- Хантыйский
- Русский
Шуши мир йис вєрӑт тәԯ
Вәйт ӆор тыӆӑщ 23-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт па иса 25-мит хӑтӆ вәнта Мегион вошӑӊ Экоцентр нємуп тӑхийн мўвӑт-йиӊкӑт ӆавӑӆты «Хӑтӆые» мӑӊхӑтӆ вєрсы. Округ мўвев ӆуватн ӆэщӑтум мӑӊхӑтӑӆн щи тӑхи кәща Руслана Галив айкеӆӑт вєрӑс.
– Руслана Богдановна, нӑӊ увӑс мўвева юхӑтты еӆпийн па хута вәсӑн?
– Ма Украина мўвн Крапивник нємуп ай кәртӑн Ивано-Франковской областьн Прикарпатье кев пєлӑк хуща сєма питсум па айтєӆн єнумсум.
Мєт оӆӑӊӑн рәт кәртємн нивӑӆмит класс вўш вәнта вәнӆтӑты ӑшколая ӊхсум. Ӛхӑтшӑк 11-мит класс вәнта па вән кәртӑн вәнӆтыйӆсум.
Ӑшколам сорни мевӆ пос пиӆа етшуптӑсєм. Ма ӑӊкєм математикая няврємӑт вәнӆтуман рәпитӑс, щи пӑта шєӊк ӆӑӊхас, ӆәӆн ма иса ӆўв итэӆа, педагогической институтн ат вәнӆтыйӆсум па ӑшколайн рәпата ат тӑйсум.
Ма па иса па щирн нәмӑссум па археолог щирн вәнӆтыйӆты нумӑс вєрсум. Нәмӑсты вєр – щит тәп и вєр, вәӆупсы щирев ищипа па щирн итәх пурайн мӑнты пиньщӑӆ.
Мєт оӆӑӊӑн ма швейной училища хуща ӆәмӑтсухӑт ёнтӑсты нє щира и оӆ мӑр вәнӆтыйӆсум. Щи вєр пийн ма веӆщи Нижневартовской государственной педагогической институтн художественно-графической факультета питсум. Еша вәс щи вәнӆтӑты тӑхєм ма ма етшуптӑсєм.
– Хән па нӑӊ тӑм Региональной историко-культурной экологической центр нємуп тӑхи хуща Мегион вошн рәпитты питсӑн?
– Тӑм тӑхийн ма иса 2002-мит оӆ вўш эвӑӆт рәпата мущатсум. Сырыя, вантэ, мўӊ тӑта сыр-сыр этнографической экспедицияита иса ӊхсўв па хӑнты муй юрнӑт вәӆупсы вєрӑт нух хӑншсўв. Щи тумпийн арсыр хурӑт шуши мир оӆӑӊӑн вўсўв. Имуӆты щимӑщ ӊхты вєр пурайн Варьёган кәртӑн нәптӑӊ юрн ики Павел Янчевич Айваседа пиӆа вәйтантыйӆсўв. Ӆўв тӑмхӑтӆ вәнта мўӊ хущева юхтыйӆ, сыр-сыр вєрӑтн иса нётумтӑӆ.
– Руслана Богдановна, муй әмӑщ нын ӆэщӑтты рәпатайӆӑн иса тӑйӆӑт?
– Мўӊ тӑйты Региональной историко-культурной экологической центр нємуп тӑхева тӑм йисн Мегион вошӑӊ йис пурмӑсӑт ӑкӑтты хот, Центр народных художественных промыслов и ремёсел, экологический парк «Югра» ӆуӊман вәӆӆӑт. Щи пӑта мўӊ мкєм арат арсыр рәпата тӑта тӑйӆўв.
– Муй арат хӑннєхә, муйсӑр тӑхет эвӑӆт «Хӑтӆые» мӑӊхӑтӆа юхӑтсӑт?
– Тӑм пўш мўӊ мӑӊхӑтӆэв постӑты мойӊ хуятӑт Венгрия, Эстония па Финляндия па хон пєлкӑт, Нижневартовск, Сәрханӆ, Мегион, Ёмвош, щӑӆта Нижневартовской, Сәрханӆ, Нуви сӑӊхум районӑт эвӑӆт ищиты юхӑтсӑт. Араттєӆн 50-кєм муӆтас хӑннєхә ха ӑктӑщӑс.
– Муй щирн ар пєлӑк эвӑӆт иха ӑктӑщум хуятӑт нын хущана «Хӑтӆые» мӑӊхӑтӆ постӑӆӑт?
