- Хантыйский
- Русский
Ай хопн кӑссӑт
Вәщ тыӑщ 2- мит па 3-мит хӑтӑңӑнӑн Нефтеюганской район мўвн «Сказка» нємпи рўтьщӑты кәртӑн Ёмвош округ ай кәртӑт па районӑт эвӑт ай хопн кӑсты щира мир ӑкмийсӑт. Щи тумпи тыв Венгрия мўв эвӑт Чаба Янош Силадьи па Якутия мўв хә Данил Пестряков юхтыйсӑңӑн. Тӑта мир кӑт ўң хӑт мӑр хопн овӑман ешащсӑт.
Иса 200 мутас хӑннєхә тыв юхтыӑс. Щи арат ёх кўтн тӑмӑщ тӑхет мир ай хопн кӑсман вўсӑт. 18 о вәнта эвет: 1 тӑхи – Анастасия Середкина (Нефтеюганской мўв), 2 тӑхи – Милана Покачева (Сәрхан район), 3 тӑхи – Елена Тусаева (Нижневартовской район). 18 о вәнта пухӑт: 1 тӑхи – Евгений Глызин (Когалым вош), 2 тӑхи – Егор Айпин «Центр развитие обласа», 3 тӑхи – Радик Покачев (Сәрхан мўв). 35 о вәнта имет: 1 тӑхи – Ирина Сухих (Нижневартовской мўв), 2 тӑхи – Наталья Тэвлина (Когалым), 3 тӑхи – Елизавета Середкина (Нефтеюганской район). 35 о вәнта икет: 1 тӑхи – Алексей Стулиев (Нефтеюганской район), 2 тӑхи – Юрий Казамкин (Нижневартовской район),3 тӑхи – Виталий Русскин (Сәрхан мўв). 50 о вәнта имет: 1 тӑхи – Татьяна Шевчук (Нефтеюганской район), 2 тӑхи – Ирина Мултанова (Когалым вош), 3 тӑхи – Альбина Сопочина (Русскинская вош). 55 о вәнта икет: 1 тӑхи – Дмитрий Тэвлин (Когалым вош), 2 тӑхи – Михаил Белов (Нижневартовской мўв), 3 тӑхи – Альберт Покачев (Сәрхан мўв). 50 о киньща вән имет: 1 тӑхи – Татьяна Айваседа (Когалым вош), 2 тӑхи – Людмила Середкина Нефтеюганской мўв, 3 тӑхи – Антонина Виноградова (Нижне-вартовской мўв). 55 о киньща вән икет: 1 тӑхи – Сергей Кечимов (Когалым вош), 2 тӑхи – Константин Сенгепов (Нефтеюганской район), 3 тӑхи – Александр Шадрин («Аборигены Севера»). Икет кўтн: 1 тӑхи – Виталий Русскин (Русскинская вош), 2 тӑхи – Алексей Стулиев (Нефтеюганской мўв), 3 тӑхи – Валерий Русскин (Русскинская вош). Имет кўтн: 1 тӑхи – Лидия Покачева (Сәрхан мўв), 2 тӑхи – Середкина Анастасия (Нефтеюганской район), 3 тӑхи – Ирина Сухих (Нижневартовской мўв). Хәум хуят и хопн: 1 тӑхи – Валерий Кечимов, Зоя Русскина па Вероника Тэвлина (Русскинская вош), 2 тӑхи – Сопочина Снежана, Евгений Глызин па Валентин Тэвлин (Когалым вош), 3 тӑхи – Карина Прасина, Аркадий Прасин па Андрей Кунин. Кӑт ими па кӑт ики и хопн мӑнман: 1 тӑхи – Зоя Русскина, Лидия Покачева, Виталий Русскин па Альберт Покачев (Сәрхӑн мўв). 2 тӑхи – Виноградова Антонина, Ирина Сухих, Михаил Белов па Юрий Казамкин (Нижневартовской мўв). 3 тӑхи – Татьяна Соколова, Любовь Прасина, Сергей Нищетов па Антон Айваседа. Нумпия питум ёх арсыр мойупсэтн катуптӑсыйт.
Гонки на обласах
2-3 июля в Нефтеюганском районе на базе отдыха «Сказка» прошли Международные соревнования на кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по гребле на обласах. Коренные жители съехались посостязаться из городов, деревень и родовых стойбищ автономного округа. В мероприятии приняли участие Чаба Янош Силадьи из Венгрии и представитель Якутии Даниил Пестряков. Зрелищные гонки на обласах продолжались два дня. Участие приняли более 200 человек, в большинстве – это болельщики. В этом году призовые места распределились таким образом:
- девушки до 18 лет: 1место – Анастасия Середкина (Нефтеюганский район), 2 место – Милана Покачева (Сургутский район), 3 место – Елена Тусаева (Нижевартовский район);
- юноши до 18 лет: 1 место – Евгений Глызин (город Когалым), 2 место – Егор Айпин (Центр развитие обласа), 3 место – Радик Покачев (Сургутский район);
- женщины до 35 лет: 1 место – Ирина Сухих (Нижневартовский район), 2 место – Наталья Тэвлина (город Когалым), 3 место – Елизавета Середкина (Нефтеюганский район);
- мужчины до 35 лет: 1 место – Алексей Стулиев (Нефтеюганский район), 2 место – Юрий Казамкин (Нижневартовский район), 3 место – Виталий Русскин (Сургутский район);
- женщины до 50 лет: 1место – Татьяна Шевчук (Нефтеюганский район), 2 место – Ирина Мултанова (город Когалым), 3 место – Альбина Сопочина (с.п. Русскинская);
- мужчины до 55 лет: 1 место – Дмитрий Тэвлин (город Когалым), 2 место – Михаил Белов (Нижневартовский район), 3 место – Альберт Покачев (Сургутский район);
- женщины до 50 лет и старше: 1 место – Татьяна Айваседа (город Когалым), 2 место - Людмила Середкина (Нефтеюганский район), 3 место – Антонина Виноградова (Нижневартовский район);
- мужчины до 55 лет и старше: 1 место – Сергей Кечимов (город Когалым), 2 место – Константин Сенгепов (Нефтеюганский район), 3 место – Александр Шадрин («Аборигены Севера»);
- массовый старт среди мужчин: 1 место – Виталий Русскин (с.п. Русскинская), 2 место – Алексей Стулиев (Нефтеюганский район), 3 место – Валерий Русскин (с.п. Русскинская);
- массовый старт среди женщин: 1 место – Лидия Покачева (Сургутский район), 2 место – Анастасия Середкина (Нефтеюганский район), 3 место – Ирина Сухих (Нижневартовский район);
- гребля на обласах «Тройки»: 1 место – Валерий Кечимов, Зоя Русскина, Вероника Тэвлина (с.п. Русскинская). 2 место – Снежана Сопочина, Евгений Глызин, Валентин Тэвлин (город Когалым). 3 место – Карина Прасина, Аркадий Прасин, Андрей Кунин;
- гребля на обласах «Эстафета»: 1 место – Зоя Русскина, Виталий Русскин, Лидия Покачева, Альберт Покачев (Сургутский район). 2 место – Антонина Виноградова, Михаил Белов, Ирина Сухих, Юрий Казамкин (Нижневартовский район). 3 место – Татьяна Соколова, Сергей Нищетов, Любовь Прасина, Антон Айваседа («Центр Развитие Обласа»).
Призёрам соревнований были вручены ценные подарки и дипломы.
