- Хантыйский
- Русский
Тәрум ӆор – щит похатур сӑм
Ма Тәрумӆор вошн сєма питсум па єнумсум. Щӑта ванӑн, Тәрум ӆор вәӆ. Щӑта 200-250-кєм хӑннєхә вәӆ. Кәртӑн кӑт оӆ и пўш вўӆєӊ ёх вўӆы әхӆӑтн кӑсӆӑт. Ӆўӊ пурайн Тәрумӆор воша мойӊ ёх юхтыйӆӆӑт. Тәрум ӆор – щит похатур сӑмӆ.
Тәрумӆор вош Ёмвош округевн Нуви сӑӊхум районӑн вәӆ, ванӑн Ямало-Ненецкой округ оӆӊитӆы. Щи кәртӑн хӑнтэт па юрнӑт вәӆӆӑт. Ӆорн ӆавӑӆман тӑйты тӑхи вєрсы, рўщ щирн «Природный парк «Нумто». Мўӊ кәртэва ӆапӑт и пўш тухӆӑӊ хоп юхтыйӆ, ӆўӊ пурайн мўӊ щи утн ӊхӆўв, тӑӆ пурайн – ӊк ӛш хўват «Буранӑн». Ма рәт мўвєм сӑмӑӊа тӑйӆєм.
Инна Лозямова
Озеро Нумто – это сердце богатыря
Я родилась и живу в деревне Нумто. Там есть озеро, оно называется Нумто. В деревне Нумто проживает 200-250 человек. Там раз в два года проходят оленьи гонки.
В Нумто летом часто приезжают гости-туристы. Озеро Нумто – это сердце богатыря. В переводе с хантыйского языка переводится «Божье озеро».
Нумто располагается в Белоярском районе Ханты-Мансийского автономного округа, на границе с Ямало-Ненецким автономным округом.
Там проживают по национальности ханты и ненцы. На территории озера был создан «Природный парк Нумто».
В Нумто раз в неделю прилетает вертолёт, летом летаем на вертолёте, зимой ездим по зимнику.
Я люблю свою родину.
Инна Лозямова
