- Хантыйский
- Русский
Йис вєрӑт уша павӑтсӑт
Ёмвошн вәщ тыӆӑщ 20-мит хӑтӆӑн РИЦ «Югра» хущи вәйтантупсы вәс.
Щий округ мир творчества хотн рәпитты хуят Светлана Нестерова, Новосибирск вош эвӑӆт Академия наукайт филология институтн искусствоведения кандидат нє Екатерина Тирон па Пётр Великий нємпи антропология па этнография йис пурмӑсӑт шавиты (Кунсткамера) тӑхийн рәпитты хуят, исторической наукайт кандидат нє Вероника Беляева-Сачук юхтыӆысӑт.
Ӆыв вәщ тыӆӑщн тӑӆаӊ ӆапӑт мӑр Нуви сӑӊхум район Касум кәртӑн фольклорной экспидицияйн вәсӑт. Щӑта мўӊ увӑс мирев пурмӑсӑт вєрты пищӑт хура вўсӑт па нух хӑншсӑт.
Ӆыв нємасыя шуши мирєӆ вәӆупсы, ясӊеӆ ма вәйтты па йис вєрӑнтты пищӑт ӑн тӑруптум ёх пиӆа вәйтантыйӆсӑт.
Щи пурайн Россия народной мастер нєм тӑйты хә Яков Никифорович Тарлин эвӑӆт тумран вєрум пищӑт нух хӑншсэӆ па хура вўсэӆ.
Владимир Николаевич Тарлин пеньщар вєрӑс. Тӑм вєрн ӆўвеӆа Яков Никифорович па Яков Михайлович Аликов нётсӑӊӑн.
Тынщаӊ вєрты пищ учёной ёхӆаӆа Юрий Кузьмич Тарлин аӆяс.
«Нўх ӆяксӑты» вєрӑт Евдокия Даниловна Каксина ӆэщатӑс.
Тӑта нўх хӑншум йис вєрӑт, йис пищӑт учёной ёхӆанӑн мсыева ӆэщӑтӆайт па «федеральный реестр нематериальной культуры» тӑхия шавиӆайт. Ӆәӆн муӆты пурайн йиӆпа єнумты ай ёх тӑӆта пурмăсăт ат вантысӑт па нумса ат пунсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Наталья Краснопеева
Экспедиция в Белоярский район
Сегодня, 20 июля, в РИЦ «Югра» состоялась пресс-конференция с участниками этнографической экспедиции в Белоярский район.
Разговор шёл об итогах работы экспедиционной группы в рамках всероссийского проекта «Цикл фольклорно-этнографических экспедиций по выявлению объектов нематериального этнокультурного достояния».
В пресс-конференции приняли участие:
Екатерина Леонидовна Тирон – кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН (г. Новосибирск).
Вероника Александровна Беляева-Сачук – кандидат исторических наук, доктор философии, старший научный сотрудник Центра арктических исследований Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН (г. Санкт-Петербург).
Светлана Николаевна Нестерова – заведующая отделом национальных культур Окружного Дома народного творчества (г. Ханты-Мансийск).
В 2022 году принят Федеральный закон о нематериальном этнокультурном достоянии Российской Федерации. Это культурное наследие народов России, которое определяет их самобытность. К нему относятся народный фольклор, музыкальное исполнительство, народные игры, обряды, традиционные техники и технологии народных промыслов, которые являются достоянием народов нашей страны.
Объекты нематериального этнокультурного достояния сохраняются там, где сохраняется язык и культура.
Вероника Александровна сказала:
– Вот уже в течение пяти лет проводятся экспедиции, ими было охвачено довольно большое количество регионов. На Дальнем Востоке, в Сибири, на Кавказе, на Севере и в центральной части России, при этом особый акцент делается на объекты нематериального этнокультурного достояния коренных малочисленных народов Севера. Я в прошлом году участвовала в экспедиции в Забайкалье, а в этом году мы приехали в Югру. Эти всероссийские фольклорные экспедиции очень важны. Они организованы на самом высшем уровне. Их организует Министерство культуры, прежде всего Российский государственный Дом народного творчества им. В.Д. Поленова, который всегда сотрудничает с местными домами народного творчества. Местные специалисты лучше знают специфику культуры.
Екатерина Леонидовна отметила:
– Программа экспедиций всегда готовится сотрудниками региональных домов народного творчества. Мы обязательно обсуждаем её совместно. Большое спасибо Светлане Николаевне за разработку маршрута фольклорной экспедиции в Белоярский район. Хотим поблагодарить Светлану Николаевну за организацию нашей фольклорной экспедиции!
Исследовательская группа в течение семи дней находилась в посёлке Казым Белоярского района. Сделали фото- и видеофиксацию технологии изготовления традиционного костяного инструмента – тумрана, изготовителем которого был народный мастер России Яков Никифорович Тарлин.
Автором изготовления традиционного бубна (пенщара) является Владимир Николаевич Тарлин. В работе ему помогали Яков Никифорович Тарлин и Яков Михайлович Аликов.
Технологию изготовления традиционного аркана (тынзяна) демонстрировал Юрий Кузьмич Тарлин.
Также был описан обряд «Воскрешение души», который проводила Евдокия Даниловна Каксина.
Итоги экспедиции после обработки всех полученных материалов будут внесены в реестр нематериального культурного наследия.
Наталья КРАСНОПЕЕВА



