Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

Нуви сӑңхум район эвӑт юхтум тунты эвӑт тәса па йис щирн арсыр хушапӑт вєрты хӑнты имеңӑн Аксинья Ерныхова па Ирина Молданова тунты хурамӑт аьӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Арсыр мирӑт шўкщӑты вєрӑт вантӑсӑт

2000-мит о вўш эвӑт Ёмвош округевн хошум ўң пурайн шўкщӑты вєр тәса вәты ёх пӑты «Югра» нємпи мўвтє мирӑт ремёслайт вантупсы па тынєсты хӑр нємпи вєр эщӑтты питсы. Россия хўваттыйн ЮНЕСКО вєрӑт тәты тӑхи ёха тӑм әмӑщ вантупсы шєңк мәстӑс, щит пӑта тӑм вєр щӑта хӑншман вә.

Фестиваль ремёсел народов мира расположился на центральной площади окружной столицы

Международный фестиваль ремёсел коренных народов мира в окружной столице проводится с 2000 года. В 2014 и 2016 годах мероприятие прошли под эгидой Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО и вошло в программу мероприятий второго Международного десятилетия коренных народов мира, провозглашенных Генеральной Ассамблеей ООН.

 

Е.А. Нёмысова поэт шәңӑт хӑншум ям стихӑт оӑңӑн айке вєрӑ
  • Хантыйский
  • Русский

Вухаь мир вуаң поэт пӑта етнхот вәс

Тӑта мосванӑн ыпӑт тыӑщ 22-мит хӑтӑн Ёмвошн йис пурмӑсӑт шавиты Торум Маа хот єпн вухаь мир поэт шәңӑт Юван Николаевич Шесталов нәмӑмӑты пӑта музей хущи рәпитты хӑннєхуятӑт нємасыя арӑң-ўңтӑң вәйтантупсы вошӑң мир пӑта эщӑтсӑт.

Вечер памяти Ювана Шесталова

22 июня 2018 года в Ханты-Мансийске в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» прошёл литературно-музыкальный вечер «Когда заря с зарею сходится …», посвященный известному поэту и писателю, основоположнику мансийской литературы Ювану Николаевичу Шесталову.

 

Лилия Петрушенко, Сәрханӆ, 2014-мит оӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Йис вєрӑт авӑман тӑйӑт

VIII-мит Мўвтє пурмӑс вєрты хӑрн Сәрхан вош хущи Лилия Семёновна Петрушенко (Ермакова) пиа вәтаңа йисум. ўв Сәрхан районӑн Тәрум юхан кәртӑн вәс, интӑм Когалым хущи вә па оператор нємуп рәпатнека ЛУКОЙЛ-ТПП «Когалымнефтегаз» нємуп хотн рәпит.

Из поколения в поколение передают традиции

На VIII Международном фестивале ремёсел коренных народов мира, который прошёл в Сургуте, познакомилась с Лилией Семёновной Петрушенко (Ермаковой). Она родом из посёлка Тром-Агана Сургутского района, живёт в Когалыме и работает товарным оператором в «ЛУКОЙЛ-ТПП «Когалымнефтегаз».

Мойӊ ёх Кышик кәрта юхӑтсӑт
  • Хантыйский
  • Русский

«Поэт ыӑң сӑм» Кышикн етшуптӑсы

Мєт оӑң пўш «Волдинской ўңтупсэт» лыпӑт тыӑщ 19-мит хӑтӑн Ёмвошн Югорской университетн эщӑтсыйт. Кимит пўш щитӑт 20-мит хӑтӑн хӑнты мир писателя Владимира Волдина юкантум «Поэт ыӑң сӑм» вәйтантупсэт щирн Кышик кәртӑн нємасыя етшуптӑсы.

Вечер памяти «Живое сердце поэта» завершилось в Кышике

20 июня 2018 года на малой родине хантыйского поэта Владимира Волдина – в селе Кышике Ханты-Мансийского района – состоялся второй этап мероприятий: обширная культурная программа, в которую вошли экскурсии, посещение музея под открытым небом «Мосум мув», серия выставок, вечер памяти В. Волдина «Живое сердце поэта» (режиссёр и ведущий вечера – заслуженный деятель искусства Л.А.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты поэтэв пӑта ўңтупсэт вәсӑт

Ас нопӑтты тыӑщ 25-мит хӑтӑн Югра мўв округ уваттыйн омӑсты арсыр ай кәртӑтн па вән вәшӑтн вәты хӑннєхуятӑт хӑнты мирев поэт Владимир Волдин 80-мит оӑ увата сєма питум хӑтӑ пориӑсӑт.

Живое сердце поэта Волдина

25 мая 2018 года в Югре повсеместно отмечается 80-летие со дня рождения Владимира Волдина – хантыйского поэта, первого радиожурналиста из народа ханты, собирателя и пропагандиста хантыйского фольклора.

Н.Е. Краснопеева нянь шум ара пунӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Ратхӑр пўңӑԯн ат «Торум Маа» хуща

Мўвтє мирӑт йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты хотӑт емӑңхӑт пӑты Ас нопӑтты тыԯӑщ 19-мит хӑтӑԯн Ёмвош «Торум Маа» тӑхийн «Ратхӑр пў-ңӑԯн ат» нємпи әмӑщ етнхот эщӑтсы.

Ночь у очага в музее «Торум Маа»

В дни празднования Международного дня музеев 19 мая этнографический музей под открытым небом «Торум Маа» представил проект «Ночь у очага».

 

Майя Швейд ернас ваньщӑсӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ернас ёнтсӑт

Лыпӑт єнумты тыӑщн Ёмвош округ творчества хотн имет па эвет хӑнты ернас ёнтты вәнтыйсӑт. Мєт сыры мир ӑктӑщумн Ёмвош округ творчества хот кәща ими Елена Исламуратова па «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты тӑхи кәща нє Людмила Алфёрова ияха рәпитты щира кашащты нєпек хӑншсӑңӑн.

Пошив хантыйского платья

В июне месяце в Окружном Доме народного творчества прошёл семинар «Пошив и оформление хантыйского платья: традиции и инновации». В рамках мероприятия

Надежда Коновалова сорт сух єӆсай ванӆтӑӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Культура нух аумты па йис щирн вәты мос

Щиты лупӑс Россия народной мастер нємуп хә Яков Тарлин, хән «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты» нємуп мирхот пўншсы. Щи вєр лыпӑт тыӑщ 4-8-мит хӑтӑтн «Торум Маа» музей хущи мӑнӑс. Оӑң хӑтӑн нєпекӑң ёх путрӑт путӑртсӑт. Щӑта мира «Объект. Время. Культура» нємуп вантупсы вантӑсы. Щӑта кашӑң вєрӑң хуят оӑңӑн ай павӑтсы, хуйтат вєртут вєрты хӑра арсыр кәртӑт, вошӑт эвӑт юхтыйсӑт.

Не надо пытаться сохранять культуру, надо в ней жить

Это слова народного мастера России Якова Тарлина, которые он сказал на открытии XX научно-практического семинара «Мужские и женские ремесла: музееведческий и этнопедагогический аспекты». Это мероприятие состоялось с 4 по 8 июня в этнографическом музее «Торум Маа» города Ханты-Мансийска. Теоретическая часть прошла в офисе, где специалисты выступили с докладами. Также была представлена презентация выставки изделий «Объект. Время.

Пухие әхӑӆ шәпи навӑрӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Вурщик хӑт постӑсы

Лыпӑт тыӑщ 1-митн — няврємӑт авӑты хӑтӑн — Ёмвошн «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты тӑхийн яртъяңмит пўш Вурщик хӑт постӑсы. Щи хӑт йис пура вўш эвӑт Конда юханӑн вәты вухаят емӑңа тӑйсӑт.

В Ханты-Мансийске состоялся «Праздник трясогузки»

1 июня в Международный день защиты детей на открытой площадке этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» уже в девятый раз состоялся традиционный праздник кондинских манси «Праздник трясогузки».

Ԯәхсӑӊа вәӆты шәшупсы. Нижневартовск, 2018мит оӆ
  • Хантыйский
  • Русский

әхсӑңа вәты емӑңхӑт

Тәня, хән мўвев кәща нє депутатӑта па мира мўң мўвев вәупсы оӑңӑн ай павтӑс, щи пурайн 2018-мит о «Год гражданского согласия» нємн аьсӑэ. Ас нопӑтты тыӑщ 27-мит хӑтӑн Нижневартовск вошн «Гостеприимный чум» нємуп емӑңхӑт Комсомольской орн вәс, хута арсыр ясңуп мир ияха ӑктӑщийсӑт. Щи ут «Хунзи» нємуп община ёх эщӑтсӑт па каш хӑра белорусӑт, армянӑт, чеченцӑт, ингушӑт, хӑтанят, рўщӑт, марийцӑт па па мир вохсӑт.

Праздник дружбы в гостеприимном чуме

  В прошлом году губернатор Ханты-Мансийского автономного округа-Югры Наталья Комарова во время ежегодного обращения к депутатам региональной думы, общественности и населению объявила 2018-й Годом гражданского согласия.

Страницы