Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

Ащеӆ тарма ӆаӆясӑс, эвеӆ тарма рәпитӑс Вуӆаӊ Победа пӑта

Ма ӑньхєм нємӆ Пелагея Алексеевна Гришки­на, эви опращ нємӆ Лельхова вәс. Ӆўв Паштӑр кәртӑӊ нє. Ащеӆ Алексей Павлович, ӑӊкеӆ Мария Николаевна Лельховӊӑн. Ӆын ӆапӑт няврєм тӑйсӑӊӑн. Ащеӆ колхоз кәщая вәс.

Отец на фронте, дочь в тылу приближали долгожданную победу

Сегодня мне хочется рассказать об Алексее Павловиче Лельхове и о его дочери, моей тёте Пелагее Алексеевне Лельховой. У них с супругой Марией Николаевной было семеро детей. Алексей Павлович в мирное время был председателем колхоза. В тяжёлый 1943 год глава семейства был призван на фронт. Мать с ребятишками мал мала меньше остались одни, вся работа легла на хрупкие женские и детские плечи.

  • Хантыйский
  • Русский

Ясӊӑн ӆавӑӆман тӑяԯн

Щиты лупӑс Нина Алексеевна Кучергина, ӆўв Нуви сӑӊхум район Ваньщавӑт кәртӑӊ ӑшколайн мӑнум оӆ сўс вўш эвӑӆт няврємӑт вәнӆтуман рәпитӆ. Ӆўв Марий Эл мўв эвӑӆт щив юхтӑс. 35 муӆтас оӆ мӑр няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа вәӆ.

Берегите свой родной язык!

Такая просьба прозвучала от моей собеседницы Нины Алексеевны Кучергиной, встреча с которой состоялась в селе Ванзевате Белоярского района. С осени прошлого года она работает в школе завучем по учебно-воспитательной работе и учителем русского языка и литературы. Приехала из республики Марий Эл, где проработала учителем более 35 лет. 

  • Хантыйский
  • Русский

Хәнты ӑӊкєм лупӑс – нӑӊ вәнӆтӑты нєӊа йиӆӑн

Щиты путреӆ оӆӊитсӑӆэ тӑм ванӑн «Рәт ясӑӊа па Увӑс мир литературая вәнӆтӑты ёх – 2020» кӑсупсыйн нух питум нє Раиса Мартыновна Гаврильчик. 

Предсказание мамы сбылось – я стала учительницей

По завершению конкурса профессионального мастерства в области образования «Учитель года – 2020», в номинации «Учитель родного языка и литературы – 2020» победителем стала педагог дополнительного образования этнокультурно-образовательного центра города Ханты-Мансийска Раиса Мартыновна Гаврильчик. Нам удалось с ней побеседовать.

  • Хантыйский
  • Русский

Кашӑӊ хӑннєхә пириты вєритԯ

1990-мит оӆӑтн юрн мир поэт, писатель, вўєң хә Юрий Вэлла (Айваседа) вўт кәртӑӆн пушхӑт пӑ­та ӑшкола пўншты нумса юхтӑс.

«Вўӆы ӆавӑӆты вєр – щит еӆӆы вәӆты щир па вән нётупсы. Вўт кәртӑн вәӆты хӑннєхә йиӊк тәты, тўтъх сэвӑрты па сопаса ӆэщӑтты, вўӆэт ӆавӑӆты, вой па хўӆ веӆпӑсӆӑты айтєӆн вәнӆтыйӆ. Щит пӑта вәнтӑн ӆўв ӑн вәшӆ. 

Интернет или интернат – право выбора каждого

Ещё в 1990 годы прошлого тысячелетия ненецкий философ, поэт и писатель, Юрий Вэлла инициировал проект «Стойбищная школа Юрия Вэллы».

  • Хантыйский
  • Русский

Ар ариты хошӆ, тәса ёнтӑсӆ па стихӑт хӑншӑӆ

Нўмиен Асы тыев эвӑӆт,
Увсыен Асы овев эвӑӆт,
Тӑм йиӊка сащум нємӑӊ вошева,
Мўва сащум нємӑӊ вошева
Мўӊ щи юхтыӆўмев-ие,
Мўӊ щи ӑктӑщийӆмев-ие,
Кўлыен сувпи, сувӑӊ ариев
Мўӊ-ки хўвтыӆӑтэв-ие
Мўӊ-ки сәхтыӆӑтэв-ие
Ӆуӊума хот тєӆ ар мирыев
Омсума лоты м вўӆэӆа
Ӆыв щи шәйӆыӆӑтэӆ-ие
Ёшиен апар тәс м якев,
Кўрыен апар тәс м якев,
Мўӊ-ки ӆоӆиӆӑтэв-ие
Омсума хот тєӆ ар мирыев
Оӆьмума лўки м вўӆаӆа
Ӆыв щи оӆьмиӆӑтэӆ-ие

Аутентичные песни поёт, орнаментированные платья шьёт, стихи пишет…

Это всё о «Народном мастере России» Зое Никифоровне Лозямовой, которая  

  • Хантыйский
  • Русский

Вән аӊщащєм кӑт ӆаӆьн ӆаӆясӑс

Ма вән аӊщащєм нємӆ Павел Николаевич Паршуков. Вуӆаӊ Оте­чественной ӆаӆь пурайн ӆўв Балтийской щорӑс пўӊӑӆн ӆухӑӊ батальон хуща фашистӑт пиӆа ӆаӆясӑс. 

