- Хантыйский
- Русский
аясум увӑс Ас ёх оӑңӑн нәмӑмӑсӑт
В Белоярском почтили память о солдатах Обского севера – участниках Великой Отечественной войны.
Среди 5 миллионов советских солдат времен Великой Отечественной войны числятся без вести пропавшими и наши земляки –ханты, манси, ненцы, зыряне. Для малочисленных народов Севера память о войне особенно дорога, с малых таёжных поселений отправлялись на фронт охотники, рыбаки, оленеводы. Из них вернулась лишь четвертая часть мужчин.
Во многих семьях бережно и трепетно относятся к истории, многие потертые от времени фотографии из семейных альбомов приведены в порядок с помощью новой компьютерной техники.
7 мая тематический вечер «Память сердца», собрал общественников и жителей города из числа малочисленных народов Севера. Здесь звучали песни о войне на хантыйском языке, студенты читали стихи на тему «Дети войны» и просто рассказывали истории из жизни своих ветеранов войны и труда и о тех, кто не вернулся. На выставке были представлены дорогие сердцу фотографии военных лет родных и близких представителей коренной национальности. В честь 70-летия Великой Победы свои творческие работы представили на выставку «Подарок защитнику Отечества» не только опытные мастерицы, но и представители молодого поколения.
Надежда Костылева
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах