Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

Мєт м вєрӑнтты ёх пирисыйт

Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 27-мит хӑтӆӑн Ёмвош ремёслайт хотн «Тӑм оӆ мєт м вєрӑнтты хуят» кӑсупсы сухӑнтты пӑта ванӆтупсы ӆэщӑтман вәс. Щит тӑм кӑсупсыйн нух питум ёхн вєрум, тыюм, ёнтум пурмӑсӑт, ӆәмӑтсухӑт аӆьман вәсӑт.

Мосӆ лупты, хуты тӑм 2022-мит оӆн округев ӆуваттыйн 27 хуят «Мєт м вєрӑнтты хуят» нємн мӑсы. Щит Ём­вош, Урай, Мегион, Югорск, Советской, Лянтор, Неф­теюганск, Сәрханӆ, Нуви сӑӊхум вошӑт па Ниж­невартовской, Сўмӑт­вош па Нуви сӑӊхум районӑт эвӑӆт вєрӑнтты ёх.

Лучшие народные мастера 2022 года

В 2022 году Центр народных художественных промыслов и ремёсел провёл окружной конкурс «Мастер года» по двум номинацияя: «Народное искусство» и «Художественная реконструкция». По итогам конкурса победителями признаны 27 мастеров из Ханты-Мансийска, Урая, Мегиона, Югорска, Советского, Нефтеюганска, Сургута, Белоярского, а также мастера из Нижневартовского, Берёзовского и Белоярского районов.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ёмвошн пўпи хот вєрса

Увӑс хӑнтэт пўпи як хот тӑм йисн нематериальной культурной наследия Российской реестр хуща хӑншман вәӆ. Щи пӑта мўӊ округевн тӑмӑщ мӑӊхӑтӆ иса пўш вєрӑнтыйӆӆа. Сыры пўпи хотӑт вәнт кәртӑтн, ай вошӑтн тәп вәсӑт. Ин вәӆупсэв па щира кєрӆӑты питӑс, араӆ пєлӑк хӑнтэт  вән вош хӑрӑта питсӑт, вән вош вәӆупсыя кєрӆӑсӑт. Щи пӑта округ мир творчества хотн рәпитты ёх нумӑс пунсӑт тӑмӑщ вән вошӑтн пўпи хотӑт вєрӑнтты па Ёмвошн няврємӑт пўпи хот арӑта, якӑта, ӆуӊӑӆтупӑта вәнӆтӑты. 

В Ханты-Мансийске провели Медвежьи игрища

В настоящее время Медвежьи игрища северных хантов занесены в Российский реестр нематериального культурного наследия. Именно поэтому в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре проведение этого обрядового праздника поддерживается на уровне департамента культуры. Ранее, при традиционном образе жизни,  Медвежьи игрища проводились по случаю добычи медведя охотником на стойбищах и в небольших хантыйских поселениях. В настоящее время жизнь хантов значительно изменилась, многие из них проживают в больших посёлках и городах.

  • Хантыйский
  • Русский

мăӊхăтӆ постӑсы

Йиӆуп оӆ – нхăӊ-юнтăӊ мăӊхăтӆ. Няв­рємăт щи хӑтӆ шєӊк ӆавӑӆӆӑт. Ван хӑтӆуп тыӆăщ 23-мит хӑтӆӑн «Незнайка» няврєм тăйты хотн мăӊхăтӆ вәс. 

Сегодня праздник самый лучший, сегодня праздник – Новый год!

Новый Год – это самый волшебный и веселый праздник, которого ждут дети, веря в сказку и чудо.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Йиӆуп нємӑт нух хӑншсыйт

Округ мир творчества хотн мирхот вәс. Щӑта нематериальной культурной насле­дия нєпек оӆӑӊӑн мир путӑртсӑт.

Тӑм хӑтӆӑн ӆыв щи­мӑщ реестра па кӑт йис вєр нух хӑншсӑт:

- «Мосум ики мит хә» нємпи йис ӆуӊӑӆтуп, щит касум мўв хӑнтэт пўпи як пурайн ариӆӑт-якӆӑт, щи оӆӑӊӑн лупӑс Тимофей Молданов (Ёмвош);

- «Сорт соӆєӊ рак» нємпи соӆамат кавӑртты йис вєр, щит салымской хӑнтэт сорт хўӆ эвӑӆт кавӑртӆӑт, щи оӆӑӊӑн лупӑс Наталья Поянкина (Пыть-Ях вош).

