- Хантыйский
- Русский
Ёмвошн 22-мит пўш «Най Аӊки» кина вантты вєр вәс
Ай кєр тыӆӑщ 23-мит хӑтӆӑн «Най Аӊки» нємпи XXII-мит мўвтєӆ мир кинофестиваль пўншсы. Тӑм оӆ арсыр мирӑт кинайт вєрты оӆӑӊӑн путӑр мӑнӑс.22-мит хӑтӆӑн Красногорск вошн «Крокус сити холл» тӑхийн теракт вәс, щирн тӑм мӑӊхӑтӆ оӆӊитумн ӑнтәма вум хӑннєхәйт нәмты щира ӑкмум ёх и минута мӑшьяя ӆоӆьсӑт. Фестиваль кәща хә, сербской режиссёр Эмир Кустурица лупӑс:
- Нын нәмӆӑты, хутыса мўӊ Сербия мўвевн НАТО тухӆӑӊ хопӑт эвӑӆт бомбайт вущкӑсыйт. Щит шєӊк ӆавӑрт пура вәс. Щи пурайн мўӊ нәмӑссўв, муй щирн кинайтн вещката щи атум вєр оӆӑӊӑн аӆьты мосӆ.
Тӑта мадьяр мир режиссёр хә Б. Флигауф, индийской сценарист хә П.С. Винотрадж, иранской сценарист хә Н. Мераджи па па мойӊ хуятӑт вәсӑт.
Тӑм пўш фестиваль «Ненормальный» кинайн пўншсы, щит И. Маланин вєрӑс. Тӑм кинайн мәшӑӊ пух фортепьяно нарӑс хн юнтман ма йиӆ. Щӑта А. Яценко, Е. Свеженцев па Н. Кудряшова юнтӆӑт.
Щи хӑтӆӑт мӑр артаӆӑты ёх нӆ щирн, щит «Па хон пєлӑк мўвӑтн вєрум кинайт», «Россияйн вєрум кинайт», ай кинайт, няврємӑт па айӆат ёх пӑта вєрум «Нӑӊ кинаен» нємпи утӑт вантсӑт па мєт м кина пирисӑт.
Кинофестиваль пурайн арсыр мирхотӑт, вәнӆтӑты хӑрӑт ӆэщӑтман вәсӑт. «Россияйн вєрум кина. Россия мўвӑтн кинайт вєрӆыйт» хӑрн режиссёрӑт путӑртсӑт, муй щирн мўