- Хантыйский
- Русский
Пяк ёх пух вўыа авӑман вә
Хўв йис тєԯн Пяк юрн ёх вўы авӑман вәӑт. Ин ищи Нуви сӑңхум районӑн Тәрум ор вош пўңӑн Пяк юрнӑт вәнт кәртӑтн юкан вўԯы тӑйӑт. Вўєң хӑннєхәйт кєша авие щит нәптӑң-йисӑң вәупсы. Нын щи вәӑн, увӑс мир вўы сўх эвӑт хошум па хурамӑң әмӑтсухӑт ёнтӑт. Щӑта вўы авӑман тӑйты ёх вәты нюки хот ищи авие тӑхты эвӑт вєрӑт. Щи киньща вўєң әхӑн йис тєн мир наврӑтыйсӑт. Авие така увӑс мира авӑрт вәты. Ар вўы тӑйты хӑннєхә вәупсэ хўват така па кәсӑңа шәш.
Оленевод из ненецкого рода Пяк
Лесные ненцы с давних пор занимаются оленеводством. Вот и сейчас в Белоярском районе около деревни Нумто живут представители ненецкого рода Пяков и занимаются древним видом хозяйственной деятельности - оленеводством. Для оленеводов олень – это всё, целая жизнь, искусство и философия тундровиков. Это и еда, одежда, транспорт, жильё. И чем больше оленей, тем увереннее чувствует себя оленевод. Ненецкий род Пяки – оленный.