- Хантыйский
- Русский
Ас лэки Победа йовәт!
Ӄӱнтә ма тьэтьтэтьәм,
Әнәӆ Ӆьӑӆьа мән,
Ма сӓма әнтә питәм!
Топ ма тьи вӓрәт вӱйәм,
Нумәӆта – Нум Торәми лэйләм!
Тьэтьтэтьәм вӓнҷа ӆэйӆәм,
Ӆӱв вӓнҷәл Әнтә пәӆ!
Тьэтьтэтьәм сэм ӄӆәнтәм,
Сӓр Сәм той!
Вонәӆ нрәки пӑнтәӽ,
Тьэтьтэтьәм лэйэӆта йәӽ,
Рӑӽәм мәӽнам,
раӽәм йоӽнам,
Вват рӑӽәм мәӽнә мәйи!
Ӆьӑӆь йоӽ соӽит ҷуҷмин,
Тӱвтәӈ кирәпа мән.
Ас йӑвәны Победа кэнҷа!
Өс мәӈ, йаӄән ӄытәм йоӽ,
Ӄӑтәӆ – атмәр рөпитув!
Панә фашистэтэн йәӽты Тьэтьтэтьәм вӓнҷ,
Ӆӱв - Әнтә пәӆ!
Панә фашистэтэн ӄӆәнты
Тьэтьтэтьәм сэм,
Ӆӱв - Әнтә пәӆ!
Панә фашистэтэн лэйӆ
Тьэтьтэтьәм вон,
Ӆӱв - Әнтә пәӆ!
Панә фашистэтэн йәӽты,
Тьэтьтэтьәм - Герой!
Пәӆта йәӽәт фашистэт,
Панә Победа пәрӽи мэйәт,
Вурӈи йовтәм соӽит!
Ма сӓма питәм Югра мәӽнә,
Ас йӑвән мәӽнә йӑстәӆәм:
«Ас лэки Победа йовәт! Пасипа,
Тьэтьтэтьәм – Герой!»
Сәрханӆ хӑнтэт
путрупсыйн хӑншӑс:
Галина Лаптева
Путь от Оби до Победы!
Когда мой Прадед
Пошёл Родину защищать,
Я ещё не родился!
Но видел Героев,
С высоты – Нум Торума!
Смотрел Прадеду в лицо,
Лицо было – Смелое!
Слушал Сердце Прадеда,
Сердце было – Отважное!
Выпрямив спину,
Прадед окинул взглядом
Родную Землю Югру,
И она дала ему Силу!
Строем Прадеды Югры
Сели на военный катер.
И поплыли по Оби до Победы!
А, мы, труженики тыла,
Трудились день-ночь!
И фашисты увидели лицо
Прадеда – Смелое!
И фашисты услышали сердце
Прадеда – Отважное!
И фашисты увидели
Спину Прадеда – Прямую!
И фашисты увидели
Мой Прадед – Герой!
И отдали Победу, что была.
Под Крылом – Матери вороны!
И Прадеды наши вернулись с Победой!
И я родился в Югре,
На реке Обь говорю:
«Путь от Оби до Победы
Герои прошли Смело!
Спасибо Деду за Победу!»
Галина Лаптева,
г. Лянтор
