Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ирина САМСОНОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Тўңщирӑңа хӑншты мос
  • Мўв пӑты сухуптум вух
  • Правайт вәнььты вєрӑт оӑңӑн
  • Пенсия оӑңӑн нәмӑсаты
  • Японияйн яңмит опостӑты питы
  • Мўвтє мирӑт акция пўншсы
  • Няврємӑт авӑты мос
  • Шимӑшӑк мўв хәытты питсы
  • Округ дума кәща ветеранӑт пиа вәйтантыӑс
  • Геннадий Райшев пиа вәйтантупсы

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Дума мирхот
  • Кәртӑң ӑшколайт оӑңӑн путӑртсӑт
  • Округ губернатор Наталья Комарова Кондинской район Дальний кәрта яңхман мир пиа вәйтантыӑс.
  • ЛДПР партия депутатӑт йипа округ думая закон нєпек китӑт, хута хӑншман «Хотӑтн 25 о юкана 35 о мӑр вәты рӑх пит».

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Саранпауль вош мєт вән ими
  • Хӑнты аясум хә Афанасий Гришкин
  • Увӑс мирӑта нёт
  • Ясңев нух аумты мос
  • Хӑнты пухие Костя Айваседа Аган кәрт пўңӑн вәнт шушийн ӑңке-аще пиа вә.
  • Ӑшколайн кӑт ясӑңӑн газета єтты пит

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Русскинская кәртӑн емӑңхӑт мӑнӑс
  • Хӑнты ими пўншум тӑхеңӑн
  • Пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавитытӑхет мўвтє емӑңхӑт
  • «Хӑт» нємпи Ас-угорской мирңӑн театр 10 оа йис
  • «Вурщик хӑт» постӑсы

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Ма семьяем

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Саранпауль вош мєт вән ими
  • Хантыйский
  • Русский

Саранпауль вош мєт вән ими

1938-мит он колхоз вєрум пурайн осая тӑюм хот войт, вўэт хуыева и вән таща ӑкӑтсыйт. Вынгилевӑт хоттє ёха тәп и ов, и мис па ай шукие вўы хӑйсы. Вән пуха хут пєы тәсыйт… Тӑм ванан тәп уша йис, ыв Ёмвошн нартамы щаврӑмтумӑт.

1918-мит о вән кєр тыӑщ хәмит хӑтӑн Сўмӑтвош район Нум Нильдино кәртӑн Вынгилевӑт вән хоттє ёх хущи Наста эвие сєма питӑс. Аще – Иван Иванович Вынгилев, Нум Нильдино кәртӑң хә, ӑңке – Дарья Яковлевна Ромбандеева Мувынкес-Павыл эвӑт вәты нє. Ияха вәман мӑр ын вет няврєм: Александр, Фома, Семён, Мария па Наста єнмӑтсӑңӑн.

Вынгилевӑт хоттє ёх тащӑңа вәсӑт: хот войт тӑйсӑт, вўэт авӑсӑт. Вән пухӑ ивапа аще пиа вўы тӑщӑтн рәпитсӑт, ай эвие ӑңкиеа юн арсыр хот вєрӑтн нётӑс.
Хән пӑтӑп аь пура юхтӑс, хә хуятӑт хуыева тәсыйт. Хӑщум нєңӑта шєңк авӑрт вәс, хә ёх рәпата вєрты мосӑс. Щи пурайн Анастасия Ивановна 23 оа йис. Кәртӑң айат нєңӑт аясты хуятӑт юкана хў веты китсыйт, щи рәпата шєңк авӑрт вәс. Щӑта Наста айат эвие Иван Егорович Сангилев пиые пиа вәтӑңа йис. Ӛхӑтшӑк ике мўва Ханглы кәрта вәты мӑнсаңӑн. ын Николай, Петр, Дорофей пухӑт па Даша эвие єнмӑтсӑңӑн.
1952-мит он Ханглы кәртӑн вәты мир Саранпауль кәрта касуптасыйт. Анастасия Ивановна мис єсум йиңк эщӑтты тӑхия рәпитты мӑнӑс. Хӑт мӑр рәпатайн етн тўт сун ву-щитӑ, хот хӑрия омӑс, ән икиеа, няврємаа әмӑтсух ёнтты. 1968-мит он Анастасия Ивановна пенсияя мӑнӑс.
Анастасия Сангилева – нюмша па вещӑң хӑннєхә, мир пєа па рәпата пєа иса пурайн сӑмӑң. Мосаң, щи паты Тәрум ащийн ўв хўв вәупсы ӛш хӑншсы. Интӑм Анастасия Ивановна мєт ай Даша хинєңие пиа вә.
Тынӑң Анастасия Ивановна! Сєма питум хӑтэн пӑты нӑңена тәп хошум ясңӑт китўв. Нӑң 95 о постӑсӑн, арсыр авӑрт суртӑт вантмен юпийн ям па нявлӑк имия хӑщсан. Кӑшиы-мәшы, щуняңа еы вәа, няврєманӑн, хиыеанӑн шавиман, мосман ат тӑйыйн.
 
