- Хантыйский
- Русский
Югра мўв ӆєтутӑӊ па пурмӑсӑӊ ванӆтупсы вәс
Тӑта мосванӑн, ван хӑтӆуп тыӆӑщ нивӑӆмит хӑтӆ вўш эвӑӆт па 10-мит хӑтӆ вәнты, Ёмвошн «Югра-Экспо» нємуп тӑхи хуща XXVI-мит пўш «Югра мўв ӆєтутӑт па пурмӑсӑт» ванӆтупсы мӑнӑс.
Щи пурайн округ ӆуватн арсыр ай кәртӑтн па вән вошӑтн сыр-сыр ӆєтутӑт па пурмӑсӑт вєрты тӑхетн рәпитты хӑннєхуятӑт кашӑӊ оӆ вән кәщаита па шушия вәӆты ёха-нєӊа иса ванӆтӑӆӑт, муй хурасуп утӑт тӑм кўтн ӆыв ма ӆэщӑтӆӑт, ӆәӆн вәӆты-хоӆты щиреӆн еӆ тынытыя вєритсӑт. Щи пӑта 200 муӆтаскєм тынєсты-ӆәтӑсты тӑхи тӑм хәӆум хӑтӆ мӑрн нємасыя Ёмвоша юхтыйӆсӑт па ӆыв кўтэӆн ӆєтутӑӊ-пурмӑсӑӊ ванӆтупсэт мир еӆпийн тәса па әмща вєрсӑт.
Иха ӑктӑщум хӑннєхуятӑт тӑта Нуви сӑӊхум, Сўмӑтвош, Кондинской, Нефтеюганской, Сәрханӆ, Нижневартовской, Октябрьской па Ёмвош районӑт эвӑӆт вәсӑт. Щитӑт тумпийн сыр-сыр Югра мўвев вән вошӑт, щит Когалым, Лангепас, Мегион, Нефтеюганск, Нижневартовск, Урай, Нягань, Покачи, Ёмвош, Сәрханӆ па Югорск эвӑӆт ищи ёх юхтыйӆсӑт.
Тӑмӑщ вән ӆєтутӑӊ-пурмӑсӑӊ ванӆтупсыйн кашӑӊ хӑннєхә иса ӆўвеӆа мосты утӑт ӆәтты вєритӑс. Тыв потум вўӆы нюхи па вуй, арсыр юхан па Ас хўӆӑт, сыр-сыр воньщумутӑт, мўвн єнмӑӆтум кӑртәпкайт па па ӆєтутӑт, єсум йиӊкӑт па мис вуйт, щищкурєкӑт па васэт муй ӆәнтӑт, пәрӑщ па мис нюхет, ар тӑхийн вєрум нянят, рўщӑтн ӆэщӑтум пәрӑщ вуй, арсыр консервайт, колбасӑт, сырӑт, щищкурєк кӑрӑӊ пушхӑт, ёш рәпата унтасн вєрум шай анӑт, әмпет, сыр-сыр рнасӑт па вўӆы кєпӆӑт эвӑӆт ёнтум пуркайт, лєпӑк па вухсар сухӑт, вәнт вой сух эвӑӆт ёнтум нє па хә миӆӑт, тӑӆн тӑйты хоптанӑт муйт па ӑӆ рәпатайн ӆәмтыйӆты сухӑт па м ар рўщ нирӑт, нохӑр сєм эвӑӆт вєрум вуй па па арсыр пурмӑсӑт.
Тӑм «Югра мўв ӆєтутӑт па пурмӑсӑт» ванӆтупсыйн округев эвӑӆт иха ӑктӑщум вєрӑнтты хәннєхәйт тумпийн Ямал па Тюмень мўвӊӑн эвӑӆт ищиты хӑннєхуятӑт вәсӑт. Щи хәйт па нєӊӑт ищи ӆыв вєрум ӆєтутӆаӆ муй пурмӑсӆаӆ пиӆа ванӆтупсыя юхтыйӆсӑт.
Тӑм XXVI-мит пўш Югра мўв ӆєтутӑӊ па пурмӑсӑӊ ванӆтупсы мӑнум пурайн мєт оӆӑӊ вўща ясӑӊ Москва хон вош «Российская система качества» тӑхийн рәпитты кәща ӆӑӊкӑр нєӊа Елена Саранцевая мӑсы.
