх сразу записался в него.
Ему в это время исполнилось 25 лет. Во время охоты на диких животных, во время рыбалки он показал себя и всегда выполнял планы. Павел Петрович сразу понял, что всем простым людям в колхозе вместе работать легче и жизнь на глазах становится лучше. Но эту мирную жизнь разбили немецкие фашисты. Они украдкой напали на нашу Родину. Гитлер и его военные думали, что они всю советскую землю возьмут за два-три месяца, заберут все богатства Советского Союза, а наши народы хотели сделать своими рабами.
Но мечты Гитлера и его военных не сбылись. Советский народ вышел на войну за свою большую Родину.
В это время и Павел Петрович пошёл в Красную Армию, чтобы воевать против гитлеровских захватчиков. Об этом он рассказал следующее:
− Я был счастливым человеком, потому что воевал на Ленинградском фронте за город-герой Ленинград.
Павел Петрович был неоднократно ранен гитлеровцами. Но в последний раз он получил тяжёлое ранение. После долгого лечения в госпитале перед окончанием войны он вернулся в колхоз инвалидом 2 группы. Хотя он и был инвалидом, получал пенсию от государства, но без работы сидеть не хотел. Семья у него была большая. Дети стремились получить образование. Старшая дочь Мария Тарлина в 1956 году окончила педагогическое училище. Она два года работала учителем в начальной школе в Новом Назыме. Затем ее выдвинули в Красный чум массовиком и учителем.
Павел Петрович в честь XXI-го съезда КПСС и выборов в Верховный Совет РСФСР и местные Советы перевыполнил свой квартальный план по добыче рыбы в два раза. Он сдержал слово и по плану должен был сдать государству десять центнеров рыбы, а сдал 30 центнеров рыбы, то есть перевыполнил свой план в три раза.
Павел Петрович, беседуя с нами, сказал:
− Я и дальше буду, не жалея сил, работать во благо нашей Родины.
Наш советский народ по сравнению с другими странами – самый счастливый. Счастье нам даёт Коммунистическая партия. Я знаю, что в будущем жизнь станет еще лучше. Сейчас все силы советского народа нужно отдать на выполнения семилетнего плана XXI-го съезда КПСС. Наша Родина станет богатой.
Д. Седых «Ленин пант хуват», № 23 (154), от 21 февраля 1959 года.
Перевод на русский язык Надежды Рагимовой
