- Хантыйский
- Русский
35 оӆ мӑр няврємӑт пиԯа рәпитӑс
Тӑм оӆ Ас хӑӆты тыӆӑщн Сўмӑтвош район Саранпауль вошн вәӆты вухаӆь ими Мария Васильевна Фризоргер 65 оӆа йис. Ӆўв 35 оӆ мӑр няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа рәпитӑс.
Мария Васильевна Ясунт ай вухаӆь кәртӑн 1955-мит оӆн вән вухаӆь хоттєӆ ёх хущи сєма питӑс.
Ащеӆ – Василий Иосифович Хозумов – айӆат пураяӆн вўӆы ӆавӑӆты хәя вәс, имеӆ пиӆа ха вўӆы тащн рәпитсӑӊӑн. Щӑӆта няврємӆаӆ сєма питсӑт, щирн ӆыв Ясунт кәрта вәӆты па рәпитты мӑнсӑт. Василий Иосифович пенсия вәнты ар оӆ мӑр вой па хўӆ веӆпӑсӆуман вәс. Мария Васильевна ӑӊкеӆ – Елена Прокопьевна Хозумова (Пузина).
Ӑӊкеӆ-ащеӆ оӆӑӊӑн ӆўв щиты путӑртӑс:
- Ӑӊкєм-ащєм ха хўӆ веӆпӑсӆӑсӊӑн. Щӑӆта ащєм хәӆум-нӆ тыӆща вой веӆпӑсӆӑты ӊхиӆӑс. Ӆўв щи пурайн совхоз эвӑӆт вўӆэтн артная мӑсы, ӆәӆн воя ӊхты. Ӑӊкєм щи мӑр хўӆ веӆпӑсӆӑс. Иса веӆум хўӆԯаԯ совхоза мӑсԯаԯ, щӑта вухсар єнмӑӆты хот рәпитӑс, щирн вухсарӑт хўӆн ӆапӑтсыйт.
Василий Иосифович па Елена Прокопьевна Хозумовӊӑн нивӆ няврєм тӑйсӑӊӑн, кӑт пушхие ая вәӆманӑн ӑнтәма йисӊӑн. Хәӆум эви па хәӆум пух вәна єнумсӑт, семьяяӊа йисӑт, няврємӑт тӑйӆӑт. И пухӑн 2007-мит оӆн ӑнтәма йис. Мария Фризоргер – мєт вән эвӑн, мєт ай эвӑн Валентина Узель «Луима сэрипос» нємпи вухаӆь газетайн рәпитӆ.
Мария Васильевна Саранпаульской ӑшколайн нивӆ класс етшуптӑс, щӑӆта Ёмвоша педагогической училищая вәнӆтыйӆты мӑнӑс. Щит етшуптумаӆ пийн 1975-мит оӆ Саранпауль воша кєрӆӑс па 35 оӆ мӑр ӑшколайн няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа рәпитӑс. Оӆӑӊмит оӆӑтн ӆўв ай няврємӑт вәнӆтӑс, 1994-мит оӆ вўш эвӑӆт 16 оӆ мӑр коррекционной классӑтн пушхиет вәнӆтуман вәс. 2010-мит оӆн рўтьщӑты мӑнӑс.
Мария Васильевна Владимир Андреевич Фризоргер икеӆ пиӆа хәӆум няврєм єнмӑӆсӑӊӑн. Ӆўв путӑртӑс, хутыса вәтаӊа йисӊӑн:
- Икєм немӑщ семьяйн Казахстан мўвн сєма питӑс па єнмӑс. Ӑӊкеӆ-ащеӆ Поволжье мўвн сєма питсӑӊӑн, щи пурайн щӑта автономной республика вәс, иса немщӑт вәсӑт. Щӑӆта Вуӆаӊ ӆаӆь пурайн ӆыв Сибирь па Казахстан мўва китсыйт. Оӆӊӑӆн ӆыв Сибирь мўвн вәсӑт, щӑӆта Казахстан мўва касӑӆсӑт, щирн икєм щӑта єнмӑс. Ӆўв Саранпауль вошева рәпата щирн юхтӑс, сорни кӑншсӑт. Вәтаӊа йисмӑн, тӑта вәӆты хӑщӑс. 1991-1993-мит оӆӑтн Казахстан мўвн вәӆум немщӑт Германия мўва касӑӆсӑт. Ӑӊкеӆ-ащеӆ па хәӆум яйӆаӆ щив касӑӆсӑт, ин вәнты щӑта вәӆӆӑт. Ащеӆ ӑнтәма йис, ӑӊкеӆ 92 оӆа йис, ин вәнты щӑта вәӆ. Мўӊ ищи щив вохӑнтсыюв, ӑн мӑнсўв, няврємӆўв ӑн ӆӑӊхасӑт. Нӆ пўш щив мойӊа ӊхсўв, рўтьщӑсўв.
