Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

Н. Краснопеева ӆӑпи вєрӆ. Югра-Экспо хот. 2017-мит оӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Мирев вәупсы вантӑты – щит шєңк ям вєр

«Торум Маа» музей рәпатнекӑт кашӑң о «Югра Тур» нємуп вантупсыйн шуши мир пурмӑсӑт вантӑӑт па хӑннєхәйт щитӑт вєрты вәнтӑӑт. Иатн щи вантупсыйн музейн рәпитты нє Наталья Краснопеева пиа вәйтантсум. Югра-Экспо хотн ўв мира «Времена года. Летние ремёсла обских угров» нємуп вантупсыйн шуши пурмӑсӑт оӑңӑн ай павтӑс па мойң ёх лапи вєрты вәнтӑс. Щит вєрта мӑр рәпатай оӑңӑн путрємӑсмӑн. 

– Тӑта арсыр туристической тӑхет эвӑт хӑннєхәйт вәӑт, щи ёха музеев оӑңӑн ай павӑтўв. Щи юпийн аршӑк хуят «Торум Маа» хущи юхтыйӑт. 

Показать свою культуру – это удовольствие

Участие этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» на Туристской выставке-ярмарке «ЮграТур», которая ежегодно проходит в КВЦ «Югра-Экспо», стало традицией. Музей к этому событию непременно готовит выставку и мастер-классы по изготовлению традиционных обско-угорских изделий. На очередной выставке мы встретились с научным сотрудником музея Натальей Краснопеевой.

Илья Абрамов. Ёмвош, 2018-мит оӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Вепӑс вєр хура вў

VIII-мит Всероссийской Югорской полевой музейной биеннале нємуп мирхот вәум пурайн Ёмвошн «Таежные промыслы» (по материалам этноэкспедиций 2011-2018 гг.)» нємуп вантупсы вәс. Щӑта Илья Абрамов – щит этнограф па хурӑт вєрты хә – хурӑт вантӑсыйт. Щитӑтн вўєң мир па вой-хў вепӑсӑты ёх, щӑта ыв хота па мўв хурасӑт вәӑт. 

Взгляд этнографа на таежные промыслы

В дни работы VIII Всероссийской Югорской полевой музейной биеннале в Музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска открылась персональная фотовыставка этнографа и фотографа Ильи Абрамова «Таежные промыслы» (по материалам этноэкспедиций 2009-2018 гг.)». На снимках портреты коренных жителей, быт промысловиков и оленеводов, сцены оленеводства, охоты и рыболовства, пейзажи Зауралья и северной природы.

А.В. Конева хӑнты мир вәӆупсы оӆӑӊӑн путӑртӑӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Катра пурмӑсӑт авӑты хотн әмӑщ рәпитты

«Торум Маа» нємпи катра пурмӑсӑт авӑты хот 30 о постум пурайн Ёмвоша ар мойң ёх юхтыйсӑт. ыв кўтэн Хӑнты-Муши кәртӑң музей кәща нє Алла Васильевна Конева вәс. ўв редакцияева юхтыӑс па мин путӑртсумн.
– Алла Васильевна, нӑң рәпатаен оӑңӑн путӑрта.

Мне интересна музейная работа

Во время празднования 30-летия этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» в город съехались музейные работники практически со всей страны. Среди гостей была и заведующая этнографическим музеем под открытым небом «Живун», что находится на территории хантыйской деревушки Ханты-Мужи Шурышкарского района, Алла Васильевна Конева. Нам удалось с ней пообщаться.

Виктор Прокопенко. Ёмвош, 2018-мит оӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Вухаь юнтутӑт вәнтупсы вєрн

«Югра многонациональная» нємуп мирхот вәум пурайн ай эвет-пухӑт авӑты па вәнтӑты ёха «Этноигротека – как одна из форм народной педагогики» нємуп мирхот вєрӑнтсы. Щӑта «О педагогике мансийской игры» нємуп путӑр Виктор Прокопенко (Екатеринбург) путӑртӑс. ўв «Народные виды спорта» нємуп тӑхийн УрГПУ хущи рәпит, педагогической наука тохтўра па профессора вә. Щи ики тумпи Татьяна Волдина, Светлана Попова, Надежда Молданова па Евдокия Нёмысова юнтутӑт оӑңӑн ай павӑтсӑт. Николай Тасьманов мирхотӑң мир хӑнты юнтутӑтн юнтты вәнтӑс.

Игры манси в образовательном процессе

На региональном форуме национального единства «Югра многонациональная» (октябрь 2018 г., Ханты-Мансийск) в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок для учителей и воспитателей школ и детских садов Югры прошёл семинар-практикум «Этноигротека – как одна из форм народной педагогики».

Ванӆтупсыя юхтум ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Тунты эвӑт ёнтты хӑншӑң пурмӑсӑт

Ёмвошн ван хӑтуп тыӑщн олюпн хур хӑншты ики Геннадий Райшев музей хотн хӑншӑң йиңӑт, хинтӑт, воньщпӑт, онтпӑт аӆьты вантупсы вәс.  Тӑта мир шуваӑты кєша «Торум Маа» йис пурмӑсӑт тӑйты хот эвӑт па Амня вош эвӑт арсыр тунты эвӑт ёнтум утӑт тәсыйт. Щӑта ёх катра йис воньщпӑт, йиңӑт па сәнӑт вантсӑт. 