Иха округев районӑт па вошӑт эвӑӆт ӑктӑщум тынєсты хӑннєхуятӑт еӆпийн ӆўв тӑмиты тәса путӑртӑс:
- Ешӑк хәйт па нєӊӑт, тӑмхӑтӆ шєӊк ищки нын хущана, Москва вошевн – мєлӑк. Тәп нын хӑннєхә рўвӆан унтасн мўӊ тӑта хуӆыева арсыр мўӊева мосты вєрӑт мсыева вєрӆўв. Щиты сыр-сыр ӆєтутӑт па пурмӑсӑт вантсўв па артаӆӑсўв. Мўӊ мєт м утӑт щитӑт кўтн шиваӆӑсўв. Тӑмхӑтӆ рӑхӆ лупты, хуты Югра мўв хуща арсыр тӑхетн вәӆты хуятӑт шєӊк ма ӆєтут па арсыр пурмӑс ӆэщӑтты хошӆӑт. Ма щирємн, щитӑт хуӆыева Россия мўв ӆуватн еӆӆы тынытыя вєритӆыйт. Щи унтасн тӑм оӆн вєрум ванӆтупсыйн Югра мўвев оӆӑӊ тӑхия ӆєтутӑт па пурмӑсӑт щирн юхтӑс. Еӆӆы ищиты вещката кашӑӊ вєр вєраты, щи пурайн ищипа арсыр Россия мўвӑт кўтн нух питӆӑты!
Е. Саранцева ясӊӑт пийн округевн вәӆты тӑхетн рәпитты кәщайт ӆыв кўтэӆн сыр-сыр кашащты нєпек тўӊщирӑӊа ӆэщӑтсӑт па хӑншсӑт.
Щиты «Ёмвош хўӆ вўты» па «Югра хўӆ єнмӑӆты» тӑхеӊӑн кәщая вәӆты хәйӊӑн П. Федяев па С. Марков кашащты нєпек вєрсӑӊӑн.
Щимӑщ нєпекӑн хўватн, вантэ, сыр-сыр тынӑӊ хўӆӑтн еӆӆы рәпиттыя кўтэӆн ӆын пєӆтӑщтыя вєритӆӑӊӑн.
Щӑӆта округ кәща нєӊев Н. Комарова ванӆтупсыя юхтӑс. Ӆўв иса арсыр тынєсты-ӆәтӑсты хӑрӑт вантӑс па артаӆӑс. Юхи хӑщум пураяӆн нёхмӑс, хуты шєӊк ма, мосты щирӑтн ӆєтутӑт па пурмӑсӑт вєрсыйт.
Округев кәща нє вәӆум пурайн сертификат нєпекӑт ванӆтупсыя юхтум хуятӑта, мӑта хәйт-нєӊӑт тәса вєрум вєрӆаӆ щирн нух питсӑт, мӑсыйт. Щимӑщ нєпекӑт мойӆӑты пӑта «Российская система качества» тӑхийн рәпитты кәща ӆӑӊкӑр нє Е. Саранцева па кәща ӆӑӊкӑр хә В. Кувайдов вохсыйӊӑн. Ӆын «Волна» нємуп кооператив кәща хәя, щӑӆта па ӆўв щирӑӆн рәпитты нєӊа О. Клищенкоя, «Югра мўв воньщум утӑт», Нижневартовск вошӑӊ «Санта Мария» хўӆ вўты па «Ёмвош хўӆ вўты» тӑхеӊӑна щи нєпекӑт мойӆӑсӑт.
