- Хантыйский
- Русский
Иван Попов па Лидия Покачева нух питсӑӊӑн
Ай кєр тыӑщ оӑңмит хӑтӑтн Ёмвошн «Мустанг» нємуп хӑрн IV-мит вўєң ёх кӑсупсы мӑнӑс. Щӑта хәс кӑт хуят Сўмӑтвош, Нуви сӑңхум, Сәрхан, Нижневартовской па Ёмвош районӑт эвӑт кўтэн кӑссӑт. Вет вуаң вєр кӑсупсыйн вәс: «Абсолютный чемпион», «Чемпион многоборья», «За лучшие производственные показатели», «Ветеран оленеводства» па «Самый молодой оленевод».
Мєт сыры кӑсупсы арталӑты хуятӑта вўєң ёх ай павӑтсӑт, муй арат вой па хутысаты щита тӑйӑт. Щи юпийн ыв вўы әхӑн па нымӑн кӑссӑт, тынщаң тӑхсӑт. Щӑта мира вантӑсӑт, хуйтат мєт ям юрн хот, вўы әхӑ тӑйӑт па єпӑң єтут кавӑртӑт. Каш хӑрн мойң ёх вўы әхӑн яңхсӑт па шуши мир пиа хур вўсӑт, тынєсты хӑрн хў, нюхи, воньщумут па арсыр пурмӑс е тынысы, якты-ариты ёх арисӑт па яксӑт. Кӑсупсы пўншум па лӑп тәхрум пурайн Ёмвош округ-Югра кәща нєңа нётты хә Алексей Забозлаев лупӑс:
– Тӑм кӑсупсы мўң па щира эщӑтсэв, спортивной кӑсупсэт йира вўсўв, ән вўєң ёх рәпатае тўңщирӑңа ат вантӑсӑт. Тӑм хӑт вўш эвӑт кашӑң о тӑмӑщ кӑсупсы Ёмвошн вєрты питўв. ән тӑм емӑңхӑт тәса эщӑтты ат тывӑс, мўң ар ӛр пунсўв па ар вух тӑруптӑсўв. Правительстваев па губернатор эвӑт пәмащипа лупум щи ёха, хуйтат арсыр мўв сўңӑт эвӑт кӑсты тыв юхӑтсӑт.
Округ Дума депутат Александр Новьюхов:
– Шєңк ям, хуты вўєң мир Конгресс епийн, щи ут 2021-мит он пит, мўң вўы авӑты вєра яма нётўв. Вўєң ёх тӑхи па «Югра ыңуптӑты» рәпатнекӑт йиуп щирн тӑм кӑсупсы эщӑтты нумӑс вєрсӑт. Округев правительства ёх щит пиа кашащсӑт па интум йиуп щирн кӑсупсы мӑнӑ.
«Спасение Югры» кәща нє Людмила Алферова:
– Вєра ям, хән Саранпауль, Касум, Сәрхан па Нижневартовской районңӑн хущи вўєң мир кӑсупсы вєрӑнты. Щи хуятӑт эвӑт Ёмвошн интум мўң мєт ям вўєң ёх шиваӑўв. Щи хӑннєхәйт тухӑпи тӑта щи ёх, хуйтат вўєң мира йис щирн вәты нётӑт.
Вўєң мир тӑхи кәща Степан Кечимов:
– Вўєң ёх эвӑт округев правительствая, губернатора па кӑсупсы эщӑтум хуятӑта пәмащипа ӑңхаум лупты. Интум мўң кашӑң о тӑта ияха ӑктӑщийты питўв. Айат вўєң ёх юн вўыйн яңхты вәнтыйӑт, окружной емӑңхӑтӑн ыв мира вантӑӑт, муй вєрты вәнсӑт.
Сыры иты мєт әмӑщ вантты вәс, хутысаты вўєң ёх вўыйн па нымӑн кӑсӑт, щӑта тынщаң вала тӑхӑт. Кӑсупсэт етшум юпийн шуши ёх па мойң хуятӑт Ручеек нємуп юнтӑн юнтсӑт, арисӑт па яксӑт. Любовь Айпина па Антонина Никонова хӑнты ар арисӑңӑн, Сергей Рандымов «Вўӆы хә ар» нємуп ар арийс, хӑт єтты пєлӑк эвӑт вәум вўєң ёх хә як яксӑт. Мойң мир ищи ыв пиаа арисӑт па яксӑт.