Орнаментированная береста

В декабре в филиале Государственного художественного музея «Галерея-мастерская Г.С. Райшева» состоялся окружной семинар «Орнаментированная береста обских угров». Мероприятие открылось выставкой орнаментированных изделий из бересты.

Н. Молданова па У. Данило хӑншӑӊ сӑх вантӆӑӊӑн
  • Хантыйский
  • Русский

Нюки хота пурмӑсӑт вєрсӑт

Апа, кашӑң хӑннєхә пӑта ван хӑтуп тыӑщ – щит пура, хән мўң о мӑр эщӑтум вєрўв, нумӑсўв тәса етшуптӑты ӑңхаўв. Щи тумпи тӑм юхи хӑщум тыӑщн мєт ар сыр-сыр вәйтантупсэт, вәнтӑты хӑрӑт, мирхотӑт па па утӑт вєрыйт. Щиты мӑнум о ван хӑтуп тыӑщ 14-16-мит хӑтӑтн «Югра ыңуптӑты» оса рәпата тәты тӑхийн «Наследие Югры» нєм-пи округев мўв йис вєрӑт тәты тӑхи ёх унтасн әмӑщ вәйтантупсы вәс. 

Внутреннее убранство чума

Наверное, для каждого из нас, декабрь – это месяц завершения дел и подведения итогов. А как же богат он семинарами, круглыми столами, конференциями и просто добрыми встречами. Так, с 14 по 26 декабря ушедшего года на территории офиса общественной организации «Спасение Югры» в теплой дружественной обстановке прошел «Семинар по изготовлению изделий внутреннего убранства чума».

  • Хантыйский
  • Русский

Йис вєр нух эщӑтты пура юхтӑс

50 о мӑнӑс щи вўш эвӑт, хән юхи хӑщум артӑн Сәрхан районӑн Сытомино кәрт пўңӑн Пўпи якты хот вєрӑнтсы. Щит Дарко-Горшково кәртӑн вәс, ин тӑм кәртӑн нємхуят па ӑн вә. Вәната ювум хуятӑт щи хӑт яма нәмэ: хӑнты арӑт, хурамӑң якӑт.  

Спустя почти полвека ритуальный комплекс Медвежьи Игрища вновь проведен

Спустя почти полвека ритуальный комплекс «Медвежьи игрища» вновь проведён на стойбище в Сургутском районе, недалеко от с. Сытомино.

 

Вантупсы пурайн
  • Хантыйский
  • Русский

Хурӑтн йис вәупсы вә…

Ас потты тыӑщ 20-митн Ёмвош кәщайт рәпитты хотн «Миг и вечность» нємпи катра хурӑт вантупсы вәс. Щит округ шуши мир китум хурӑт. Щи вєр хӑнты па вухаь мир нє Алла Иштимирова-Посохова тә.

Миг и вечность в фотографиях

20 ноября 2018 года к 88-летию со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в администрации города Ханты-Мансийска состоялось открытие выставки старинных семейных фотографий коренных малочисленных народов округа – ханты, манси «Миг и вечность», которую организовала сподвижница народов ханты и манси Алла Иштимирова-Посохова.

Альбина Русскина няврємӑт тўрӆопӑс ёнтты вәнӆтӑӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнши эвӑтсӑт

Хўв йис тєн хӑнты мир әмӑтсухаа арсыр хӑншет ёнтӑт. Тӑм ванӑн Сәрхан районӑн Русскинской вошн имет яха ӑктӑщийсӑт па нух вантсэ, муй иты катра Тәрум юхан хӑнтэт хӑншӑң сухӑт вєрӑнтсӑт. 
Нәптӑ вәна ювум ими Альбина Григорьевна Русскина айат ёха вантӑсэ, муй иты хўв йисн тўропӑс ёнтыйса. Вәнт шушийн авиеа авӑман вәты ими Надежда Ивановна Покачева путӑртсӑэ, муйсӑр хӑнши сӑха па ернаса вєрӑнтса:

Школа мастерская «Ханши» («Узор»)

В целях сохранения, развития и популяризации традиционных народных художественных промыслов и ремёсел обских угров среди молодёжи в деревне Русскинская Сургутского района с 29 ноября по 2 декабря 2018 года в рамках школы мастерской «Ханши» («Узор») состоялся семинар-практикум по традиционным способам плетения из бисера нагрудных украшений обских угров.

Путрӑт путӑртум ёх. Ёмвош, 2018-мит оӆ.
  • Хантыйский
  • Русский

Рәтӑт оӑңӑн путрупсы

Кимит пўш «Память будущих поколений» нємуп путрупсы Ас потты тыӑщ 9-мит хӑтӑн Ёмвошн мӑнӑс. Щи ут Служба по делам архивов нємуп тӑхи па Ёмвош архив рәпатнекӑт эщӑтсӑт. Щит ыв вєрсӑт, ән «…тӑм мўв кәртӑт, вошӑт оӑңӑн мир а юрємӑсӑт па краеведения нємуп вєр унтасн ыв рәта оӑңӑн мира ай ат павӑтӑт. Щӑта щит вєрман хотӑң ёха па Ёмвош мўв история оӑңӑн йиуп нєпекӑт ат вәйтӑт».

Родословные чтения: история семьи, малой родины и страны

Этот тезис был подтверждён выступлениями докладчиков на II окружных родословных чтениях «Память будущих поколений», которые состоялись 9 ноября т.г. Организаторами мероприятия выступили Служба по делам архивов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и Государственный архив Югры.

Страницы