Щи тумпи немате­риа­льной культурной наследия нєпека кӑт нємӊӑн хӑншсыйӊӑн:

Реестр объектов нематериального культурного наследия народов Югры пополнился новыми объектами

В Окружном Доме народного творчества состоялось заседание Экспертного совета по признанию объектов нематериального культурного наследия народов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

 

Члены Экспертного совета приняли решение включить в Реестр два объекта в жанровом направлении празднично-обрядовой культуры:

 

•    «Традиция исполнения песни-танца «Мосум ики мит хо» из репертуара Медвежьих игрищ казымских хантов», заявитель Тимофей Алексеевич Молданов (АУ «Окружной Дом народного творчества»), г. Ханты-Мансийск.

  • Хантыйский
  • Русский

Вәӆупсы пӑта! Уй пӑта!

Мария Кузьминична Волдина – сти­хотворенияйт хӑншты хӑнты нє. Ӆўв сєма питум хӑтӆӑӆн Ёмвошн «За жизнь! За счастье!» йиӆпа хӑншум киникайӆ мира ванӆтӑсы.

Тӑм хӑтӆӑн мўӊ ма ӆўв пиӆэӆа киникайӆ оӆӑӊӑн ар путӑр путӑрт­сўв. Щӑӆта мойӊ ёхн ар м ясӑӊ ӆўв оӆӊеӆн лупсы. Щи нєпекӆ хуща ӆўв хӑншӑӆ, муй щирн хӑнты хуятӑт мўӊ мўвевн вәӆӆӑт. 

Презентация новой книги Марии Волдиной «За жизнь! За счастье!»

Мария Кузьминична Волдина (Вагатова) – первая хантыйская поэтесса. Произведения Волдиной вошли в учебники по хантыйскому языку. 28 декабря в день рождения поэтессы состоялась презентация её новой книги под названием «За жизнь! За счастье!».

 

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты паӆты ай нянь

Нынана мосӆ:

– 1 ăстакан ӆант;

– 1 ăстакан вўӆы вўр;

– Ай нлы саккăр;

– Ай нлы суӆ; 

– Щєӆ вуй.

И ăстакан ӆант, и ăста­кан вўӆы вўр, и ăстакан йиӊк, щит иса иха мосӆ рўвӑтты. 
Щăӆта саккăр па суӆ пунты мосӆ. Иса ма рў­вӑтты. 
Щăӆта кев картан вўты, щив щєӆ вуй шо­шумты па ай нянь паӆты. Мис вуй пиӆа пăсана мăты. 

Елена Неттина
 

Оладьи по-хантыйски

Ингредиенты:

1 стакан муки;

1 стакан оленьей крови;

  • Хантыйский
  • Русский

Па хон пєлӑк мўвӊӑнӑн хӑнтэт оӆӑӊӑн путӑртсы

Хӑнты айӆат хә Виталий Сигильетов тӑм ванӑн мўӊ редакцияева пищма хӑншӑс, муй щирн па хон пєлӑк мўвӊӑн Венгрия па Финляндия хуща рәт финно-угорской мирӑт хӑтӆӑт мӑнсӑт. 

Финляндия мўвн

Рәт финно-угорской мирӑт хӑтӆӑт пурайн Хельсинки вошӑӊ уни­верситетн айӆат ёх пиӆа вәйтантупсы вәс. Щи пу­райн Мария Лаунонен, щит Аграфена Семёновна Сопочина (Песикова) эвеӆ, кӑсум па сәрханӆ хӑнты ӆәмӑтсухӑт, аканят, тунты пурмӑсӑт оӆӑӊӑн путӑртӑс па щитӑт аӆяс. 

Знакомство зарубежных финно-угров с обскими уграми

Ежегодно в октябре месяце на территориях проживания финно-угорских народов проводятся Дни родственных финно-угорских народов, которые привлекают людей различных национальностей, профессий и интересов, занимающихся вопросами уралистики как на профессиональном уровне (учёные, преподаватели, исследователи, работники культурно-исторических учреждений и др.), так и тех, кто ещё мало знаком с финно-угорским миром или просто желает погрузиться в традиционную атмосферу культур этих народов.

