- Хантыйский
- Русский
Хӑннєхә па ӆўв вєрум вєрӆ
Щимӑщ нєм тӑюм вәйтантупсы тӑта мосванӑн Ас потты тыӆӑщ 24-мит хӑтӑӆн Ёмвошн айӆат пухӑт па эвет вәнӆтыйӆты «Ӆыӆӑӊ союм» тӑхийн мӑнӑс. Щив нємасыя Диана Васильевна Герасимова вохсы, ӆәӆн айкеӆ вєрӑс иха юхтум вошӑӊ няврємӑт еӆпийн, хутыса ӆўв вәӆупсэӆ хўватн вәс па вәнашӑк вум пухӑт па эвет вәнӆтӑсӆэ, па ӆыв пиӆэӆа рәпитӑс.
Д.В. Герасимова – филологической наукайт кандидат, Югра мўв наука заслуженной рәпатнек, Россия мўв «Ветеран труда» вуӆаӊ нємӑт тӑйӆ.
Тӑмӑщ «Хӑннєхә па ӆўв вєрум вєрӆ» вәйтантупсыя, мӑта утэв тӑм оӆа кантсы, ай ёхӆўв тумпийн вән хӑннєхәйт, мӑта хәйт па нєӊӑт мӑнум оӆӑтн увӑс мирӑт факультет хуща А.И. Герцен нємуп Ленинградской государственной педагогической институтн (ӛхӑтшӑк – РГПУ хуща) па Югорской государственной университетн вәнӆтыйӆсӑт па юхтыйӆсӑт.
Щӑӆта Ёмвош технолого-педагогической колледжӑн вәнӆтыйӆты эвет па етнхотн вәсӑт, хута хуӆыева тӑм йисӑӊ-нәптӑӊ нє путрӑт хәӆӑнтсӑт.
Сырыя иха ӑктӑщум хӑннєхуятӑт еӆпийн «Ӆыӆӑӊ союм» тӑхийн пухӑт па эвет вәнӆтӑты нє Ирина Белявская арсыр айкеӆӑт тәс. Ӆўв путӑртӑс, хуты ӆыв тӑм етнхотэӆа Диана Васильевна вохсӑт, ӆәӆн ӆўв лупӑс, муй щирн вәӆупсы хўватн вәс, ар оӆ мӑр пухӑт па эвет вәнӆтӑс. Вантэ, иса 1975-мит оӆ вўш эвӑӆт па еӆӆы 2003-мит оӆ вўшӑт вәнты ӆўв няврємӑт вухаӆь ясӑӊа, литературая, ӆыв рәт миреӆ вәӆты-хоӆты щирӑта увӑс мирӑт факультетн А.И. Герцен нємуп Ленинградской государственной педагогической институтн (ӛхӑтшӑк – РГПУ хуща) Санкт-Петербургӑн вәнӆтӑс.
Ӛхӑт па 2003-мит оӆ вўш эвӑӆт ӆўв Ёмвоша касӆӑс па тӑта Югорской государственной университетн рәпитӑс. Оӆӑӊӑн проректор нє щирн шуши мирев айӆат ёх вєрӑт ӆэщӑтӑс, вухаӆь ёхӆўв кафедрайн кәщая вәс. Щӑӆта Увӑс мирӑт институт кәща нєӊа павӑтсы па щи тӑхи хуща мкєм ар оӆ мӑр рәпитӑс. Кашӑӊ пурайн ӆўв хӑнты муй вухаӆь няврємӑта вєритты кємӑӆн иса сыр-сыр ӆывеӆа мосты нётупсэт вєрӑс.