Хән Германия пиӆа ӆаӆь етшуптӑсы, ӆўв Маньчжурия мў­ва японцӑт пиӆа ӆаӆяс­ты китсы. Ӑӊкєм пу­тӑртыӆӑс, хуты вән аӊ­щащєм арсыр мевӑӆ посӑт тӑйс.
 

Мой прадедушка воевал в двух войнах

Моего прадедушку звали Павел Николаевич Паршуков. В годы Великой Отечественной войны воевал в составе лыжного батальона на Балтийском море. Когда окончилась война с фашистской Германией, прадедушку отправили на советско-японскую войну в Маньчжурию. Мама рассказывала, что у него было много орденов и медалей.

С.К. Хандыбин
  • Хантыйский
  • Русский

Ма мєт вән аӊщащєм Вуӆаӊ ӆаӆя ӊхӑс

Семён Кузьмич Хандыбин 1914-мит оӆн ван хӑтӆуп тыӆӑщ 24-мит хӑтӆӑн Сўмӑтвош райо­нӑн Пәкӑр кәртӑн сєма питӑс. Ӆаӆь еӆпийн ӆўв Анастасия Александровна Рябчикова имия тәсӆэ. Ӆын кӑт няврєм тӑйсӑӊӑн: Константин пухӑн ая вәӆман ӑнтәма йис па Тамара эвие (щит ма вән аӊкаӊкєм). 

Мой прапрадед был на войне

Семён Кузьмич Хандыбин родился 24 декабря 1914 года в деревне Пугоры Берёзовского района. Перед войной он женился на Анастасии Александровне Рябчиковой. До войны у них с женой родилось двое детей: первенец Константин (умер в младенчестве) и дочь Тамара.

  • Хантыйский
  • Русский

Аӊкаӊкӑн па аӊщащӑн мосман тӑйӆӑӆн

Тӑм путӑрӊӑн аӊкаӊкӑн па аӊщащӑн оӆӑӊӑн кӑт яйӊӑн хӑншсӑӊӑн, Сергей па Никита Рубаховӊӑн. Ӆын ар няврємӑӊ хоттєӆ ёх хуща єнумӆӑӊӑн. Пушхӑт ванкўтӆы аӊкаӊкеӆ па аӊщащеӆ хота юхтыйӆӆӑт, ӆынана нётӆӑт.

Ма аӊкаӊкєм

Любят бабушку с дедушкой!

Сергей и Никита Рубаховы написали о бабушке и дедушке. Они растут в многодетной семье и часто ходят в гости к бабушке с дедушкой. Ребята с удовольствием помогают им.  

 

Моя бабушка

  • Хантыйский
  • Русский

Ма вән аӊкаӊкєм – вєртутӑӊ нє

Ма вән аӊкаӊкєм нємӆ Тамара Семёновна Макарова. Ӆўв Пәкӑр кәртӑн 1941-мит оӆн лыпӑт тыӆӑщ 7-мит хӑтӆӑн сєма питӑс.

Моя прабабушка – мастерица на все руки!

Мою прабабушку зовут Тамара Семёновна Макарова. Она родилась 7 июня 1941 года в деревне Пугоры Берёзовского района.

Мария Ивановна Урубаева

Мария Ивановна Урубаева – вухаӆь ими – лыпӑт хойты тыӆӑщ 30-митн 1922-мит оӆн Конда мўв Тӑӆ Чекатка кәртӑн сєма питӑс. 1943-мит оӆн ӆаӆя мӑнӑс. Северно-Западной, Ленинградской, Вол­ховской, 1-мит па 2-мит При­балтийской фронтӑтн карты кеӆ хў­ват путӑртты нєӊа рәпитӑс. Щи тумпи ар­сыр рәпатайт вєрсӑт: рава тохнум карты кеӆӑт нух йирсӑт, тўтӑӊ әхӆӑт ӊхты ӛш ӆэщӑтсӑт па па вєрӑт.
Щи тумпи японцӑт пиӆа ӆаӆясӑс. Тарма ӆаӆяс­маӆ пӑта 14 мевӆ пос ёша павтӑс, щит «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией» па па  утӑт. 

Страницы