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир нарӑсты вєра сӑмӑӊ хә

Щикєм әмӑщ, хән па мирӑт ёх мўӊ шуши мирӆўв йис вәӆупсы пєӆы сӑмӑӊӑт. Тӑмхӑтӆ ма нынана рўщ хә Алексей Александрович Рещиков оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум. 

Ԯўв Тэк кәртăн сєма питăс. Щиты ай пура оӆӆаӆ оӆăӊăн путăртăс:

- Ма 1-10 мит классӑтн Тэк кәртăн ӑшколайн вәнӆ­тыйӆсум. Ай пурамн ащєм баяниста вәс, ма нә­мӑстємн, щивеӆт питсум. Хән вәншăка йисум, ӑӊкєм мӑнєма гармошка ӆәтты нумӑс вєрăс. Щи пурайн ма нотая хәӆăнтӑты щи питсум. 

Душою прикипел к традиционной музыке…

Всегда удивляет и радует, что культурой обских угров занимаются не только представители самих народов, но и люди другой национальности. Сегодня хочу рассказать об одном из таких удивительных людей. Это Алексей Александрович Рещиков – человек, увлечённый своей работой, привносящий большой вклад в развитие традиционной музыки обских угров.

 

Алексей Рещиков является руководителем клубного формирования «Окружной школы мастеров по игре и изготовлению музыкальных инструментов обско-угорских народов» Окружного Дома народного творчества.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ӆўв вәӆупсэӆ йис ӆєрӑт

Аӆпа, кашӑӊ хуят рәтӆаӆ па опращӆаӆ оӆӑӊӑн уша вєрты ӆӑӊхаӆ, мӑта рәт эвӑӆт ӆўв ӆєрӆаӆ йиӆӑт па мӑта мўвн ӆыв вәсӑт. Тәп кашӑӊ хуят хән архивӑт хўват ӊхты, мосты айт кӑншты па уша вєрты питӆ. 

Югра мўв государст­венной архив хуща рә­питты ими Лидия Ми­хайловна Завьялова тӑм вән па ӆавӑрт вєра вўянтӑс. Ӆўв рәтӆаӆ оӆӑӊӑн уша вєрты питӑс, арсыр вошӑта ӊхӑс па архивӑт хущи рәпитӑс, рәт ёхӆаӆ пиӆа вәйтантыӆӑс па путӑртӑс. Щи пийн вән киника хӑншӑс, ӆўв нєпекӑӆ әх­тыйн 30 оӆ мӑр рәпитӑс.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Мгновения жизни нашей…: воспоминания, документы, факты»

Наверное, каждый человек в душе хочет знать, из какого рода он произошёл, кто были его предками, где они жили. Только не каждый будет ходить и искать нужную информацию, для этого нужны силы, время и средства.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Опращев йис вәӆупсы

Ван хăтӆуп тылăщ 9-митн «Торум Маа» катра пурмăсăт ӆавăӆты хотн «Наследники культуры предков. Сайнакова Наталья Юрьевна» ванӆтупсы пўншса. Тӑм ванӆтупсыйн кат­ра хурӑт, щӑӆта па рәт ӆєр хурамӑт, пурмӑсӑт па утӑт вәӆӆӑт.

м вўща ясӑӊ «Торум Маа» музей кәща нє Людмила Алфёрова путӑртӑс:

- Мўӊ Наталья Юрьев­ная, тăм м хăннєхәя, вўща ясăӊ ястӑӆўв. Мўӊ кашăӊ оӆ ӆўв семьяйӆ тыв вох­ӆэв. Наталья Юрьевна, вән пәмащипа нăӊена, мўӊ пўӊӆэвн вәӆӆăн.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Выставка «Наследники культуры предков. Сайнакова Наталья Юрьевна»

9 декабря в музее «Торум Маа» открылась выставка «Наследники культуры предков. Сайнакова Наталья Юрьевна», которая является продолжением  цикла «История семьи в истории страны.

 

Страницы