- Хантыйский
- Русский
Нижний Новгород вошн Россия мўвтєӆ мирӑт вән мӑӊхӑтӆ вәс
Лыпӑт хойты тыӆӑщ 25-митн Нижний Новгород вошн «Россия мўв еӆ вәӆупсы» нємуп мўвтєӆ мир вән мирхот пурайн «Россия мўв нўӆъх» нємпи ариты-якты хӑр вәс. Щит мўӊ мўвев культура вєрӑт тәты министерства, «Россия мўвев мирӑт ассамблея», «Сотворчество народов во имя жизни», арсыр мирӑт вєрӑт тәты федеральной агентства па Нижегородской область кәщайт унтасн ӆэщӑтман вәс.
Щи хӑтӆ Нижегородской тынєсты хӑрн вєрӑнтты 39 хуят ӆыв вєрум хурамӑӊ пурмӑсӆаӆ аӆьсӑт па тынєссӑт.
Вән мӑӊхӑтӆа иса Россия мўвев эвӑӆт ариты-якты 30 тӑхи па 300 хуят юхтыйӆсӑт: Марий Эл, Чувашия, Мордовия, Татарстан, Башкортостан, Якутия, Крым, Ингушетия, Тыва, Ивановской область, Югра па Россия па мўвӑт эвӑӆт.
мӑӊхӑтӆ пўншум пурайн ариты нє Оксана Кислова «Волга ас увӆ» ар арийс, эвет па пухӑт хурамӑӊа Волга ас иты яксӑт.
«Россия мўвев Ассамблея» нємпи тӑхи кәща ӆӑӊкӑр хә, Россия мўв культура заслуженной рәпатнек па тӑм мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтты хә Сергей Кучинский мойӊ мира вўща ясӊӑт лупӑс:
– Щикєм м, хуты тӑмхӑтӆ нын тӑта ӑктӑщсӑты. Тӑмхӑтӆ нын нўӆъх иты Россия па нижегородской мўвев нўмпийн хәтӆӑты питӆӑты.
Тӑм мӑӊхӑтӆ «Сотворчество народов во имя жизни» (Сенежской форум) нємпи оса тӑхи ёх ӆэщӑтты нётсӑт. Щи тӑхи 1991-мит оӆн вєрсы, щи пийн Россия мўвев Ассамблея тывӑс.
Россия мўвев арсыр мирӑт – тащӑӊ мирӑт, ӆыв йистєӆн йис вәӆупсы ӆавӑӆман тӑйӆӑт, кўтэӆн ӆәхсӑӊа вәӆӆӑт. Тӑм мӑӊхӑтӆ пурайн кашӑӊ хуят па мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн уша вєрӆ. Якты-ариты хӑр ма ат мӑнӆ!
Щи пийн юхтум ариты-якты тӑхет кәщайта ишӑкты нєпекӑт па тынӑӊ мойӆупсэт катӆуптӑсӑт. Ӛхӑт мӑӊхӑтӆ оӆӊитсы. Вошӑӊ па мойӊ мир еӆпийн «Од Варма» нємпи Мордовской университет эвӑӆт арт-театр ёх (Саранск вош), «Джаз-Рандеву» нємпи ариты тӑхи (Симферополь вош), «Лекше Выт» нємпи мари мир, «Союм» нємпи эрзя мир арӑт ариты тӑхеӊӑн (Нижегородской область) па па якты-ариты тӑхет ёх етнхотӑт ванӆтӑсӑт.
«Россия мўв нўӆъх» нємпи мӑӊхӑтӆ пурайн арсыр йис, джаз, рок па пасыр арӑт хәӆӑнтсўв. Мєт әмӑщ вәс хәӆӑнтты, муй щирн Тыва мўв заслуженной артист хә Айдаш Барынмаа тўр сыйн хурамӑӊа арийс. Ӆўв арсыр арӑт ариты хошӆ. Щи тумпи тӑмхӑтӆ мойӊ ёх еӆпийн арӑт хӑншты па ариты нєӊӑт Елена Седова, Елена Светлая, Тамара Кулябина, Мадина Барахоева арисӑт.
