Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Владимир ЕНОВ

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • «Салыкве» якты-ариты емӑңхӑт вәс
  • Муй щирн няврємӑт ўң мӑр рўтьщӑсӑт
  • Пенсия вухӑт нух єнумӑт
  • Россия мўвтє кӑсупсы сухнӑс
  • Оса тӑхи мирхот
  • Хӑннєхә вәупсы вәнььты ёх ай павӑтсӑт
  • Рәпата тӑхет эщӑтыйт
  • Округ архив хущи вәйтантупсы вәс
  • Атум мәш оӑңӑн айкеӑт вєрсӑт
  • Хумӑсвә єты мос
  • Нәптэ вәна ювум хӑннєхәйт мәтлыя вәты кєша
  • ыв саттэа вєр тӑйты ёх пӑты
  • Муй щирн хоньщупсы мәш эвӑт авӑсты

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Хутыса 2017-мит о мӑнӑс

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Пухӑт хә ёх вєрӑта вәнтӑ
  • «Юганской» нємпи мўв-йиңк вантты тӑхи 35 оа йис
  • Муй мос мәш вєрӑт ямӑты пӑта

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • А.С. Тарханов хӑншум киникайт єтсӑт
  • Арсыр ёх кєша 60 о рәпитӆӑт
  • 22-мит пўш ӑктӑщийсўв
  • Вєр тӑйты хуятӑт оӑңӑн
  • Шуши мир айат ёх рәт ясӑңа вәнтӑты питыйт

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Па хон пєлӑк мўвн хӑнты па вухаь вәупсы вантӑы

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » Муй мос мәш вєрӑт ямӑты пӑта
«Силава» этноцентр хуща пирӑщ ёх рўтьщӑӆӑт
«Силава» этноцентр хуща пирӑщ ёх рўтьщӑӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Муй мос мәш вєрӑт ямӑты пӑта

Тӑм йисн вәупсы щирев шєңк сора мӑн, вєра арсыр рәпата эщӑттэв унтасн, вән вошӑтн муй ай кәртӑтн вәты хӑннєхуятӑт иса ар машина єсӑты нёхӑң ы шувн кашӑң ӑт-хӑт аӑт. Мўң тӑйты вәнтӑң мўвав-йиңкав ищиты мўв ипи тащ нух хоумты вєрӑт пӑта нёхытсыйт. Мосӑң, щимӑщ атум вєрӑт унтасн хў йиңкӑтн иса кашӑң йипа питты он шима йис, вәнтӑтн-нӛрмӑтн вәты вәнт войт муй па арсыр воньщумутӑт ищиты хуаты питсӑт.