Ӛхӑт «Югра мўв ӆєтутӑт па пурмӑсӑт» ванӆтупсы пурайн арсыр вєрн нух питум тӑхет ищиты сыр-сыр мойӆупсэтн катӆуптӑсыйт. Сыры ӆыв еӆпеӆн округ кәща ӆӑӊкӑр хә С. Черняев путӑртӑс:
- Кашӑӊ йиӆуп оӆ мосты ӆєтутӑт па пурмӑсӑт мўӊ хущева ӆэщӑтӆыйт. Тәп 2023-мит оӆэвн 200-кєм тӑхи тӑмӑщ ванӆтупсыя тыв юхӑтсӑт. «Югра мєт єпӆӑӊ ӆєтутӑт» нємуп кӑсупсы ин кимит пўш вєрӆўв. Щи унтасн ӆыв хошты щиреӆн рәпитты атэӆт хӑннєхуятӑт па ара йисӑт. Агропромышленной комплекс пӑта, мӑта ут округев хуща вәӆ, щит мєт м па вән нётупсы.
«Югра мєт єпӆӑӊ ӆєтутӑт» нємуп кӑсупсыя тӑм оӆ миллион арат шойт вух округев кәщайт нємасыя єсӑӆсӑт. Щиты кӑсум па нух питум хуятӑт тӑм кўтӑтн иса вухӑӊ мойӆупсэтн катӆуптӑсыйт.
Юхи хӑщум кўтн Югра мўв промышленность департамент тӑхев кәща хә К. Зайцев 20 муӆтас сыр-сыр ишӑкты нєпек ӆыв щиреӆн рәпитты хӑннєхуятӑта мойӆӑс. Щи хәйт па нєӊӑт, вантэ, ар оӆ мӑр тәса па тўӊщирӑӊа сыр-сыр ӆєтутӑт-пурмӑсӑт вєрӆӑт па округев ӆуваттыйн вәӆты хуятӑта вәӆты-хоӆты щиреӆн еӆӆы тыныӆӑт. Юӆн мәрӑх єнмӑӆты пӑта Н. Чайникова-Вахрушева Россия хон мўв сельской хозяйства министр ӆӑӊкӑр хә М. Увайдов эвӑӆт ишӑкты нєпекӑн катӆуптӑсы. Вантэ, сыры нємуӆты хӑннєхә щи ут мўӊ Россия мўвевн ӑн па єнмӑӆтӑс. Щи тумпийн тӑм ванӆтупсы мӑнум пурайн округевн вәӆты «Тынєсты-ӆәтӑсты хот», «Югра мўвев мєт м пурмӑс» па «Мєт ма тынысум» тӑхет ищи арсыр мойӆупсэтн мӑсыйт.
«Мєт м пурмӑс» нємуп мевӆ пос па ӆывеӆ ишӑкты нєпек атэӆт щирн рәпитты хӑннєхуятӑт Ёмвош, Урай, Югорск, Нягань, Нуви сӑӊхум вош эвӑӆт кантсыйт. Ищи хурасуп мойӆупсы Нуви сӑӊхум, Сўмӑтвошӑӊ, Кондинской па Октябрьской районӑтн вәӆты па тўӊщирӑӊа рәпиттыя хӑннєхәйт тӑм хӑтӆӑтн катӆуптӑсыйт. Ӆывеӆа щи мойӆупсэт нємасыя Югра мўв Фонд развития тӑхи кәща хә Р. Колупаев тӑм кўтн мӑс.
Щӑӆта щи пийн ӆўв путӑртӑс:
- Ма кашӑӊ пўш уша вєрӆум, хуты мўӊ мўвевн ушӑӊ-сащӑӊ хәйт па нєӊӑт вәӆӆӑт, мӑта ёхӆўв унтасн округев мєт тащӑӊа па ма еӆӆы вәӆты-хоӆты питӆ. Мўӊ хущева вўӆы нюхет, арсыр туӆхӑт, нохӑр сємӑт, сыр-сыр юхан па Ас хўӆӑт иса тэӆыева вәӆ. Ма щирємн, шєӊк вуӆаӊ вєр вєрӆўв, хән тӑмӑщ ванӆтупсэт пўншӆўв!
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
XXVI выставка-ярмарка «Товары земли Югорской»
Состоялась в Экспо-Центре города Ханты-Мансийска с 8 по 10 декабря. На ней свои продукты и товары представляли 200 предпринимателей из 21 муниципалитетов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Здесь можно было увидеть и приобрести различную продукцию многочисленных фермерских хозяйств нашего региона: рыбную, мясную, дикоросы, одежду и многие предметы быта.
