- Хантыйский
- Русский
Ай пушхӑт пиӆа омӑсты нєӊӑт вәнӆтыйӆты вєритӆӑт
Тӑм йисн юӆн ай тёпиет пиӆа хәӆум оӆ вўш вәнта омӑсты нєӊӑт вәнӆтыйӆты вєритӆӑт. Вантэ, ай няврємиет пиӆа вулкємӑты хәӆум оӆ мӑр арсыр йиӆуп па ищи кємн ушӑӊа-сащӑӊа мӑнты рәпатайт тывӆӑт. Щитӑт пиӆа рәпитты итәх нєӊӑта шєӊк ӆавӑрта йиӆ. Хӑщум оӆӑтн арсыр рәпата вєрӑт йиӆпатӆыйт. Щит пӑта кашӑӊ ай муй вән вєр мсыева ӆэщӑтты пӑта хӑннєхәя пура-пурайн вәнӆтыйӆты мосӆ.
Югра мўвев государственной программа щирн «Ханты-Мансийской центр занятости населения» тӑхи юӆн хәӆум оӆ вўш вәнта ай няврємӑт пиӆа омӑсты нєӊӑт арсыр йиӆуп рәпата вєрӑта вәнӆтӑты пӑта ӑкӑтӆ.
Мӑта имет вәнӆтыйӆты вєритӆӑт? Щит щи ӑӊкет, мӑта хуятӑт хәӆум оӆ вәнта юӆн няврємӆаӆ пиӆа омӑсты питӆӑт. Щӑӆта щи нєӊӑт вәнӆтыйӆты вўӆыйт, мӑта хӑннєхуятӑт няврємӆаӆ хәӆум оӆ вўша ӑнт юхӑтсӑт. Щи тумпийн центр занятости тӑхи хущи щи нєӊӑт вәнӆтӑты вўӆыйт, мӑта хуятӑт ай няврємӆаӆ пиӆа омӑсты мӑнтэӆ еӆпийн рәпата тӑйсӑт па еӆӆы мсыева вәнӆтыйӆты нумӑс вєрсӑт.
Ищиты вәнӆтыйӆты вєритӆӑт щи хӑннєхуятӑт, мӑта нєӊӑт иса сырыя ӑн рәпитсӑт па ин юӆн ай няврємӆаӆ пиӆа ищи хәӆум оӆ вәнта омӑсты нәмӑсӆӑт.
Муйсӑр нєпекӑт вәнӆтыйӆты вєр пӑта «Ханты-Мансийской центр занятости населения» тӑхия мосӆӑт:
– вохты нєпек;
– Россия мўв паспорт;
– сырыя па вәнӆтӑты тӑхи етшуптум нєпек;
– няврєм сєма питум нєпек;
– рәпитты тӑхи нєпек;
– рәпитты тӑхи эвӑӆт вўюм нєпек, хута хӑншман, муй арат оӆ ай няврєм пиӆа юӆн омӑсӆӑн;
– мәшӑӊ няврєм пиӆа омӑсты нєпек.
Муй щирн щи вәнӆтыйӆты вєрӑт тӑм йисн ӆэщӑтӆыйт? Арсыр рәпата вєрӑта ай няврємӑт пиӆа омӑсты нєӊӑт ин нємасыя вәнӆтӑӆыйт щимӑщ рәпатаита, мӑта утӑт Югра мўв округева мосӆӑт. Ӆыв очной, заочной щирн вәнӆтыйӆты пӑкӆӑт.
Муйсӑр нєпекӑтн вәнӆтӑты тӑхет етшуптум нєӊӑт катӆуптӑӆыйт?
Рәпата щирн вәнӆтӑты тӑхет етшуптум хуятӑт свидетельства, удостоверения муй па диплом нєпекӑтн кантӆыйт.
Щӑӆта па вошӑта рәпата щирн вәнӆтыйӆты китты нєӊӑта нємасыя «Центр занятости» тӑхи эвӑӆт тывеӆт-тухеӆт ӊхты ӛшеӆ, ӆєты-яньщты вєреӆ па вәӆты тӑхеӆ пӑта вухӑтн сухуптӑӆыйт. Йиӆуп рәпата вєрӑта вәнӆтыйӆты китты нєӊӑт пӑта кашӑӊ вєр тынӆы ӆэщӑтӆы.