Саранпауль пурмас ӑкӑтты па шавиты хот кәща нє В. КОМКОВА
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Ирина САМСОНОВА

 

Самый старейший житель Саранпауля

Сангилева Анастасия Ивановна  родилась 3 апреля 1918 года в деревне Верхнее-Нильдино Берёзовского района в многодетной семье.  Отец, Вынгилев Иван  Иванович,  был родом из Верхнее-Нильдино, мама Вынгилева (Ромбандеева) Дарья Яковлевна из деревни  Мувынкес-Павыл.  Родители были зажиточными людьми, имели свой скот домашний, оленей было много. В семье росло пятеро детей: Александр, Фома, Семен, Мария и младшенькая Настенька. Старшие братья, будучи взрослыми, объединившись с отцом, вместе выпасали оленей. Настя была первой помощницей своей маме: посуду мыла, в доме прибирала, за скотиной ухаживала.

 В 1938 году, когда началось раскулачивание - забрали всё, чудом каким-то оставили семье Вынгилевых несколько оленей, корову и лошадь. Трёх братьев увезли в неизвестном направлении. Только недавно узнали, что всех троих расстреляли в Ханты-Мансийске. Все тяготы мужских работ легли на хрупкие женские плечи. Когда началась война, Анастасии Ивановне было 23 года. Всех молодых женщин и девушек определили в рыболовецкую бригаду. Работа рыбаками была невыносимо тяжёлой. Но, как в награду за нелегкий труд, где-то на рыбалке, познакомилась Анастасия Ивановна со своим будущим мужем, Сангилевым Иваном Егоровичем. И в 1945 году  за несколько дней до Победы вместе с мужем  приехали на Ляпинскую территорию, в деревню Ханглы, откуда был родом Иван.  Свекровь была крутого нрава, но Анастасия  Ивановна обладала огромным терпением. С мужем вновь стали работать в рыболовецкой бригаде. У них родились: Николай, Петр, Дорофей и Дашенька. 
В  1952 году жителей деревни Ханглы перевезли в село Саранпауль. Анастасия Ивановна перешла работать на молочно-товарную  ферму. Днем на работе, а вечером, зажжет лампу керосиновую, сядет на пол, чтобы никому не мешать  и шьет для детей и мужа обувь и одежду. В 1968 году Анастасия Ивановна вышла на пенсию.
Анастасия Ивановна – удивительно простой  и скромный  человек, она никогда не привлекает к себе внимания, всегда тактична, бесконечно добра, к людям относится с большим уважением. Часто отмечает, что раньше жили хоть и небогато, но дружно, а сейчас все живут врозь. Анастасия Ивановна необычайно трудолюбива, в этом секрет  ее  долголетия. 
Сейчас Анастасия Ивановна проживает со своей младшей дочерью Дашей.  Часто приходят к бабушке внуки и правнуки. 
Уважаемая Анастасия Ивановна, поздравляем Вас со столь знаменательным  юбилеем! Вы смогли преодолеть все жизненные трудности, поэтому Вы достойны уважения и восхищения! Наслаждайтесь жизнью, будьте здоровы и счастливы!
 
Вера Комкова, директор МКУ «Саранпаульский краеведческий музей»
Перевод на хантыйский язык Ирины Самсоновой
Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 11 (3383)
6.06.2013

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика