- Хантыйский
- Русский
Рәхӑӊ вурщӑк хӑт
Тарнӑң хўв йис пурайн Конда юхан вухаь мир вурщӑк хошум мўв эвӑт юхӑттыйн нємасыя мӑңхӑт вєрӑнтсӑт. Тӑмӑщ әмӑщ мӑӊхӑтӆ «Торум Маа» музей хуща рәпитты ёхн 2009-мит о вўш эвӑт Ёмвошн вєрты питса.
Лыпӑт єнумты тыӆӑщ 1-мит хӑтӑӆн арсыр мўвӑтн няврємӑт мӑңхӑт постӑсы. Щи вуӆаӊ вән мӑӊхӑтӆ ӆєпн Ёмвошн хӑнтэт, вухаӆят «Торум Маа» йис кәртӑн ищи эвет па пухӑт кєша рәхӑӊ вурщӑк хӑтӆ вєрса. Кӑт Асэв ха питты тӑхийн ӆапӑт вәнт нюӆ кўтупн вош омӑсӆ. Ӆаӊаӆ юхан пєлкаса вәӆты кӑрӑщ вәнт нюӆн «Торум Маа» шуши мир йис кәрт вәӆ. Щив ай няврємиет аӊкаӊкиӆаӆ, аӊщащиӆаӆ, щатьщащиӆаӆ, щащиӆаӆ, ӑӊкиӆаӆ па ащиӆаӆ пиӆа хӑтӆ кўтуп кємн хӑтсӑт.
Тӑм кәрт хӑрийн кашӑӊ мойӊ хуят арсыр әмӑщ вєра тўлмӑс. Итәх ай эвиет па пухиет оӆюпн вурщӑк хур хӑншты нарумсӑт. Щӑӆта «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты тӑхийн рәпитты нєӊӊӑн Раиса Решетникова па Наталья Краснопеева няврємӑт тыйты вәнӆтӑсӊӑн. Итәх ай тёпиет арсыр юнтӑта тўлумсӑт.
Имутыйн нуви нәй кўвща ӆәмӑтӆюм ики Вячеслав Кондин нёхмӑс:
– Вўща, вўща, ешӑк няврємиет! Мўң тыв Конда мўв вухаь ёх мӑң рәхӑӊ вурщӑк хӑт постӑты юхӑтсўв.
Еӆӆы педагогической наукайт кандидат нє Раиса Решетникова хӑншӑӊ щӑшкан сӑхн кәрт хӑрия єтӑс па вурщӑк хӑтӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс. Щи юпийн рәхӑӊ вурщӑк хура ӆәмӑтӆюм нєӊӊӑн Мария Клешнина па Елизавета Тасьманова юнтман арсыр моньщуптэт ай ёх эвӑӆт иньщӑссӑӊӑн. ын мойң ёха вурщӑк мӑңхӑт оӑңӑн ай павӑтсӑӊӑн. Тӑта няврємиет мурта ущхуь вєрсӑт, тухӑң войт оӑңӑн әмӑщ стихӑт путӑртсӑт. «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты тӑхийн рәпитты нє Светлана Менделева ай няврємӑт кєша арсыр ущхуль арӑт арийс. Касум мўв эвӑӆт вәӆты ай эвие Ангелина П. хӑнты ясӑӊӑн ар арийс.
Ай тёпие Дарья Н. рўщ ясӑӊӑн әмӑщ ар мойӊ ёха мойӆӑс. Щӑӆта хуӆыева мӑӊхӑтӆа юхтум мир ха йис «Куренька» як яксӑт.
Еы ай няврємиет арсыр ӛрӑщты юнтӑта хўщсайт. Щи мӑр па эвиет щӑшкан сух эвӑт вурщӑк воиет вєрсӑт.
Тӑм мӑңхӑтӑн моньщуптэт, стихӑт путӑртум айт, мєт така-сӑра ӛращум няврємӑт мойупсэтн катуптӑсыйт.
Ма и эви тӑта иньщӑссэм, муй вурн тӑм мӑӊхатӆа ӆўв юхтӑс?
– Ма нємєм Амелия А., Ёмвошн 3-мит школайн 10-мит классн вәнӆтыйӆӆум. Тыв ай ёх центр хуща рәпитты хӑннєхәйтӑн вохсаюм. Рәхӑӊ вурщӑк мӑӊхӑт шєӊк әмӑщ. Кашӑӊ хуята войт па ӆыӆӑӊ лыптӑт тәриман па нәмман тӑйты мосӆ. Ма тӑта арсыр сурт шуши мир оӆӑӊӑн уша вєрсум.
Вурщӑк хӑтэв сухӑнты вўтьщум кємн мўң хуыева воньщумутӑң ай нянят пиа каврум шай яньщсўв.
Кўш кєпа Тәрум ащев еша рта посмийс, ищимурт ар мойӊ ёх рәхӑӊ вурщӑк мӑӊхӑта юхтыӆӑс.
В Ханты-Мансийске отметили День трясогузки
В древности кондинские манси с приходом лета отмечали «День трясогузки». В городе Ханты-Мансийске этот традиционный детский праздник приурочили к Международному дню защиты детей. В этом году в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» «День трясогузки» отпраздновали 10- й юбилейный раз.
Отметим, что сам город Ханты-Мансийск расположен на семи священных холмах. Так, к полудню на одном из священных холмов на праздник «День трясогузки» собирались детвора и взрослые. Для каждого гостя здесь нашлось дело по душе. Дети на творческой площадке попробовали себя в роли художников – разукрашивали деревянные фигурки трясогузки. Сотрудницы музея Наталья Краснопеева и Раиса Решетникова всех желающих научили плести фенечки из разноцветных ниток.
Многих юных посетителей заинтересовали подвижные игры обских угров, которые были организованы на площадке этноспорта. Каждый гость праздника трясогузки был занят интересным делом. И вдруг послышались громкие звуки древнего музыкального инструмента «Тумрана». На сцене под открытым небом перед зрителями предстал ведущий мероприятия Вячеслав Кондин, который обратился к собравшимся:
– Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы встретились на территории этнографического музея под открытым небом «Торум Маа», чтобы отметить древний праздник кондинских манси «День Трясогузки».
Затем в узорчатом хантыйском халате на сцену вышла кандидат педагогических наук, научный сотрудник музея Раиса Решетникова и рассказала участникам мероприятия об истории праздника трясогузки. Сразу после этого на сцене в костюмах трясогузки появились Мария Клешнина и Елизавета Тасьманова. Они загадали ребятам загадки о птицах, а те с удовольствием отгадывали. Дети порадовали трясогузок своими рассказами, стихами, поговорками, связанными с виновницей праздника. По итогам творческого конкурса девушки в костюмах трясогузки наградили самых активных ребят сладкими призами.
Не обошлось на празднике и без традиционного танца обских угров «Куренька», который дружно станцевали гости праздника. Концертная программа с участием детей подарила всем гостям светлое праздничное настроение. Известные песни из мультфильмов прозвучали в исполнении научного сотрудника музея «Торум Маа» Светланы Менделевой. Исполнением детских песен порадовали юные исполнительницы Ангелина П. и Дарьи Н.
Я поинтересовалась у одной из гостей праздника, как она узнала о празднике?
– Меня зовут Амелия А., учусь в городской школе №3 в 10 классе. Меня пригласили на праздник сотрудники Центра молодёжи. Я впервые для себя открыла праздник «День трясогузки» и поняла, насколько бережно относятся к природе коренные жители округа. Нам нужно учиться этому у них.
Во время праздника работали творческие площадки, на которых все желающие могли смастерить для себя тряпичную трясогузку – символ лета. Всем маленьким активным участникам праздника вручили по праву заслуженные призы. «Праздник Трясогузки» завершился чаепитием со сладкими ватрушками с брусникой.