– Мєт оӆӑӊӑн Мегион вошн наука щирн ӆэщӑтум вәйтантупсы вєрсўв, хута рәт ясӊӑт, литература па йиӆуп киникайт хӑншты щирӑт оӆӑӊӑн путӑртсўв. Ӛхӑт «Югра» нємуп экологической парк хуща мӑӊхӑтӆэв постӑсўв. Тӑта айӆат ёх пўпи якты хот вєрӑта вәншӑк хуятӑтн мсыева вәнӆтӑсыйт. Щӑӆта тәса вєрӑнтты ёх тунты вєнш хурасӑт пўпи якты хот пӑта ӆэщӑтты щирӑт айӆат хуятӑта аӆьсӑт. Щи тумпийн тәс нєӊӑт ӆон вєрты, тәса ёнтӑсты па арсыр хӑнты ӆєтутӑт кавӑртты айӆат эвет вәнӆтӑсӑт. Мєт юхи хӑщум кўтн арсыр якты-ариты хотӑт хурасӑӊ ванӆтупсэт вєрсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
Региональный экологический фестиваль «Хатлые»
Во время III регионального экологического фестиваля «Хатлые» («Солнышко») нам удалось побеседовать с директором Историко-культурного и экологического центра города Мегиона Русланой Богдановной Галив.
– Руслана Богдановна, расскажите кратко о себе, где и на кого учились?
– Я родилась в селе Крапивник Ивано-Франковской области в Прикарпатье. Окончила среднюю общеобразовательную школу с золотой медалью. Моя мама работала учительницей математики и всегда мечтала о том, чтобы и я тоже пошла по её стопам. Мне всегда хотелось стать археологом. Но так получилось, что я поступила в швейное училище, по окончании которого получила специальность швеи-закройщицы. После этого я приехала сюда и поступила на учёбу в Нижневартовский государственный педагогический институт по специальности «Учитель декоративно-прикладного искусства и народно-художественных промыслов».
– С какого времени начали работать в Историко-культурном и экологическом центре города Мегиона?
– В Экоцентре города Мегиона я начала работать с 2002 года. В то время мы часто выезжали в разнличные этнографические экспедиции. Во время одной из таких командировок я познакомились со старожилом из посёлка Варьёгана Нижневартовского района Павлом Янчевичем Айваседа. Он и в настоящее время является постоянным участником наших традиционных праздников.
– Руслана Богдановна, какие отделы входят в структуру Экоцентра города Мегиона?
– Наше учреждение полностью называется Региональный историко-культурный экологический центр. В его структуру входит краеведческий музей города Мегиона, Центр народных художественных промыслов и ремёсел, музейно-этнографический экологический парк «Югра». Мы пытаемся связать различные виды направлений в нашей работе, и это хорошо помогает. На примере фестиваля «Хатлые» («Солнышко») происходит единение музейной работы, Центра народных художественных промыслов и ремёсел. И парк работает, как музейный объект, как объект единения поколений, культур и всего остального. Во время прохождения регионального фестиваля у нас собираются люди, которые с огромным удовольствием занимаются своим делом и желают передать молодому поколению свои знания, умения и навыки. На этом фестивале мы наблюдаем, как легко общаются люди разных возрастов. Здесь наши сотрудники готовят блюда традиционной хантыйской кухни, и в это же время к ним присоединяются гости и делятся уже своим опытом изготовления национальных кушаний. Знания, умения разных народов и культур во время таких праздников переплетаются между собой.
– Из каких поселений и городов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры съехались участники и гости регионального фестиваля «Хатлые»?
– Участниками и гостями III регионального фестиваля «Хатлые» («Солнышко») стали жители городов Сургута, Нижневартовска, Мегиона, Ханты-Мансийска, а также Сургутского, Нижневартовского и Белоярского районов. Здесь присутствуют гости из Финляндии, Эстонии и Венгрии.
– Какие мастер-классы проводились в течение всего фестиваля?
– Мастер-классы по изготовлению хантыйских ножей, берестяных масок для «Медвежьих игрищ», по выпечке хлеба, по изготовлению ниток из оленьих сухожилий, по шитью мужской малицы, по изготовлению различных видов стрел на зверя и дичь, по выделке рыбьей кожи и многие другие. Кроме того, здесь проходят выступления различных фольклорных коллективов. Я думаю, что праздник пройдёт на «отлично»!
Владимир Енов