Отметим, что многие товаропроизводители прибыли из Ханты-Мансийского, Белоярского, Берёзовского, Кондинского, Нефтеюганского, Октябрьского, Сургутского и Нижневартовского районов. Кроме того, здесь присутствовали предприниматели со своими товарами из Когалыма, Нижневартовска, Урая, Лангепаса, Мегиона, Нефтеюганска, Покачей, Нягани, Сургута, Югорска и Ханты-Мансийска.
На ежегодной ярмарке можно было увидеть различные продукты и товары: замороженную оленину; оленьи колбасы и консервы; свежемороженую рыбу; кедровые орехи; ягоды брусники и клюквы; свежее молоко, сметану, сливки; говяжью колбасу; колбасные полуфабрикаты, различные сыры; продукцию из дикоросов и дичи; вяленую рыбу; яйца перепелиные и куриные; куриное мясо; натуральные кофейные напитки; различные сувениры ручной работы; спецодежду, трикотажные изделия, меховые шапки, унты и многое другое.
Также на выставке-ярмарке представили свои товары некоторые гости, приехавшие из Тюменской области и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Вступительное слово на ярмарке предоставили заместителю руководителя автономной некоммерческой организации «Российская система качества» Елене Саранцевой. Она поприветствовала участников и гостей выставки следующими словами: «Добрый день, дорогие друзья! По сравнению с Москвой у вас сегодня стоит морозная погода, но ваши сердца растопили эту холодную атмосферу. Сегодня даже стало жарко от накала страстей, так как мы много работали и знакомились с различными товарами. Конечно же, мы выбирали лучшие вкусы Югры и увидели то, насколько ваш регион продвинулся вперёд в изготовлении многих новых продуктов. Мы же видим, как Югра становится лидером не только внутри своего региона, но и далеко за его пределами. В этом году у меня приятнейшая миссия, и я готова вам сказать, что Югра в настоящее время заняла первое место по количеству сертифицированных органических производителей. Это – итог совместной нашей с вами работы. Друзья, благодарю и призываю не останавливаться на достигнутом успехе, а двигаться только вперёд, и вместе мы победим!»
После вступительного слова Елены Саранцевой сразу началось подписание соглашений между правительством округа и организациями о сотрудничестве. Так, было подписано «Соглашение о взаимодействии между акционерным обществом «Рыбокомбинат Ханты-Мансийский» и акционерным обществом «Югорский рыбоводный завод». Соглашение подписали между собой генеральный директор АО «Ханты-Мансийский рыбокомбинат» Алексей Федяев и заместитель генерального директора АО «Югорский рыбоводный завод» Станислав Марков. Общим предметом их соглашения является сотрудничество по рыбодобыче и обмена компетенциями по повышению производительности труда. Также ими был подписан договор о поставке водных биологических ресурсов ценных и особо ценных видов рыб, выращенных на территории Югры.
Далее, уже в присутствии губернатора Югры Натальи Комаровой началось торжественное вручение сертификатов о соответствии товаропроизводителей Югры органическому производству продукции стандартам «Халяль». Для их вручения пригласили заместителей руководителя АНО «Российская система качества» Елену Саранцеву и Владимира Кувайдова. Сертификаты вручили сельскохозяйственному производственному кооперативу «Волна», ООО «Ягоды Югры», индивидуальному предпринимателю Ольге Клищенко, ООО Нижневартовскому рыбоконсервному комбинату «Санта Мария», ООО «Регион-К», АО «Рыбокомбинат Ханты-Мансийский».
Также победителей конкурса «Лучшие вкусы Югры» отметил заместитель губернатора Югры Сергей Черняев. Он подчеркнул, что ежегодно растёт количество товаров и конкурс стал хорошей традицией. Он способствует продвижению предпринимателей. Благодарственным письмом за развитие российской органической продукции от статс-секретаря заместителя министра сельского хозяйства Российской Федерации Максима Увайдова на ярмарке отметили Наталью Чайникову-Вахрушеву. Знак «Лучший товар Югры» получили предприниматели из городов Ханты-Мансийска, Белоярского, Урая, Нягани, Югорска и многие представители Берёзовского, Белоярского, Кондинского и Октябрьского районов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Владимир Енов
