Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

Товия йиты артӑн, хән мєлӑк па хошум хӑтӑң хӑтӑт вӑнтӆӑт, хән увӑс мўвева хутӑӊӑт хӑтӆӑт Нуви сӑӊхум мўвн Амня кәртӑн Ерныховӑт хоттєӆ ёх хуща ай эвие сєма питӑс. Аңкаӊкєм сңӑт щирн, эвие сєма питӑс, хән оӑңмит хутңӑт юхӑтсӑт, мўвн оньщ хуна вәс. Ӑӊкеӆн-ащеӆн сорни нврємие Әвтәт щирн аӆьсӑӊӑн. Рўщ ясӑӊа тулмащтӑты ки, Евдокия нєм тывӆ.

Гузель Курманалиева юхи хӑщум хәӆум оӆ мӑр Варьёган кәртӑӊ кўтуп ӑшкола кәща методической рәпатайт вєрты кәща ӆӑӊкӑр нєӊа рәпитӆ па няврємӑт рўщ ясӑӊа па литературая вәнӆтӑӆ. Ма ӆўв пиӆэӆа тӑм мӑнум товийн вәйтантыйӆсум па путăртсум. 

Гузель Хайруловна, мӑта тӑхийн сєма питсӑн па хута вәнӆтыйӆсӑн?

Ма Нефтеюганск вошн сєма питсум. Оӆ муӆ­таса вмємн, ӑӊкємн-ащємн Новоаганск воша тәсыюм. Тӑта, вантэ, ӆын рәпата тӑйсӑӊӑн, ма па ӛхӑтшӑк няврємӑт хӑтӆ мӑр ӆавӑӆты хота тәть­ӆясыюм па ӑшколайн еӆӆы вәнӆтыйӆсум. 

Вәщ тыӆӑщ 10-мит хӑтӆӑн Россия мўв ӆуваттыйн хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх мӑӊхӑтӆ постӑсы. Нуви сӑӊхум районӑн Ваньщавӑт кәртӑн тӑм хӑтӆ вўраӊӑн кәртӑӊ мир пӑта «Хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх» кӑсупсы ӆэщӑтсы. 

Ай пусӆа ншн хўӆ веӆпӑсӆӑты айӆат па вәнӆат хуятӑт юхӑтсӑт. Тӑмӑщ кӑсупсы кәртӑн кашӑӊ оӆ вєрӑнтӆы. Тӑм вєр оӆӑӊӑн мӑнєма кўлупн рәпитты нє Нина Брусенцева путӑртӑс:

Ма хутым ота исым хун пивты вохсарыт тайты ферманы заведующая ру­питта питсым. Отынг от мар мунг шимит вохсар эн­мыттытсув.Отынг от ма рупитта питмем артны, туп 3 вохсар пошихны ка­шинг ий нэ вохсар ухтыя энмытсытсув. Маха от мунг – 3,5 пошихны, а там от – 3,69 пошихны кашинг ий нэ вохсар эвыт энмыт­ты­сув, Вальча Айваседа па Полина Филатова ямыс рупитсынгын. Тын пяты вохсар пошихны кашинг нэ вохсар ухтыя энмытыснгын.

Вохсар поших яма энмытымем пата ма Все­союзной сельско­хозяй­ственной выставкая янг­сым па медальны масаим.

Фермая ма тунят от ёхытсым. Ота хотна анта йит мис пуста питмем вуш эвыт. Там мар кашинг ий мис эвыт 1700 литра эсымйингк пуссым. Ма вусым ясынг кашинг мис эвыт пуста там от мар 2050 литра эсымйингк. Отшуп мар ма пуссым 1130 лит­раны. Матым ясынг, что вуим ястыпсэм тарматтэм.

Сит тохытпи хус хатл туватты унта ма хут мис поших энмыттысым. Ин­там ма кашинг мис эвыт 8-9 литра пустым, а имот­ты мисыт эвыт 12-13 литраны.

Щиты Дарья Даниловна Лаптандер пут­рӑӆ оӆӊитсӑӆэ. Ма ӆўв пиӆэӆа тӑм ванӑн вәтаӊа йисум.

Ма пиӆєма рәпит­ты нє мӑӆтыйӆты щира округ пәӆьницая ӊхӑс, юхӆы кєрӆӑс па лупӑс, хуты щӑта ар оӆ юрн ими рәпитӆ. Ма имухты щив мӑнсум, Дарья Дани­ловна вәйт­сум. Ӆўв щиты путӑр­тӑс:

 Ма 1964-мит оӆн Ямал пәхӑрн юрн хоттєӆ ёх хуща сєма питсум, ӑӊ­кєм-ащєм хўӆ па вой веӆ­пӑсӆуман вәсӊӑн. Мўӊ семьяевн нӆ няврєм вәс. Ӑӊкєм оӆӑӊмит икеӆ эвӑӆт кӑт хуят, кимит хә эвӑӆт ищи кӑт пушхие сєма питсӑӊӑн, ит – щит ма. Айтєӆн нӛрумн єнумсум, ӑӊкєма нётсум.

Ёмвош район Согом кәртӑн ма хӑнты хә Василий Гордеевич Сургучёв пиӆа вәтаӊа йисум. Ӆўв ай пура вўш эвӑӆт ин вәнты хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆ, иха ки ӆўӊӑтты – щит 60 оӆ мӑр. Оӆӊӑӆн ащеӆа нётӑс, ӑшкола пийн колхозн рәпитты питӑс. Щи пӑта ӆўв вуӆаӊ мевӆ посӑтн, «Ветеран труда России» нємн мӑсы. 

Ветхосьянг от вуш Клавдия Гавриловна Первова Сумыт­вош районны «40 лет Ок­тяб­ря» сельхозар­тель­ны мис пусты нэнга си рупитл. Рупитым оттат мар вотанг ям рупута верыт хотымтыс па там маным от тувета юкантым мистат эвыт 1450 литра эсымйингк аршик пусыс иса «40 лет Октября» колхоз мис пусты нэнгыт киньси.

Кондинской район­ны Нахрачи поселокны няв­рамыт тайты ясли хот омысмет кат ота йис. Но няврамыт туп ий пелык хотлны тайтайт, а кимит пелык хотйитл хотна па анта етшиптыта.

Сютны ангки нэнгыт ясли заведующий тов. Ковалева па главной врач тов. Тищенко хо­ся нявремтат садика тэсятты отынгны тыл­ситны янгхтыт, а тыв няв­ремтат яслия ант ву­тыит. Камн пуш тыв ий ясынг лоптыт, что няврем тайты тахи антом.

Ӆьаӆь – ҷит йисы мырәтнә пәлтә йӑсәӈ. Ӆьаӆь – ҷит ӄӑнтәӽ ӄө сәмӈә тӑӆәӽтәтә ӄынь. 

Великий Отечествен­ный ӆьаӆьнә ар мыр йӽ ҷәт пӑрәт, ҷәт ӄыньа мә­ӈәт. Ӆьаӆьӽә мәнәм ар мыр йӽ, ӆьаӆьнә пӑрәм ар мыр йӽ аӈкит ит пә Нум Торәмнә исләт панә мыр йоӽ ӆӑӽәӆмин, ӆәйәӆмин тӑйӆэт.