Тәп кашӑң хӑннєхәя ищипа муты щирн еы вәты-хоты мос па нәмӑсты, муй щирн няврємӑт тўңщирӑңа єнмӑты, ямсыева сыр-сыр ывеа мосты вєрӑта вәнтыйты па атэт щирн мӑнты вәупсы щира эвет па пухӑт єсӑты. Мос лупты, хуты кашӑң хӑннєхуята ищипа о мӑр кўшкєпа иєм пўш тыӑщкєм ямсыева рўтьщӑты па сыр-сыр мәш вєра тўңщирӑңа ямӑтыйты рӑх. Щимӑщ вєр такы хӑннєхә мєт вевтама йиты пит па ўв сӑмӑңа тӑйты рәпатай ўвеа иса ӑн мосты пит муй па сырыя яма вєрум вєрӑ иса кӑт ёх кўтн эщӑтты пиньщӑ.
ән щимӑщ вєр иса а тывӑс, рәпата эвӑт рўтьщӑты мӑнты епийн кашӑң хӑннєхуята пәьница хота тохтур хущи яңхты мос па яма уша вєрты, муйсӑр мәш вєрӑт эвӑт ўве лекщитты рӑх па муй хурасуп рўтьщӑты мўва па тӑхия щит пӑта яңхты вєрит. Тәп тохтурӑт арсыр йиуп щўӊкӑт унтасн уша павӑтты щир тӑйӑт, муй хурасуп мәш вєрӑта нын питсӑты, муйсӑр пуртәнӑт нынана тӑм кўтн мосӑт па муй хурасуп морты мўвн муй щорӑс йиңкӑн ямсыева нын мәшитты щирӑн лекщитты рӑх. Щит пӑта рўтьщӑты епийн иньщӑсаты нынан вантты тохтур, муйсӑр мўва па мӑта санаторий муй курорт нємуп тӑхета нын мӑнты вєритӑты. Щи иньщӑсупсы тумпийн нынана щи щосн тохтур эвӑт арсыр мәшитты вєрӑн оӑңӑн нєпек вохты мос, ән ӛхӑт щи лекщитты нєпек курорт хущи рўтьщӑты пурайн иса нынан ямӑты тохтурӑта вантӑты вєритсӑты.
Санаторий муй курорт хущи рәпитты арсыр тохтурӑт, вантэ, щимӑщ сырыя лекщитум нєпекӑн унтасн ищи кўрумн уша вєрӑт, муй щирн па хуты нынана еы ямӑтыйты мос. Россия хон пєлӑк мўвевн сыр-сыр мәш вєрӑт тўңматты тӑхет вәӑт. Мӑта мўвӑта нын ямсыева рўтьщӑты мӑнты вєритӑты, щи оӑңӑн ин нынана тәп пәьница хотн тохтурӑт ушӑңа-сащӑңа лупты щир тӑйӑт. ывеа ки иса эвӑӑты па тәса кашӑң рўтьщӑты тӑхи артаӑты па тўңщирӑңа мәш вєр ямӑты вўянтӑты, щит курорт муй санаторий хущи тәп иєм тыӑщ тӑрмӑ рўтьщӑты. Вантэ, хән хӑннєхуятӑт яма рўтьщӑӑт муй мәша хуыева тўңматӑт, ыв кашӑң йиуп еы вәты хӑта нух амӑтӑт. Кашӑң рәпата тўңщирӑңа вєрты пиньщӑӑт, хоттє хуята кўтн муй па арсыр мир хӑннєхуятӑт кўтн кашӑң пурайн яма па вещката вәӑт.
Мос лупты, хуты мўң Россия мўвевн ин тӑмхӑт вәнта арсыр щимӑщ социальной поступсэт закон щирн эщӑтман вәӑт, мӑта утӑт вуаң нётупсы унтасн итәх шєңк мәшӑң хӑннєхуятӑт тыны-пєы бюджет вухӑт унтасн рўтьщӑты муй мәша тўңматты тӑхета яңхты вєритӑт.
Тәп щит пӑта вєра мәшитты хӑннєхәя лекщитты мӑнты епийн иса тохтурӑт хущи яңхты па мәш вєра тәса артаӑты мос. Хән нўша хӑннєхә лекщитты пӑта ўвеа тӑрумты арат вух мущатты ӑн вєрит, щит вошӑң муй округӑң социальной тӑхет эвӑт тохтурӑт ўв хущеа артаум мәшӑт унтасн ўв ищипа нётупсы вухӑн сухуптӑы. Курорта муй санатория мӑнты епийн ўвеа тәп санаторно-курортной нєпек ямсыева хӑнштӑты мос.
 
Клинической врачебно-физкультурной тӑхи айке 
 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс 
Владимир ЕНОВ

Что нужно знать о санаторно-курортном лечении

В современном мире, с его темпом, стрессами, перегрузками и плохой экологией, обязательно нужно выделить время и место для отдыха, восполнения сил, укрепления или восстановления здоровья.

Довольно часто у вчерашних счастливых отпускников можно наблюдать различные неприятные симптомы, начиная с проявления акклиматизации в виде неустойчивого настроения, сонливости, слабости и вплоть до простудных состояний и обострений хронических заболеваний.

Поэтому на сегодняшний день оптимальным решением остается получение путёвки на санаторно-курортное лечение. Любая резкая смена климата, часового пояса, режима дня, питания, двигательной активности — это стресс для организма. И чтобы активировать резервные силы, добиться именно тренирующего действия природных факторов, а не получить сбой всех систем, особенно у ослабленного организма, нужен квалифицированный индивидуальный подход. Тут без рекомендаций врача не обойтись.