Мос лупты, мєт вуаң мойупсы – «Буран» әхӑ –IV-мит вўєң мир кӑсупсыйн Иван Попова (Нуви сӑңхум район) па Лидия Покачевая (Сәрхан район) катуптӑсы. ын «Абсолютный чемпион» нєм кӑсупсыйн хоумтсӑңӑн. Пасыр кӑсупсэтн нух питум ёх нуви тўт вўщитты щўңкӑн, юх эвӑтты картыйн, пурийн, мотобуксировочной әхӑн па ёнтӑсты машинайн мойӑсыйт.
Сыры оӑт иты, тӑм кӑсупсы Ёмвош округ-Югра правительствайн рәпитты мир эщӑтсӑт. Щи вєрн ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь, Сургутнефтегаз, Салым Петролеум вухн нётсӑт.
IV-мит вўєң мир кӑсупсыйн нух питум ёх |
||
Мєт ям рәпата |
||
Хә ёх |
Нєңӑт |
|
1 тӑхи |
Иван Попов (Нуви сӑңхум район) |
Лидия Покачева (Сәрхан район) |
2 тӑхи |
Юрий Тарлин (Нуви сӑңхум район) |
Надежда Русскина (Сәрхан район)
|
3 тӑхи |
Василий Пяк (Нуви сӑңхум район) |
Любовь Айпина (Нижневартовской район) |
Вўєң ёх кӑсупсы |
||
Хә ёх |
Нєңӑт |
|
1 тӑхи |
Иван Попов (Нуви сӑңхум район) |
Наталья Канева (Сўмӑтвош район) |
2 тӑхи |
Юрий Тарлин (Нуви сӑңхум район) |
Любовь Казанжи (Нижневартовской район) |
3 тӑхи |
Альберт Покачев (Сәрхан район) |
Лидия Покачева (Сәрхан район) |
Арсыр вєрӑң кӑсупсы |
||
Хә ёх |
Нєңӑт |
|
1 тӑхи |
Юрий Тарлин (Нуви сӑңхум район) |
Лидия Покачева (Сәрхан район) |
2 тӑхи |
Иван Попов (Нуви сӑңхум район) |
Любовь Казанжи (Нижневартовской район) |
3 тӑхи |
Альберт Покачев (Сәрхан район) |
Наталья Канева (Сўмӑтвош район) |
Иса нух питум ёх |
||
Хә ёх |
Нєңӑт |
|
Иван Попов (Нуви сӑңхум район) |
Лидия Покачева (Сәрхан район) |
|
Ар о вўэт авӑты хуят |
||
Николай Тасьманов (Нуви сӑңхум район) |
||
Мєт айат вўэт авӑты хуят |
||
Виталий Русскин (Сәрхан район) |
IV-мит вўєң мир кӑсупсыйн нух питум ёх |
|
Тынщаң вала тӑхты кӑсупсы |
|
1 тӑхи |
Константин Никонов (Ёмвош район) Альберт Покачев (Сәрхан район) |
2 тӑхи |
Юрий Канев (Березовский район) Валентин Тэвлин (Сәрхан район) Виталий Русскин (Сәрхан район) |
3 тӑхи |
Иван Попов (Нуви сӑңхум район) |
Нымӑң кӑсупсы |
|
1 тӑхи |
Виталий Русскин (Сәрхан район) |
2 тӑхи |
Юрий Тарлин (Нуви сӑңхум район) |
3 тӑхи |
Константин Никонов (Ёмвош район) |
Мєт хурамӑң әхӑ |
|
1 тӑхи |
Юрий Тарлин (Нуви сӑңхум район) |
2 тӑхи |
Лидия Покачева (Сәрхан район) |
3 тӑхи |
Любовь Айпина (Нижневартовской район) |
Сора кеши әхӑ кирты вєр |
|
1 тӑхи |
Лидия Покачева (Сәрхан район) |
2 тӑхи |
Любовь Казанжи (Нижневартовской район) |
3 тӑхи |
Любовь Айпина (Нижневартовской район) |
Мєт хурамӑң юрн хот |
|
1 тӑхи |
«Саранпаульской вўєң тӑхи» (Сўмӑтвош район) |
2 тӑхи |
Никоновӑт вўт кәрт (Ёмвош район) |
3 тӑхи |
Шуши мир пурмӑсӑт вєрты хот (Аган кәрт Нижневартовской район) |
Мєт пӑң єтутӑт |
|
1 тӑхи |
Никоновӑт вўт кәрт (Ёмвош район) |
2 тӑхи |
«Саранпаульской вўєң тӑхи» (Сўмӑтвош район) |
3 тӑхи |
Шуши мир пурмӑсӑт вєрты хот (Аган кәрт Нижневартовской район) |
Чемпионы среди оленеводов Иван Попов и Лидия Покачева