Щимӑщ вән мӑӊхӑтӆ пурайн мєт әмӑщ вантты, хутыса няврємӑт ариӆӑт па якӆӑт. Тӑм вән хӑрн Омск вош эвӑӆт «Увӑс хӑншет» нємпи тӑхи эвет-пухӑт арсыр мир якӑт ванӆтӑсӑт. Ӆыв ар пўш яксӑт. Щи тумпи итәх тӑхетн ипўӆяӊ вән хуятӑт айӆат ёх пиӆа якты-ариты хӑра єтсӑт.
Якутия мўв эвӑӆт «Ямские бубенцы» нємпи ариты имет юхтыйӆсӑт, ӆыв щиты лупсӑт:
– Хәнты XVIII-мит нәпӑтн Якутия мўвева пәщта тәты щира нємасыя ёх китсыйт. Щит мўӊ опращӆўв вәсӑт. Тӑм пура вәнты мўӊ рәтӆўв Лена ас хонӑӊӑн вәӆӆӑт. Катра пурайн 1743-мит оӆ вўш эвӑӆт 1956-мит оӆ вәнты ӆовн кўвӆ ӆорийӆ ки, щирн пәщта нєпекӑт тәӆыйт. Кәртӑӊ пухӑт ӛш хуща хәхӑӆсӑт па хәӆӑнтсӑт, пәщта тәӆы муй ӑнтә. Ин мўӊ нынана нємасыя ямщицкой щос аӆьӆўв, щӑта хуӆыева Якутск вош эвӑӆт Витима кәрт вәнты 63 пәщта станцияйт хӑншман вәӆӆӑт.
Якутия мўвӑӊ имет йис рўщ арӑт арисӑт, мӑта утӑт ар оӆ кәртӑт хўват ӊхман ӑкӑтсыйт, магнитофона па нєпека нух хӑншсыйт.
Тӑм вән мӑӊхӑтӆ пурайн ӑнтә тәп яксӑт па арисӑт. Владимирской область Суздальской район Новое кәрт эвӑӆт юхтум «Радуница» нємпи йис арӑт ариты тӑхи ёх катра пурайн рўщ мирн тӑюм ӆәмӑтсухӑт ванӆтӑсӑт. Щи тӑхи хәс оӆ юхӆы тывӑс. Щи арат оӆ мӑр ӆыв Владимирской область кәртӑт хўват ӊхман арсыр йис арӑт, мӑӊхӑтӆӑт оӆӑӊӑн айкеӆӑт, катра ӆәмӑтсухӑт ӑкӑтсӑт.
Мўӊ «Ёмвош ёх» нємпи ариты-якты тӑхев ёх Россия мўвев арсыр мирӑт пӑта «Ван рәтӑт», «Ёхмат хўват», «Куренька», Валентина Швецова (Ерныхова) «Нуви сӑӊхум» хӑнты арӑт па «Куренька» па «Йис ухшам» якӊӑн ванӆтӑсўв. Щи пийн мўӊ тӑм хурамӑӊ мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтты ёха хумӑсвәӆ па нохӑр сємӑт па Югра мўвев оӆӑӊӑн киникайт мойӆӑсўв.
«Россия мўв нўлъюх» нємпи мӑӊхӑтӆ юхи хӑщум артӑн Нижегородской область Дальнее кәрт эвӑӆт «Гармошечка» нємпи тӑхи ёх арисӑт.
мӑӊхӑтӆ тәты нє Анастасия Ванатовская лупӑс: «Россия мўвев щєӊк вән. Ма щирємн, кашӑӊ хуят картайн Россия мўв шиваӆӑӆ. Россия мўвев арсыр мирӑт тащӑӊ йис вәӆупсы еӆӆы тәӆӑт. Тӑм вән мӑӊхӑтӆ пурайн мўӊ хурамӑӊ арӑт хәӆӑнтсўв па якӑт вантсўв. Мўӊ нынана «Пайм вәӆум!» лупӆўв. Еӆӆы па пўш вәйтантыйӆӆўв».