Существует целая медицинская специальность, изучающая лечебное воздействие курортных факторов и искусственно получаемых различных видов энергии природы на организм человека — курортотерапия. Грамотно подобрать оптимальную для улучшения состояния вашего здоровья природно-климатическую курортную зону и порекомендовать сезон для поездки может и Ваш участковый врач. Важно учитывать достаточное количество солнечной радиации (гелиотерапия), есть возможность получать морские купания (талассотерапия), или воздушные ванны лесным, степным, высокогорным воздухом (аэротерапия) или  условия пещер (спелеотерапия). Главное, чтобы врач одобрил возможную контрастность климатогеографических условий для вашего организма, а у вас имелось достаточное количество дней для адаптации и акклиматизации к иному температурному, ультрафиолетовому режимам, суточному биологическому ритму.

На курортах — особо охраняемых государством местностях с изученными природными лечебными ресурсами, обычно организован  целый ряд лечебно-профилактических учреждений для оздоровительного отдыха. Учреждения, освобождающие не только от трудовых, но и повседневных бытовых нагрузок. К ним можно отнести дома отдыха — это оздоровительные заведения с регламентированным режимом, предназначенные для отдыха практически здоровых людей и не предполагающее плановых медицинских вмешательств; пансионаты — учреждения, так же организованные прежде всего для отдыха, но в них могут предоставляться и оздоровительные услуги под врачебным контролем, обычно на коммерческой основе. Если имеются значимые изменения в состоянии здоровья, в компетенции лечащего врача выдать вам справку для получения путёвки на санаторное лечение.

Санаторий — учреждение, в котором природные факторы используются в лечебных, профилактических и реабилитационных целях в комплексе с другими лечебными методами и при обязательном условии соблюдения санаторного режима. То есть курортные факторы применяют в комплексе с дозированной двигательной активностью, лечебной физкультурой, лечебным диетическим питанием. При необходимости этот комплекс дополняют назначением физических факторов, искусственно получаемых с помощью различных аппаратов (аппаратная физиотерапия), а при показаниях — медикаментозным лечением.

Зная все ваши заболевания и возможные ограничения для прохождения курортного лечения, врач подберет профиль санатория, находящийся в оптимальной природной зоне. Особенно важен правильный выбор, если местность ещё и богата такими природными лечебными ресурсами как минеральные воды (бальнеотерапия) или грязи (пелоидотерапия).

Надо отметить, что в нашей стране и на сегодняшний день хорошо работает социальная защита граждан, и в случае серьёзных проблем в состоянии здоровья полная стоимость путёвки оплачивается из бюджетных средств или путёвка может выдаваться на льготных условиях. Существует принцип преемственности в лечебных учреждениях, поэтому не ранее, чем за месяц до поездки врач оформит для вас санаторно-курортную карту, в которой укажет особенности течения вашего заболевания, наличие сопутствующей патологии, данные свежих функциональных и лабораторных обследований. Рациональнее потратить время на посещение участковой поликлиники для сдачи анализов, что сэкономит затем время на курорте для необходимых обследований. Кроме того,  не будет риска для необоснованного направления пациента, когда выявляются ограничения и противопоказания для санаторно-курортного лечения. И важно понимать, какой ущерб своему организму можно нанести, скрыв от врача какие-то проблемы со здоровьем в надежде получить «побольше лечебных процедур».

В заключение хочется сказать, что насколько стремительно не шёл вперёд прогресс, все мы дети природы, и по-настоящему укрепить или восстановить здоровье, набраться сил невозможно без природных источников. И лучший союз природы и медицины — санаторно-курортное лечение. Не обделяйте свой организм возможностью получить его!

Колечкина Людмила Юрьевна —

заведующий отделением физиотерапии

БУ «Клинический врачебно-физкультурный диспансер»

филиал в городе Сургуте

Перевод на хантыйский язык Владимира Енова

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 24 (3492)
20.12.2017

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика