- Хантыйский
- Русский
Рәпатайӆ оӆӑӊӑн айкеӆ вєрӑс
Лыпӑт тыӆӑщн Муши вошн Ӆорвош район культура па айӆат ёх вєрӑт ӆэщӑтты тӑхи кәща нє Марина Викторовна Мартишина эвӑӆт арсыр айкеӆӑт ӆўв рәпатайӆ оӆӑӊӑн уша павӑтсум.
Кәща нє лупӑс, хуты тӑм тӑхийн ӆўв тәп оӆ муӆтас рәпитӆ. Сырыя ищи Югра мўв округев хущи арсыр культура вєрӑт әхтыйн 25 оӆ мӑр рәпитман вәс. Ӛхӑт па Ӆорвош район кәщаитн вохсы па ин тӑм йиӆуп тӑхийн рәпата ӆўвеӆа мущатӑс.
— Ма, вантэ, ар оӆ мӑр нын округ мўвн хущи вәсум па хән нӑӊ Югра мўв хӑннєхуятӑт па ӆыв вәӆупсэӆ оӆӑӊӑн литературной вәйтантупсыйн путӑртсӑн, арпєлӑк хӑннєхә нємӑт муй ӆыв няврємӆаӆ иса мсыева вәйтӆӑӆам, — щиты ӆўв мӑнєма айкеӆ иньщӑсты пурамн лупӑс. Еӆӆы тӑм кәща нє путӑртӑс, хуты Ӆорвош районӑн арпєлӑк иса хӑнты хуятӑт вәӆӆӑт, щит пӑта ӆўвеӆа ищипа кєншӑк арсыр культура вєрӑт тўӊматты. Сырыя Югра мўв округн ӆўв ищиты арсыр мирӑт ёх пиӆа рәпитӑс па кашӑӊ хӑннєхә пиӆа и нумса, и ясӑӊа юхӑтты вєритӑс. Марина Мартишина ясӊӑт щирн, культура вєрӑт пиӆа мкєм арат оӆ мӑр рәпитӆ па ищипа ар оӆ иса сыр-сыр социальной рәпатаитн кәща нєӊа вәс. Щит пӑта ин йиӆуп вєрӑӆ шєӊк сӑмӑӊа па ма тӑйӆӑӆэ.
Щӑӆта ма иньщӑссєм ӆўвеӆ, муйарат хӑннєхә тӑмхӑтӆ Ӆорвош район культура па айӆат ёх вєрӑт ӆэщӑтты тӑхийн рәпитӆ. Юхӆы пєӆы кәща нє лупӑс, хуты ин тӑмхӑтӆ вәнта араттєӆн 175 хӑннєхә ӆыв хущеӆа сыр-сыр рәпата вєрӑт ӆэщӑтмӑн вәӆ. Ӆыв культураеӆ хущи ин йис пурмӑсӑт тӑйты, щӑӆта киникайт ӆўӊӑтты па вошӑӊ муй кәртӑӊ хӑннєхәйт рўтьщӑты хотӑт иса и тӑхия ӆуӊмӑн вәӆӆӑт. Тӑмхӑтӆ 10 рўтьщӑты хот, ищи арат киникайт ӆўӊӑтты хот район ӆуваттыйн тӑйӆӑт. Щитӑт тумпийн, арсыр йис пурмӑсӑт шавиты хотӑт, щит: «Сӑран ёх хот», район «Йис пурмӑсӑӊ хот», «Хӑнты-Муши» йис вєрӑӊ хот йитӑт па Овкәртӑӊ йис пурмӑсӑӊ хот. Кашӑӊ тӑхийн ӆыв хущеӆа вәӆты хәйт-нєӊӑт тўӊщирӑӊа па вещката сыр-сыр рәпата вєрӑт вєрӆӑт.
Еӆӆы ма Марина Мартишина путра хущсєм па тӑмиты ӆўвеӆ нємасыя иньщмӑсєм, хән «Ӆорвош мўвєм» нємуп вәйтантупсыя ӆэщӑтыйӆты питсӑт па муйсӑр унтас тӑм мӑӊхӑтӆ ӆывеӆа тәӆ?
Кәща нє юхӆы пєӆы лупӑс, хуты хәткєм тыӆӑщ мӑр тӑм мӑӊхӑтӆа иса вещката па тўӊщирӑӊа ӆэщӑтыйӆсӑт. Ин тӑм хӑтӆӑтн Муши воша Ӆорвош района мойӊ хӑннєхуятӑт юхӑтсӑт. Щи вєр тумпийн, шушия вәӆты якты-ариты тӑхет хуятӑт па хуӆыева иха тыв ӑктӑщты питсӑт. Арпєлӑк, вантэ, арсыр якты-ариты хотӑт, ар хӑншты па ариты хуятӑт, писателят па поэтӑт, тәса вєрӑнтты хәйт па нєӊӑт сыр-сыр хурамӑӊ вәйтантупсэт вєрсӑт. Марина Викторовна лупӑс, хуты вәйтантупсыя тӑм пўш иса ар хурасуп мирӑт иха ӑктӑщсӑт. Кашӑӊ мир хӑннєхуятӑт культураеӆ па якты-ариты щирӆаӆ, ӆєтутӆаӆ муй пурмӑсӆаӆ тӑта иса ванӆтӑӆӑт.
Юхи хӑщум артӑн Марина Мартишина лупӑс, хуты тӑм вәйтантупсы щит пӑта мосӆ, ӆәӆн айӆат пухӑт па эвет тӑм вєр пєӆы вантман ӑӊкиӆаӆ-ащиӆаӆ хурасн тўӊщирӑӊа па тәса рәт ясӑӊӑт, якты-ариты щирӑт, сыр-сыр пурмӑсӑт вєрты вєрӑт мсыева ат вәнӆтӑсӑт па уша ат павӑтсӑт. Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, тӑмӑщ хӑтӆӑт кашӑӊ пўш еӆӆы па вєрты питӆӑт. Щит пӑта Ӆорвош район кәща ёхн м вухӑӊ нётупсыйн иса мӑӆыйт. Вантэ, арсыр мирӑт ӆыв кўтэӆн ӆәхсӑӊа ки вәӆӆӑт, щит кашӑӊ хӑннєхуята әмӑщ вәйтантыйӆты па тӑмӑщ районӑӊ вәйтантупсэт иха постӑты. Щӑӆта кәща нє лупӑс, хуты Ӆорвош районӑн йис пура вўшӑт эвӑӆт арсыр тәса вєрӑнтты хуятӑт иса вәсӑт. Тӑмхӑтӆ ӆыв хущеӆа ищиты ар щимӑщ хӑннєхә вәӆ. Щи хӑннәхәйт кўтн писателят, поэтӑт, оӆюпн хурӑт хӑншты хәйт-нєӊӑт. Тәп тӑмӑщ районӑӊ вәйтантупсэт унтасн щи ёхӆўв еӆӆы пєӆы мєт сӑмӑӊа па тәса кашӑӊ вєр вєрты пиньщӑӆӑт.
Сохраняя культуры коренных народов
С 29 по 30 июня 2019 года в селе Мужи Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа проходил II Открытый районный этнофорум «Мой Шурышкарский». Об этом мероприятии нам удалось пообщаться с начальником Управления культуры и молодёжной политики администрации Шурышкарского района Мариной Викторовной Мартишиной.
Марина Мартишина немного рассказала о своей работе: «На этой должности я нахожусь всего полтора года. Ранее мне приходилось работать в культуре Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Поэтому, возможно, у нас с вами много общего, так как я очень люблю и знаю Ханты-Мансийский автономный округ. И когда вы вчера рассказывали о себе, то называли многих тех людей, которые мне хорошо известны. В Шурышкарском районе преимущественно проживает коренное население, конечно, в какой-то мере мне легче, потому что я работала раньше с людьми разных национальностей».