В начале марта в Ханты-Мансийске на территории Конноспортивного клуба «Мустанг» прошел IV конкурс профессионального мастерства среди оленеводов на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. В состязаниях участвовали двадцать два оленевода из Берёзовского, Белоярского, Сургутского, Нижневартовского и Ханты-Мансийского районов. В конкурсной программе было пять номинаций: «Абсолютный чемпион», «За лучшие производственные показатели», «Чемпион многоборья», «Ветеран оленеводства» и «Самый молодой оленевод». Теоретическая часть соревнования состояла из тестирования и проверки знаний оленеводов по различным вопросам оленеводства. В зачет также шли их производственные показатели: сохранность взрослого поголовья взрослых оленей и молодняка, деловой выход телят и убой животных. Практическую часть составили гонки на оленьих нартах и охотничьих лыжах, метание тынзяна на хорей, конкурсы на лучший чум, упряжку, национальную кухню и т.д. Впервые были организованы соревнования среди женщин по снаряжению и разборке оленьей упряжи, укладке и перевозке дров на нарте.
На мероприятии было и катание гостей праздника на оленях, фотографирование с оленями и оленеводами, работала выставка-ярмарка продукции традиционных отраслей и сувениров, выступали фольклорные коллективы. На церемонии открытия и закрытия присутствовал заместитель губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Алексей Забозлаев, который отметил, что уникальность северного оленеводства заключается не только как отрасли экономики или сельского хозяйства, а главное – в традиционном образе жизни семей оленеводов:
―С этого конкурса мы изменили его структуру, чтобы он был профессиональным. Убрали спортивные мероприятия, чтобы здесь присутствовали навыки, которые оленеводы применяют в традиционном хозяйстве. С сегодняшнего дня это настоящий профессиональный конкурс и мы приняли решение – с этого года конкурс будет ежегодным.
Чтобы этот праздник состоялся, было затрачено много сил и средств. От имени правительства и губернатора хочу поблагодарить профессионалов, которые из всех концов автономного округа приехали сюда, несмотря на сложности. Самое главное – этот праздник объединяет нас всех.
Депутат Думы ХМАО-Югры Александр Новьюхов:
― Очень важно, что в преддверии Конгресса оленеводов, который состоится в 2021 году, мы уделяем большое внимание важной для Ханты-Мансийского округа отрасли – оленеводству. Представители Союза оленеводов и ОО «Спасение Югры» подготовили серьезные предложения в номинации этого конкурса. Правительство округа приняло эти новации, которые будут апробированы на этом празднике.
Президент ОО «Спасение Югры» Людмила Алфёрова:
― Замечательно, что проходят такие уникальные и красочные спортивные соревнования среди оленеводов в Саранпауле, Казыме, сельских поселениях Сургутского и Нижневартовского районов. В Ханты-Мансийске мы увидим сильнейших духом людей земли югорской. Это праздник и тех, кто помогает оленеводам сохранять самобытную культуру, наш образ жизни. Это яркий пример национального согласия и единства.
Президент Союза оленеводов Югры Степан Кечимов:
― От имени оленеводов пяти муниципалитетов хочу сказать спасибо правительству автономного округа, губернатору и оргкомитету конкурса. Мы ежегодно с вами здесь будем собираться на этот праздник. На малых праздниках молодые оленеводы учатся ездить, а на окружном празднике они применяют все свои навыки.