на па, тӑмхӑтӆ мўӊ арсыр мирӑт арӑт хәӆӑнтсўв, якӑт, хурамӑӊ пурмӑсӑт вантсўв.
ВӘЯТН ЩИ ОӐҢӐН
Кашӑӊ оӆ Россия мўв мирӑт Ассамблея ёх вән Конгресс мирхот ӆэщӑтӆӑт. Мєт сыры щи вән мирхот 2003-мит оӆн Нижний Новгород вошн вәс, щи пийн щит Россия мўвев ӆуваттыйн ӆэщӑтӆы, щи пурайн «Россия мўвев нўӆъюх» нємпи якты-ариты мӑӊхӑтӆ вәӆ.
В Нижнем Новгороде состоялся фестиваль национальных культур «Радуга России»
25 сентября 2019 года в Нижнем Новгороде в рамках Всероссийского форума «Будущее России» состоялся этнофорум-фестиваль национальных культур «Радуга России». Мероприятие состоялось в рамках национального проекта «Культура» при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, организаторами выступили Общероссийские общественные организации «Ассамблея народов России», «Сотворчество народов во имя жизни» при участии Федерального агентства по делам национальностей, правительство Нижегородской области, а также ВЗАО «Нижегородская ярмарка».
Во время этнофорума на Нижегородской ярмарке состоялась уникальная выставка произведений мастеров декоративно-прикладного искусства, на которой были представлены изделия 39 мастеров.
На фестиваль съехались более 30 этнических творческих коллективов и более 300 участников со всей России – от Дальнего Востока до Крыма: из Республик Марий Эл, Чувашии, Мордовии, Татарстана, Башкортостана, Якутии, Крыма, Ингушетии, Тывы, Ивановской области, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и др.
Открытие началось с исполнения Оксаной Кисловой песни «Течёт река Волга», под которую был представлен красивый танцевальный номер.
С приветственным словом и поздравлением выступил заместитель председателя совета Ассамблеи народов России, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, руководитель и автор проекта Сергей Степанович Кучинский:
– Мы счастливы, что сегодня собрались с вами здесь, что радуга России, как сказал бы поэт, озаряет небо над тобой и надо мной, и над Волгою рекой на прославленной нижегородской земле.
Одним из соорганизаторов фестиваля выступило Общероссийское общественное движение «Сотворчество народов во имя жизни» (Сенежский форум), которое было создано в 1991 году и являлось основателем Ассамблеи народов России.
Единство народов России – это их духовность и культура, которая является площадкой для диалога, а диалог культур – эта главная задача нашего фестиваля, через диалог культур происходит диалог народов.
В добрый путь, фестиваль!
После церемонии награждения дипломами и памятными подарками руководителей творческих коллективов этнофорума-фестиваля «Радуга России – 2019» начались выступления профессиональных артистов, этнических коллективов, талантливых исполнителей. Это был настоящий праздник. Перед зрителями выступили: арт-театр «Од Варма» Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарёва из г. Саранска (Республика Мордовия), вокальный ансамбль Крымской филармонии «Джаз-Рандеву» из г. Симферополя, народный инструментальный ансамбль адыгейской музыки «Насып», марийский фольклорный ансамбль «Лекше Выт» и многие другие, представившие красивые песни и яркие танцы своих народов.
Особый интерес у участников и гостей фестиваля вызвали выступления заслуженного артиста Республики Тыва, художественного руководителя ансамбля «Тыва», музыканта, певца Айдаша Барынмаа, который спел одно из произведений горловым пением. Он исполняет песни в жанре этно-рок, поп-фолк, произведения тувинского фольклора. Своим творчеством порадовали зрителей Елена Светлая – писательница, певица, Елена Седова – автор-исполнитель собственных песен, певица, лауреат творческих конкурсов и фестивалей, Тамара Кулябина – солистка Ульяновской филармонии, Мадина Барахоева – автор песен, член Союза композиторов России, заслуженный работник культуры Республики Ингушетии и др.