Ясунт кәртӑн Хозумовӑт вәӆты хот
Владимир Андреевич Фризоргер электросварщика, газосварщика рәпитӑс, ин ищи рўтьщуман вәӆ. Павел вән пухӑн Кышик кәртӑн вәӆ. Имеӆ Анастасия Михайловна Лозямова хӑнты семьяйн єнмӑс. Кӑт няврєм єнмӑӆӆӑӊӑн.
- Павел пухєм айтєӆн хурамӑӊа па тәса хурӑт хӑншӑӆ, щирн ӆўв Кышик ӑшколайн хур хӑншты хәя рәпитӆ, щи тумпи информатика урокӑт тәӆ. Ӆўв Санкт-Петербург вошн изобразительной искусства факультетн хәӆум оӆ вәнӆтыӆӑс, тәп ӑн етшуптӑсӆэ. Ӆўв вухаӆь ясӑӊӑн єтум моньщӑӊ киника пӑта хурӑт хӑншиӆӑс. Имеӆ няврємӑт хӑтӆ мӑр тӑйты хотн рәпитӆ, – лупӑс Мария Васильевна.
Елена эвӑн Саранпауль вошн рәпитӆ, ӆўв икия мӑнӑс, кӑт няврєм тӑйӆ. Сыры оӆӑтн Ёмвошн Ас-угорской театр хущи па депутата Т.С. Гоголевая нётман рәпитӑс, щӑӆта рәт вошӑӆа кєрӆӑс.
Евгений мєт ай пухӑн ин Башкирия мўвн вәӆ па рәпитӆ. Мария Васильевна хәт хиӆы тӑйӆ.
Яӊ оӆ мӑнӑс щи пура вўш эвӑӆт, хән ӆўв рўтьщӑты питӑс. Аӆпа, ӑӊкеӆн ӆўв тәса ёнтӑсты ёшн мӑсы, ӑшколайн рәпитман иса ӑн ёнтӑсӑс, кәмӆ ӑнтәм вәс, интӑм вухаӆь рнасӑт па па арсыр пурмӑсӑт ёнтӑӆ, няврємӆаӆа хиӆэт єнмӑӆты нётӆ.
Мария Васильевна Владимир апщеӆ пиӆа
Ар оӆ мӑр ма па тәса рәпитмаӆ пӑта ӆўв Россия мўвев па Ёмвош округев «Ветеран труда» нємӊӑнӑн мӑсы.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
Учитель с 35-летним стажем
В январе этого года жительница села Саранпауля Берёзовского района Мария Васильевна Фризоргер отметила 65-летний юбилей. Она более 35 лет проработала учителем в школе.
Мария Васильевна родилась в небольшой деревне Ясунт Берёзовского района в многодетной мансийской семье. Отец – Василий Иосифович Хозумов – в молодости работал оленеводом в оленбригадах, вместе с супругой каслали, перегоняя стада. После рождения детей они приняли решение жить в деревне Ясунте. Василий Иосифович до самой пенсии работал рыбаком и охотником в совхозе. Её маму звали Елена Прокопьевна Хозумова (Пузина). Вот, что она рассказывает о своих родителях:
– Отец работал охотником, он до пенсионного возраста зимой всегда на три-четыре месяца уезжал на охоту, в совхозе брал в аренду оленей, раньше давали охотникам. Мама оставалась в деревне с нами, с детьми. Когда отец уезжал, она продолжала рыбачить. Он возвращался, и они вместе добывали рыбу, которую сдавали в совхоз. У нас в Саранпауле была звероферма, разводили чёрно-бурых лисиц, поэтому очень много рыбы сдавали именно туда, она шла на корм лисицам.
