- Хантыйский
- Русский
Арсыр мўвев сўӊӑт эвӑӆт пәщта вўс
Ас потты тыӆӑщ 16-мит хӑтӆӑн ма рәтнєӊим Тамара Андреевна Нахрачёва 65 оӆа йис. Ӆўв Ёмвош округ «Ветеран труда» нєм тӑйӆ.
Тамара 1976-мит оӆн Томской область Колпашево вошн тынєсты вєра вәнӆтыйӆмаӆ пийн Нижневартовск воша рәпитты юхтӑс. Мєт сыры «Увӑс мўв» нємпи ӆапкайн тынєсты нєӊа вәс, щӑӆта пәщтайн рәпитты нумӑс вєрӑс.
Щиты ӆўӊӑн 1977-мит оӆн Тамара тухӆӑӊ хопӑт ӊхты тӑхийн «Отделение почтовой связи №13» рәпитты оӆӊитӑс. Оӆӑӊӑн оператора вәнӆтыӆӑс, щӑӆта оператора йис, 1979-мит оӆн васы мӑнты тыӆӑщ 1-мит хӑтӆӑн тӑм тӑхи кәщая павӑтсы.
1980-1983-мит оӆӑтн Свердловск вошн нуви тўт вўщитты техникумн вәнӆтыӆӑс. Щи пийн юхӆы пәщтаеӆа рәпитты кєрӆӑс. Ӆўв СССР арсыр мўв сўӊӑт эвӑӆт посылкайт па пищмайт пиӆа вән хирӑт аӆтыӆӑс. Вантэ, Самотлор пўӊӑӆн мўв иӆпи питы вуй вәйтум пура вўш эвӑӆт арсыр вошӑт эвӑӆт мир юхтыйӆты питсӑт, хуйтат мўв иӆпи питы вуй таӆсӑт, хуйтат Нижневартовск вош омӑссӑт. Пәщтайн ӆавӑрт рәпата, ӆўв вева йис.
2009-мит оӆн рўтьщӑты мӑнмаӆ пийн вош пўӊӑӆн дачайн арсыр овощӑт єнмӑӆты питӑс, щӑӆта єпӆӑӊ ӆєтутӑт кавӑртӑӆ. Евгений пухӆ шєӊк ма нётӆ. Ин Гриша хиӆэӆ ищи нётӆ. Еша рўтьщумаӆ пийн йиӆпа рәпитты мӑнӑс – «Скорая помощь» хуща санитаркая вәс, ин «Айӆат ёх тӑхи» хуща хотхӑр ӆюхитӆ.
Тамара рәт нєӊим, сєма питум хӑтӆэн пиӆа! Еӆӆы хўв йис тумтака вәӆа, рәтӆанӑн нӑӊ сӑмӑӊа тӑйӆыйн!
Елена Соломина
Хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс:
Людмила Гурьева
Принимала почту со всей страны
Я хочу рассказать о своей троюродной сестре Тамаре Андреевне Нахрачёвой, которой 16 ноября исполнилось 65 лет. Она является ветераном труда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Тамара после окончания училища торговли в 1976 году в городе Колпашево Томской области приехала работать в город Нижневартовск. Поработав продавцом в магазине «Север», перешла в районный узел связи.
Летом 1977 года её направили на работу в «Отделение почтовой связи №13», располагающееся в аэропорту города Нижневартовска. Начала учеником оператора, затем – оператором, а 1 октября 1979 года её назначили начальником отделения.
С 1980 по 1983 годы училась в Свердловском техникуме электросвязи. После окончания учёбы вернулась в своё отделение. Приходилось самой принимать почту, отправлять мешки с почтой во все уголки нашей страны. Ведь известно, что с открытием Самотлорского месторождения сюда начали приезжать люди со всех уголков СССР, они же строили город Нижневартовск. Конечно, за день она физически очень уставала.
После выхода на пенсию в 2009 году Тамара Андреевна занялась дачей. У неё на зиму всегда много заготовок. С дачей помогал сын Евгений. Подрастает внук Гриша – будущий бабушкин помощник. Но недолго Тамара Андреевна отдыхала – устроилась на работу санитаркой на «Скорой помощи», затем техничкой в «Молодёжный центр», где и трудится по сегодняшний день.
Поздравляю троюродную сестру Тамару с 65-летием и желаю крепкого здоровья на долгие годы, радости, любви и внимания родных и близких.
Елена Соломина
Перевод на хантыйский язык Людмилы Гурьевой