- Хантыйский
- Русский
Йиуп киникайт ўңӑтты питӑт
Сора округ библиотека хотӑт Югра мўвев писателят хӑншум йиуп электронной киникайт ёша павӑтӑт. Щи оӑңӑн лупӑс округ кәща нє Н. Комарова местной самоуправления мирхот пурайн.
Юхи хӑщум вет о мӑр тәп 2012-мит он библио-тека хотӑт мєт ар киника ёша павӑтсӑт – щит 267 щурӑс йиуп нєпек. Щит мосты ут эвӑт хуна шим, 73 процента тәп йи.
Муй пӑта щимӑщ вєр тывӑс? Кашӑң о киникайт әтты вєра шимӑшӑк вух єсыйы. Тӑм он щи вєра 56 миллион шойт вух ӑн тӑрмӑ. Щи тумпи муниципальной тӑхет йиуп киникайт әтты пӑта 34 миллион шойт вух мӑӑт. Н. Комарова лупӑс, щи вєр тўңматты кєша кашӑң библиотека хота электронной киникайт китты мос. И вєр, щит бюджетной расходӑт ня пўша ая йиӑт, кимит вєр округн вәты мир, сорӑшӑк йиуп киникайт ўңӑтты щир тӑйты питӑт. Округ писателят ищи наклака ӑн хӑщӑт, хӑншум ута пӑта вухн сухуптаыйт.
Библиотечные фонды муниципальных образований автономного округа пополнятся электронными изданиями произведений югорских авторов
Такую инициативу в ходе заседания Совета по развитию местного самоуправления озвучила губернатор Югры Наталья Комарова. На нем был рассмотрен вопрос комплектования фондов муниципальных библиотек.
«По итогам 2012 года у нас произошло самое значительное за последние 5 лет поступление новых документов – всего более 267 тысяч экземпляров. Тем не менее, эти цифры отстают от соответствующего федерального норматива и составляют около 73%. Кроме того, мы изначально действуем в условиях более низкой базы. Книгообеспеченность жителей Югры традиционно была значительно ниже среднероссийской. Например, книгообеспеченность пользователя общедоступной библиотеки составляет у нас 10,6 экземпляров, когда в среднем по стране эта цифра достигает 16,5 экземпляров», - обозначила проблему глава региона.
Наталья Комарова назвала главную причину сложившейся ситуации. В частности, речь шла о недостаточном уровне финансирования. К примеру, только в этом году объем недостающих средств оценивается в 56 миллионов рублей. Эта цифра не включает в себя сумму в 34 миллиона рублей, которые планируют направить муниципальные образования. В качестве варианта решения проблемы глава региона предложила рассмотреть возможность обеспечения югорских библиотек электронными изданиями. «За счет экономии на себестоимости и логистике такая форма позволит достичь норматива обновления фондов. При этом бюджетные расходы могут быть сокращены минимум в 4 раза, а это – экономия десятков миллионов бюджетных рублей. Кроме того, по 5 экземпляров произведений югорских авторов попадут во все - 237 библиотек автономного округа и станут доступны каждому желающему. Смогут и наши писатели получить дополнительный доход в виде авторских отчислений на еще не изданные на бумажном носителе произведения», - подчеркнула губернатор.
Писатели автономного округа, по мнению Натальи Комаровой, обладают большим творческим потенциалом. К примеру, в проекте «Авторы земли Югорской», объединены 38 талантливых литераторов региона. Губернатор поручила департаменту культуры Югры обеспечить библиотеки муниципальных образований электронными изданиями югорских авторов. Как считает глава региона, в дальнейшем список писателей можно будет расширить, пополняя фонды книгами авторов из других регионов.
В ходе заседания Совета главный федеральный инспектор по Ханты-Мансийскому автономному округу - Югре Дмитрий Кузьменко объявил благодарность Полномочного представителя Президента Российской Федерации в Уральском федеральном округе за многолетний плодотворный труд, большой личный вклад в развитие системы местного самоуправления и эффективную деятельность по социально-экономическому развитию территории главе города Югорска Раису Салахову.
Пресс-служба Губернатора Югры
На хантыйский язык перевела Надежда ВАХ