Родители Марии Васильевны соблюдали традиции и обычаи народа манси, в их доме часто проводились Медвежьи игрища. Отец был уважаемым человеком в посёлке, он руководил бригадами Саранпаульского совхоза по заготовке сена и добыче рыбы. Их многолетний добросовестный труд был отмечен многочисленными наградами. У Василия Иосифовича и Елены Прокопьевны было восемь детей, двое, к сожалению, умерли в младенчестве, три брата и три сестры выросли, обзавелись семьями, уже все достигли пенсионного возраста. С малых лет они были воспитаны в традициях мансийского народа, до сих пор соблюдают и чтут обычаи предков. Мария Васильевна – самая старшая в семье, она рассказала о своих братьях и сёстрах:
– Брат Владимир работал в геологоразведочной экспедиции, оттуда ушёл на пенсию. Сестра Лидия работала сначала в детском саду, потом в геологоразведочной экспедиции, уехала на Север, где работала картографом, уходила на пенсию, и опять вышла работать, но теперь в детский сад, шьёт детские костюмы для праздников. Самая младшая сестра Валентина работает в мансийской газете «Луима сэрипос». Ещё один брат Валерий трагически погиб в 2007 году. Брат Юрий работал в школе охранником, сейчас тоже находится на заслуженном отдыхе.
Дом родителей Марии Васильевны в Ясунте
Мария Васильевна окончила 8 классов в Саранпаульской школе, затем уехала в Ханты-Мансийск, поступила учиться в педагогическое училище. Окончив его, в 1975 году вернулась в село Саранпауль. Все годы проработала учителем в школе, её педагогический стаж в общей сложности составляет 35 лет. Первые годы была учителем начальных классов, преподавала мансийский язык только в своём классе. А с 1994 года в течение 16 лет учила детей в коррекционных классах (с 5 по 9 класс), руководила группой продлённого дня, в одно время в 5-6 классах вела уроки культуры народов Севера.
В 2010 году М.В. Фризоргер ушла на заслуженный отдых.
Мария Васильевна с мужем Владимиром Андреевичем Фризоргер воспитали троих детей, он по национальности – немец. По её словам, он когда-то приехал работать в экспедицию «Урал золото», это предприятие занималось добычей золота. После знакомства с Марией Васильевной остался в Саранпауле. Вот что она рассказала о его семье:
– Муж родом из Казахстана. Его родители родились ещё до войны в Поволжье. Тогда это была автономная республика. Свидетельство о рождении его мамы выдано в Поволжье, заполнено на немецком языке, все жили в то время по-немецки. Когда началась Великая Отечественная война, их переселяли, кого в Казахстан, кого в Сибирь. Родители мужа жили в Сибири, потом родственники позвали их в Казахстан. Когда началось переселение немцев в Германию в 1991-1993 годах, все его родственники переехали туда, там живут три его брата, родители, отца уже нет в живых, а маме 92 года. В России он остался один. Нам тоже давали приглашение, но мы по семейным обстоятельствам не смогли туда поехать. Позже четыре раза ездили в Германию к ним в гости. Россиянам там сложно, наши дипломы об образовании не имеют силы. Надо заново получать образование и свободно владеть немецким языком.
Владимир Андреевич Фризоргер все годы работал электросварщиком, газосварщиком в Саранпауле, в настоящее время находится на заслуженном отдыхе. Старший сын Павел живёт в селе Кышике Ханты-Мансийского района. Его супруга Анастасия Михайловна Лозямова выросла в многодетной хантыйской семье, они воспитывают двух дочерей.
– Оба работают в школе, она в детском саду, он в школе преподаёт информатику. Кроме того, его часто привлекают к оформлению к мероприятиям школы, оформляет рисунками стены учреждения. Он начинал учиться в Санкт-Петербурге в Российском государственном педагогическом университете имени А.И. Герцена на факультете «Изобразительное искусство», три года отучился и вернулся обратно в село, так и не окончив вуз. Также он участвовал в издании сборника сказок на мансийском языке, рисовал рисунки по сюжетам сказок, – рассказывает Мария Фризоргер.
Мария Васильевна с братом Владимиром
Дочь Елена проживает в Саранпауле, работает в МФЦ, с мужем воспитывают двоих детей, в настоящее время она находится в отпуске по уходу за ребёнком. До замужества работала актрисой Театра обско-угорских народов «Солнце», помощником депутата Т.С. Гоголевой. Младший сын Марии Васильевны Евгений проживает в Башкирии.
М.В. Фризоргер, находясь на заслуженном отдыхе, начала шить мансийскую одежду, ведь раньше, работая в школе, на шитьё не оставалось времени. Посещает кружок рукоделия, организованный Евгенией Валерьевной Вьюткиной. Летом ездит на детское стойбище в Мань Ускве, научилась работать с берестой. Мария Васильевна в памяти многочисленных учеников остаётся добрейшим человеком. Она выпустила из школы не одно поколение детей. За многолетний труд имеет звания «Ветеран труда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» и «Ветеран труда Российской Федерации». В настоящее время помогает детям в воспитании внуков.
Надежда Рагимова