Самыми зрелищными на конкурсе, как обычно, были гонки на оленьих упряжках, лыжах-подволоках и метание аркана. По окончании состязаний, в ожидании подведения итогов соревнования, оленеводы и гости играли в Ручеек и перетягивание руками, пели и танцевали на этнодискотеке. В частности, Любовь Айпина и Антонина Никонова спели на хантыйском языке, Сергей Рандымов исполнил «Песенку оленевода» Кола Бельды, а оленеводы из восточных районов округа станцевали мужской танец. Публика активно плясала и подпевала самодеятельным артистам.
Итоги IV конкурса профессионального мастерства среди оленеводов на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры
|
||
Лучшие производственные показатели |
||
Мужчины |
Женщины |
|
1 место |
Иван Попов (Белоярский район) |
Лидия Покачева (Сургутский район) |
2 место |
Юрий Тарлин (Белоярский район) |
Надежда Русскина (Сургутский район)
|
3 место |
Василий Пяк (Белоярский район) |
Любовь Айпина (Нижневартовский район) |
Гонки на оленьих упряжках |
||
Мужчины |
Женщины |
|
1 место |
Иван Попов (Белоярский район) |
Наталья Канева (Березовский район) |
2 место |
Юрий Тарлин (Белоярский район) |
Любовь Казанжи (Нижневартовский район)
|
3 место |
Альберт Покачев (Сургутский район) |
Лидия Покачева (Сургутский район) |
Чемпион многоборья |
||
Мужчины |
Женщины |
|
1 место |
Юрий Тарлин (Белоярский район) |
Лидия Покачева (Сургутский район) |
2 место |
Иван Попов (Белоярский район) |
Любовь Казанжи (Нижневартовский район) |
3 место |
Альберт Покачев (Сургутский район) |
Наталья Канева (Березовский район) |
Абсолютный чемпион |
||
Мужчины |
Женщины |
|
Иван Попов (Белоярский район) |
Лидия Покачева (Сургутский район) |
|
Ветеран оленеводства |
||
Николай Тасьманов (Белоярский район) |
||
Самый молодой оленевод |
||
Виталий Русскин (Сургутский район) |
Главный приз IV конкурса профессионального мастерства среди оленеводов на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа-Югры – снегоход «Буран»– был вручен Абсолютным чемпионам соревнований Ивану Попову (Белоярский район) и Лидии Покачевой (Сургутский район). В других номинациях победители в качестве призов получили электростанции, бензопилы, мотобуры, мотобуксировочные коляски и швейные машины.
Итоги IV конкурса профессионального мастерства среди оленеводов на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа-Югры
|
|
Метание аркана (тынзяна) на хорей |
|
1 место |
Константин Никонов (Ханты-Мансийский район) Альберт Покачев (Сургутский район) |
2 место |
Юрий Канев (Березовский район) Валентин Тэвлин (Сургутский район) Виталий Русскин (Сургутский район) |
3 место |
Иван Попов (Белоярский район) |
Гонки на охотничьих лыжах-подволоках |
|
1 место |
Виталий Русскин (Сургутский район) |
2 место |
Юрий Тарлин (Белоярский район) |
3 место |
Константин Никонов (Ханты-Мансийский район) |
Лучшая упряжка |
|
1 место |
Юрий Тарлин (Белоярский район) |
2 место |
Лидия Покачева (Сургутский район) |
3 место |
Любовь Айпина (Нижневартовский район) |
Снаряжение и разборка оленьей упряжи |
|
1 место |
Лидия Покачева (Сургутский район) |
2 место |
Любовь Казанжи (Нижневартовский район) |
3 место |
Любовь Айпина (Нижневартовский район) |
Лучшее национальное жилище |
|
1 место |
АО «Саранпаульская оленеводческая компания» (Березовский район) |
2 место |
Стойбище Никоновых (Ханты-Мансийский район) |
3 место |
МАУ «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремесел» (п. Аган Нижневартовский район) |
Лучшая национальная кухня |
|
1 место |
Стойбище Никоновых (Ханты-Мансийский район) |
2 место |
АО «Саранпаульская оленеводческая компания» (Березовский район) |
3 место |
МАУ «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремесел» (п. Аган Нижневартовский район) |
Как и на предыдущих окружных соревнованиях, организатором конкурса профессионального мастерства среди оленеводов было правительство Ханты-Мансийского автономного округа-Югры. Спонсорами мероприятия выступили ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь, Сургутнефтегаз, Салым Петролеум.