Етнхот пўншум нєӊев пийн айкеӆ ясӑӊ Диана Васильевная мӑсы па ӆўв иха ӑктӑщум хӑннєхуятӑт еӆпийн щиты путӑртӑс, хуты сыры рәт ясӑӊӑн иса ӑн па хошӑс. Ӛхӑт Ёмвош педучилищая юхӑтмаӆн веӆщи вухаӆь ясӑӊ уша вєрты питӑс. Мєт оӆӑӊӑн рәт ясӑӊӑн тӑта Конда мўвӑӊ путрупсыйн ӆывеӆ Павел Александрович Вахрушев вәнӆтӑты вўянтӑс. Ӆыв вәнӆтыйӆты тӑхеӆ хуща 25 пух па эви вәс, ар пєлӑк айӆат хуятӑт рәт ясӑӊ ӑн тӑйсӑт па итәх ёх ӑн ӆӑӊхасӑт щитэӆ вәнӆтӑты. Училищаеӆ эвӑӆт ӆыв хуӆыева партсайт тўӊщирӑӊа, ма шуши мир ясӊӑт тӑйтыя.
Щи пӑта кашӑӊ пух-эви еӆӆы рәт ясӊӑт вәнӆтӑты пиньщӑс. Кимит пўш Диана Васильевна вухаӆь ясӑӊ увӑс мирӑт институтн Ленинград вошн еӆӆы ищиты Конда мўв путрупсы щирн вәнӆтӑтыя катӆӑсӑс. Щи йисн ӆўв вәнӆтӑты нєӊӑӆа Матрёна Панкратьевна Вахрушева иса вәс. Ар м ясӑӊ ӆўв тӑм етнхотӑӆн щи йисӑӊ-нәптӑӊ вухаӆь нєӊӑӆ оӆӑӊӑн лупӑс.
Вантэ, М.П. Вахрушева мєт оӆӑӊ вухаӆь мир учёной, айӆат ёх вәнӆтӑты па киникайт хӑншты нєӊа вәӆты-хоӆты хўватн вәс. Ӆўв щи рәт ясӊӑӆа па Конда мўв вухаӆят путрупсы щира мӑнум оӆӑтн тӑм нєӊев вәнӆтӑс.
Еӆӆы Диана Васильевна путӑртӑс, хуты ин тӑмхӑтӆ вәнты тәп шєӊк м па вещкат нумсӑт катра ӆўвеӆ институтн вәнӆтум хӑннєхуятӑт оӆӑӊӑн лупты вєритӆ. Щи хәйт-нєӊӑт вухаӆь ясӑӊ па путрупсы тумпийн, тәса рўщ ясӑӊа па литературая ищиты вәнӆтӑсӑт. Мосӑӊ, щит унтасн еӆӆы ӆўвеӆа арсыр шуши мир айӆат пухӑт па эвет пиӆа рәпитты кєншӑк вәс.
Щиты ӆўв сырыя А.И. Герцен нємуп Ленинградской государственной педагогической институтн (РГПУ хуща) муй Югорской университетн иса вәна вум няврємӑт вәнӆтуман вәс. Араттєӆн Диана Васильевна вәӆупсы хўватн 61-кєм оӆ рәпата тӑйс, щитӑт эвӑӆт 40 муӆтаскєм оӆ ӆўв иса айӆат хӑннєхуятӑт вәнӆтуман щи рәпитӑс. Катра тәса ӆэщӑтум вєрӆаӆ оӆӑӊӑн тӑмхӑтӆ етнхота ӑктӑщум ёх еӆпийн Диана Васильевна тәп щиты нёхмӑс:
- Ма ӑн нәмӆєм вевтама па атмӑщ вәнӆтыӆум пухӑт па эвет, ӆыв хуӆыева шєӊк м па вещкат айӆат хӑннєхуятӑта вәсӑт!
Шєӊк ар м, ишӑкты ясӑӊ тӑм вәйтантупсыйн Диана Васильевна ӆўв сырыя вәнӆтум хуятӆаӆ эвӑӆт хәӆӑнтӑс. Щи хәйт-нєӊӑт пӑта ӆўв ӑнтә тәп ӑӆ вәнӆтӑты нєӊа вәс. Мєт ӆавӑрт щос пурайн сыр-сыр вєрӑтн ӆывеӆа нётӑс па еӆӆы вәӆупсы ӛшӑт ищи тәса ванӆтӑс.