На вопрос, сколько всего человек в настоящее время работает в Управлении культуры, Марина Викторовна ответила так: «Сегодня у нас трудится всего 175 человек. Конечно, эта сфера представлена и культурой, и библиотечными делами, и музеями, и централизованной клубной системой с их филиалами. Во всех поселениях Шурышкарского района десять филиалов библиотек и клубов, четыре музея. И уже сегодня участники этнофорума смогут попасть на экскурсию в «Коми-избу», районный краеведческий музей», в «Ханты-Мужи» и ещё в посёлке Овгорт, где есть уникальный музей».
Далее я попросил Марину Викторовну Мартишину рассказать о том, с какого времени они начали подготовку ко II Открытому районному этнофоруму «Мой Шурышкарский». Вот что она рассказала:
–Уже в течение нескольких месяцев все сотрудники готовились к проведению этого этнофорума. И сегодня мы ожидаем порядка 200 гостей, но, учитывая, что во время форума будет и концертная программа с выступлениями мужевских и районных фольклорных коллективов, на этот праздник соберётся достаточно большое количество людей. Этот этнофорум не просто называется открытым районным. Конечно, здесь будут представлены многие творческие коллективы, авторы, исполнители, лучшие мастера декоративно-прикладного творчества, проживающие сегодня в Шурышкарском районе. Но я ещё раз подчеркну, что уникальность настоящего этнофорума в том, что много гостей к нам сюда приехало не только с Ямала, но и из Ханты-Мансийска, Тюмени и многих других городов России. Этого мероприятия мы ждали и готовились к нему. На мой взгляд, это комплекс в два насыщенных дня, когда все гости в первый день смогут принять участие в семинаре «Диалог культур». Это хорошая программа, которая будет проходить в течение четырёх часов. И таким же насыщенным станет второй праздничный день. Надеемся, что подводя итоги данного мероприятия, мы примем какие-то решения, способствующие не только сохранению языка, культуры, традиций, обычаев, но и их развитию. Здесь мы будем говорить о создании новых национальных общественных объединений. И ещё этот этнофорум отличается тем, что в нём уже заявлено семь национальностей. Если раньше заявлялись преимущественно ханты, коми-зыряне и русские, то в этом этнофоруме будут принимать своё участие и другие финно-угорские народы, а также украинцы, татары, калмыки и ногайцы. Шурышкарский район большей частью представлен коренным малочисленным народом Севера – ханты. Мы видим, что сегодня в районе в мире и согласии проживает около 20 национальностей – это очень важно. Задача этнофорума состоит не только в хорошем проведении мероприятия. Именно здесь в процессе свободного общения мастера декоративно-прикладного творчества, исполнители, поэты, вокалисты и писатели смогут поделиться своим творчеством. И я хочу сказать, что мы гордимся тем, что у нас в Шурышкарском районе много известных людей: поэтов, писателей и художников. Конечно, мы хотим, чтобы об этом знали везде и как можно больше. Приоритетной задачей района сегодня всё-таки остаётся сохранение и развитие народного творчества, поэтому нас всегда поддерживает администрация района и главы сельских поселений на местах.
Завершая нашу беседу, я попросил Марину Викторовну рассказать о летнем оздоровительном отдыхе и занятости детей и подростков Шурышкарского района. Отвечая на мой вопрос, она отметила, что «Управление культуры и молодёжной политики администрации Шурышкарского района является уполномоченным органом по организации отдыха и оздоровления, занятости детей и подростков Шурышкарского района. За счёт окружных средств организованы выездные формы отдыха детей. Я хочу акцентировать своё внимание на том, что у нас действует отдых социальной направленности. Формируя группы детей из посёлков, мы делаем акцент льготные категории семей. Летний отдых для детей из малообеспеченных семей – возможность отдохнуть и подлечиться. У детишек ест возможность побывать на юге, познакомится со сверстниками, с интересными людьми, они возвращаются совершенно другими. С прошлого 2018 года по инициативе главы Шурышкарского района организован и проводится муниципальный конкурс проектов и программ «По организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков». В этом году на конкурс было заявлено 15 проектов. Все они оказались интересными, поэтому были удостоены грантовой поддержки главы района. Кроме этого, в летний период учреждения культуры района организуют площадки».