В таких масштабных мероприятиях особенно радует преемственность поколений. Меня особо поразило и восхитило выступление народного ансамбля танца «Сибирские узоры» из Омского Дома дружбы народов. С каким озорством и весельем дети исполняли танцы народов мира. Они не раз приглашались на сцену. Смешанный по возрасту состав ансамблей был представлен и во многих национальных танцевальных коллективах. И это радует, дети вместе со взрослыми разучивают, а затем исполняют танцы своих народов, оставленные в наследство их предками.
На фестивале был представлен широкий спектр разнообразных музыкальных жанров и направлений, фольклорные, этнические, джазовые композиции, неоклассика, современная, советская и зарубежная попса и даже рок и рок-н-ролл.
Из Республики Саха (Якутия) на фестиваль прибыл вокальный ансамбль «Ямские бубенцы», участники которого перед выступлением немного рассказали о себе:
– Мы – потомки русских старожил, государевых ямщиков. Наши предки были сосланы на государственную ямщицкую службу в середине XVIII века, их потомки до сих пор живут по берегам нашей красивой реки Лены.
На всех почтовых станциях большого Сибирского тракта устанавливались верстовые столбы. С 1743 по 1956 годы был слышен звон бубенцов почтовой лошадиной упряжки. Говорят, что этот звон был слышен за семь вёрст, мальчишки то и дело выбегали и слушали, едет ли почтовая повозка.
Сегодня вашему вниманию представляем эксклюзивные ямщицкие часы, на которых обозначены все 63 почтовые станции от Якутска до Витима.
Гости из Якутии исполнили песни русских сторожил республики, которые они кропотливо собирали в течение долгого времени.
На сцене исполнялись не только песни и танцы. Ансамбль фольклорной песни «Радуница» из с. Новое Суздальского района Владимирской области представил коллекцию старинной одежды северных губерний России. Коллектив в этом году отметил 20-летний юбилей со дня основания. За время существования ими было собрано немало традиционных русских песен Владимирской области, восстановлены старинные праздники, а сегодня они продемонстрировали реконструированную одежду. Дефиле проходило под старинные русские напевы и наигрыши.
Фольклорный коллектив их г. Ханты-Мансийска познакомил зрителей с традиционными песнями и танцами обских угров. Сегодня прозвучали несколько песен: «Ван рутат» (Близкие родственники), «Ёхмат хуват» (По борам), «Куренька». Валентина Швецова (Ерныхова) спела песню «Нуви санхум» (Белый яр). Гости впервые увидели исполнение традиционных хантыйских танцев «Куренька», а также женского танца с платком.
Закончив своё выступление, мы подарили организаторам фестиваля дары земли Югорской – ягоды и кедровые орехи.
Этнофестиваль «Радуга России» завершили хозяева – народный вокальный ансамбль «Гармошечка» из п. Дальнее Константиново Нижегородской области.
Завершая праздник, ведущая Анастасия Ванатовская отметила: «Наша страна очень большая. Мне кажется, что нет ни одного человека на Земле, который бы не смог найти на карте мира Россию. Все народы и национальности России – многолики и невероятно талантливы. Мы были рады соединить всех вас вместе в Нижнем Новгороде и насладиться вашим профессионализмом на Всероссийском фестивале «Радуга России». Мы не прощаемся, а говорим вам «До свидания и до новых встреч!»
На фестивале горожане и гости смогли познакомиться с богатейшей музыкальной и танцевальной культурой народов России, с уникальными работами мастеров декоративно-прикладного искусства.
Для справки
Конгресс народов России – ежегодный проект, один из значимых в деятельности Ассамблеи народов России по реализации Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации. Впервые Конгресс народов России состоялся в 2003 году в Нижнем Новгороде. С тех пор он с большим успехом проходит в разных регионах страны, где традиционно проводится фестиваль национальных культур «Радуга России».