- Хантыйский
- Русский
Пєӊк кӑши-мәш мӑӆты вєр
Ай кєр тыӆӑщ мӑр Югра мўвн пєӊк кӑши-мәш мӑӆты вєр мєт тәса нух вантты питӆы. Пєӊкӑт тӑӆаӊа тӑйты вєр – щит хӑннєхә пӑта мєт вуӆаӊ па мосты вєра вәӆ. Пєӊк кӑши-мәш эвӑӆт сӑм мәшӑт, сахарной диабет мәш па па мәшӑт тывты вєритӆӑт.
Ӆәӆн пєӊкӆўв тӑӆаӊӑт ат вәсӑт, мосӆ мосты ӆєтутӑт ӆєты, щит єсум йиӊк, варәк, кашӑӊ хӑтӆ 400-кєм грамм овощӑт па фруктӑт. Єпӆӑӊ ӆєтутӑт, хута ар углевод вәӆ, шимӆ ӆєты мосӆ. Шєӊк каврум па потум шай муй йиӊк яньщты ӑн рӑхӆ. Ищиты, хуйтат атум кутра йиӊк яньщӆӑт, пєӊкӆаӆ ищи сора мәшăӊа йиӆӑт.
Мєт оӆаӊ па мосты вєр, щит ванкўтӆы пєӊк тохтур хущи ӊхты мосӆ. Пєӊкӑн кӑшаӊа ки йис, имухты пєӊк леккар хущи хӑншаньщты мосӆ.
Щи тумпи, кашӑӊ хӑтӆ аӆӑӊ па етн пєӊкӑт сыстамтты па нух ӆюхӑтты мосӆ, нємасыя сухумн пєӊкӑт кўтн ӆєтут эвӑӆт хӑщум шўкӑт нух вўты.
Тәп щи пурайн пєӊкӑт тӑӆаӊӑт питӆӑт.
Депздрав тӑхи айкеӆ
хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс:
Надежда Ильина
В Югре стартует месячник профилактики стоматологических заболеваний
Стоматологическое здоровье важно для всего организма человека. К примеру, оно связано с повышенным риском развития сердечно-сосудистых заболеваний, осложнений при беременности и развитием сахарного диабета.
Не менее важен для здоровья зубов и ваш рацион. Употребляйте молочные продукты, богатые кальцием – основным строительным материалом для зубов. Включите в рацион не менее 400 грамм овощей и фруктов в день. В том числе – грубую пищу, которая способствует очищению зубов от налёта: морковь, яблоки, другие сырые и жёсткие фрукты и овощи. Ограничьте прием пищи, богатой углеводами, которая является фактором риска заболевания кариесом. Следите за температурой пищи: очень горячая или очень холодная еда вредит эмали зубов.
Ещё один важный момент: пагубное влияние на зубы оказывает алкоголь. Этиловый спирт может как опосредованно, так и напрямую приводить к нарушению целостности эмали и поражению десен. Спиртное выводит и нейтрализует действие витаминов, микро- и макроэлементов. Например, дефицит витамина С (аскорбиновой кислоты) может стать причиной кровоточивости дёсен, а также привести к поражению тканей лунок, что приводит к выпадению зубов. А снижение концентрации кальция, магния и других элементов способствует их разрушению.
И главный совет – регулярно посещайте стоматолога, а при возникновении проблем – не тяните с визитом к специалисту. Регулярная и тщательная чистка зубов, использование зубной нити для очистки межзубных промежутков от остатков пищи, обязательное условие для здоровья полости рта.
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах