- Хантыйский
- Русский
Ӆаӆь пурайн вәнтыман вәс
Ӆаӆь оӆӑтн єнмум эвет, пухӑт арсыр ӆавӑрт рәпата вєрӑнтсӑт. Хӑнты, вухаӆь па юрн ёх няврємӑт ӆўӊӑн, тӑӆн хўӆ веӆпӑсӆуман тарӑнӆӑсӑт, вухсар вошӑтн па мис тӑйты хотӑтн ай хуятӑт ӑӊкиӆаӆа нётӑсман вәсӑт. Щӑӆта тӑӆн тўтьх, павӑрт эвӑтман мурта рәпитсӑт. Эвет, пухӑт турн сэвӑрты па ӑкӑтты, сорӑӆтӑты нётӑссӑт. Вўӆєӊ әхӑӆн хўӆ, воньщумутӑт па арсыр вой нюхи таӆӆюман вошӑта ӊхсӑт.
Военное детство на промысле
Дети, выросшие в военные годы из числа коренных малочисленных народов Севера, в летнее и зимнее время занимались добычей рыбы, помогали матерям на колхозной ферме, в заготовке дров на зиму, косили и сушили сено на покосах, наравне со взрослыми перевозили грузы на оленях.