- Хантыйский
- Русский
Донбасс няврємӑт пӑта етнхот
Ван хӑтӆуп тыӆӑщ оӆӊитум пурайн Ёмвошн «Единая Россия» партияя нётты тӑхийн «Ёмвош ёх» нємпи ариты тӑхи нєӊӑт Донбасс няврємӑт пӑта ариты-якты етнхот аӆьсӑт.
Тӑм етнхот Фаина Иштимирова тәс. Няврємӑт кимит оӆ Ёмвошн вәӆӆӑт, щирн шуши мир оӆӑӊӑн ар вєр вәйтсӑт. Ф.П. Иштимирова тӑм вәйтантупсы әмща ӆэщӑтӑс, ӆўв пушхиет пиӆа путӑртӑс, иньщӑссӑӆэ, муй ӆыв шуши мир оӆӑӊӑн вәйтӆӑт. Щӑӆта ӆўв эвет-пухӑт итәх хӑнты ясӊӑт, арӑт нємӑт путӑртты вәнӆтӑс. Ариты еӆпийн ӆўв пушхиета путӑртӑс, муй оӆӑӊӑн ариты питӆўв. Ар – щит вәӆупсы, щирн щиты Донбасс няврємӑт хӑнты мир вәӆупсы оӆӑӊӑн уша вєрсӑт. Мєт әмща няврємӑта «Ухшам як» вантты вәс. Ф.П. Иштимирова лупӑс, хуты тӑмӑщ як имет Пўпи якты хот пурайн якӆӑт.
Няврємӑт ястӑсӑт, ӆывеӆа етнхот шєӊк мәстӑс.
Щи пийн ӆыв тӑм хотн округев сєма питум хӑтӆа ӆэщӑтум ванӆтупсы вантсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Шульгина
Знакомство детей Донбасса с культурой народа ханты
В начале декабря в г. Ханты-Мансийске в штабе поддержки партии «Единая Россия» хантыйский фольклорный коллектив «Ёмвош ёх» («Люди Ханты-Мансийска») познакомили детишек Донбасса, которое живут в Ханты-Мансийске, с песенной и танцевальной культурой народа ханты.
Встречу вела руководитель коллектива Фаина Иштимирова. Она построила её в виде беседы с детишками, которые за время проживания в окружной столице уже довольно-таки много узнали о жизни коренных жителях Югры. Вместе с ней детишки пробовали произносить отдельные слова, названия хантыйских песен на хантыйском языке. Перед началом исполнения песни Фаина Павловна рассказывала, о чём в ней поётся. Поскольку песня – эта целая жизнь, то детишки знакомились с образом жизни коренных народов Югры. Особенно ребят заворожил танец «С закрытыми лицами», Ф.П. Иштимирова объяснила, что этот танец исполняется во время священных Медвежьих игрищ – театрализованного представления обских угров.
По словам детей, им очень понравился концерт. Затем ребятам представили выставку ко Дню образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Людмила Гурьева