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Носкин
«Судьба человека в истории народа»
Под таким названием 24 ноября в Детском этнокультурно-образовательном центре города Ханты-Мансийска прошла встреча с Диной Васильевной Герасимовой – кандидатом филологических наук, заслуженным деятелем науки Югры, ветераном труда Российской Федерации. Участниками встречи, посвящённой Году педагога и наставника, стали бывшие студенты Дины Васильевны, обучавшиеся на факультете народов Севера в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А.И. Герцена (ЛГПИ) города Ленинграда (ныне Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена) и Югорского государственного университета, учащиеся Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа и воспитанники этнокультурно-образовательного центра Ханты-Мансийска.
Ведущая встречи – педагог дополнительного образования этнокультурно-образовательного центра Ирина Белявская представила гостям известного педагога и наставника не одного поколения студентов-северян Дину Васильевну Герасимову, коснулась биографии и преподавательской деятельности. Она отметила, что, начиная с 1975 и заканчивая 2003 годом, Дина Васильевна работала преподавателем по родному (мансийскому) языку, фольклору и традиционной культуре в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена в городе Санкт-Петербурге. С 2003 года переехала в Ханты-Мансийск и была преподавателем ЮГУ города Ханты-Мансийска. В то время она исполняла обязанности проректора по вопросам коренных малочисленных народов Севера, заведовала кафедрой мансийской филологии, а позднее работала директором Института народов Севера Югорского государственного университета. Во время своей работы она большое внимание уделяла студентам, молодым исследователям мансийского языка.
После выступления ведущая встречи предоставила слово Дине Васильевне, которая рассказала присутствующим о том, что её первым наставником по родному мансийскому языку был кондинский манси – Павел Александрович Вахрушев. В то время она только приехала обучаться в Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище и здесь стала учить мансийский язык. Вся их группа состояла из 25 человек, многие из студентов даже не знали своего родного языка и отказывались его изучать. Но в ввиду того, что округ был национальным, всем пришлось обучаться мансийскому и хантыйскому языкам. Вторым наставником Дины Васильевны по кондинскому диалекту мансийского языка позже в Институте народов Севера города Ленинграда стала Матрёна Панкратьевна Вахрушева-Баландина – первый учёный-филолог народа манси, преподаватель и писатель. Это она сумела привить своей студентке любовь к родному мансийскому языку и литературе. Во время выступления Дина Васильевна подчеркнула, что в настоящее время остаётся благодарной всем своим педагогам и наставникам, которые научили её не только родному, но и русскому языкам и литературе. Конечно, все те знания, умения, навыки, полученные ею в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А.И. Герцена, помогли в дальнейшем её педагогической деятельности на факультете народов Крайнего Севера в городе Ленинграде, а чуть позже уже в Югорском государственном университете Ханты-Мансийска. Общий стаж известного педагога, наставника сегодня составляет 61 год, а из них более 40 лет было отдано педагогической деятельности в высших учебных заведениях.
Уже заканчивая выступление на этом вечере, посвящённом Году педагога и наставника, Дина Васильевна признаётся: «Я не помню плохих учащихся, все они были и остаются для меня хорошими!»
Много добрых слов услышала в этот вечер от своих бывших студентов Дина Васильевна Герасимова. Она для них была не только обычным педагогом и наставником, но и проводником в эту нынешнюю не совсем простую жизнь.
Поэтому так и хочется сказать по поводу этого вечера встречи слова Николая Добролюбова по обращению к своему бывшему учителю В.Г. Белинскому:
«Белинский был особенно любим,
Молясь твоей многострадальной тени,
Учитель, перед именем твоим
Дозволь смиренно преклонить колени …»
Владимир Енов