Вәнӆтыйӆты вєр уша павӑтты оӆӑӊӑн тӑмӑщ адрес хўват уша вєраты: Ёмвош, Карла Маркса вош хўлы, 12-мит хот, тел. 8 (3467) 32-05-03, тел./факс 32-21-88, e-mail: hm_cz@admhmao.ru.
Ханты-Мансийской район, п. Горноправдинск, Центральный проезд, 11,
тел. / факс 8-3467-37 -53-51.
«Ханты-Мансийской центр занятости» айкеӆ
Хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс
Владимир НОСКИН
Профессиональное обучение женщин, осуществляющих уход за детьми в возрасте до трёх лет
Профессиональное обучение и дополнительное профессиональное образование женщин, осуществляющих уход за детьми в возрасте до 3 лет и женщин, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет.
В целях повышения уровня профессиональной квалификации женщин, осуществляющих уход за детьми в возрасте до 3 лет и женщин, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет с учетом современных требований работодателя и получения ими новых профессиональных навыков, необходимых для перевода на новые рабочие места, позволяющие совмещать родительские обязанности с трудовой занятостью, КУ ХМАО «Ханты-Мансийский центр занятости населения» в рамках государственной программы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Поддержка занятости населения» приглашает принять участие в мероприятии «Профессиональное обучение и дополнительное профессиональное образование женщин, осуществляющих уход за детьми в возрасте до 3 лет и женщин, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет».
Кто имеет право пройти профессиональное обучение?
- Женщины, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет, состоящие в трудовых отношениях с работодателем (при этом возраст ребенка на время завершения профессионального обучения не должен превысить трех лет), обратившиеся в центр занятости с заявлением о прохождении профессиональной подготовки, переподготовки или повышения квалификации.
- женщины, осуществляющие уход за детьми в возрасте до 3 лет, не состоящие в трудовых отношениях с работодателем.
Какие документы, необходимы для направления на обучение?
- личное заявление о прохождении обучения;
- паспорт гражданина РФ или документ, его заменяющий;
- документ об образовании и (или) о профессиональной квалификации;
- копия свидетельства о рождении (усыновлении) ребенка (детей) или документ, подтверждающий опеку (попечительство) над ребенком;
- копия документа, подтверждающего состояние в трудовых отношениях (заверенная копия трудовой книжки, трудового договора (контракта);
- копия приказа с места работы о нахождении в отпуске по уходу за ребенком (для родителей (усыновителей), опекунов (попечителей), находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет;
- индивидуальная программа реабилитации или абилитации инвалида (для родителей, имеющих инвалидность).
Как проходит обучение?
Профессиональное обучение женщин осуществляется по направлению Центра занятости по профессиям (специальностям), востребованным на рынке труда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры, по очно-заочной, заочной формам обучения, в том числе с применением дистанционной образовательной технологии на базе организаций, имеющих лицензию на право ведения образовательной деятельности.
Какие документы выдаются после окончания обучения?
После окончания профессионального обучения, по результатам итоговой аттестации выдается свидетельство, удостоверение или диплом, установленного образца.
В случае направления гражданина на профобучение в другую местность Центр занятости компенсирует ему следующие расходы:
- стоимость проезда к месту обучения и обратно в размере фактических расходов, подтвержденных проездными документами, но не выше стоимости проезда;
- суточные расходы;
- оплата найма жилого помещения на время обучения.
Направление женщин для прохождения профессионального обучения и получения дополнительного профессионального образования осуществляется бесплатно!
Более подробную информацию Вы можете получить, обратившись в Ханты-Мансийский центр занятости по адресу:
г. Ханты-Мансийск, ул. Карла Маркса, 12,
по тел. (3467) 32-05-03, тел./факс 32-21-88,
e-mail: hm_czn@admhmao.ru.
Ханты-Мансийский район, п. Горноправдинск,
Центральный проезд, 11, тел./факс: 8 (3467) 37-53-51.
Информация предоставлена
«Ханты-Мансийским центром занятости населения»
Перевод на хантыйский язык Владимира ЕНОВА
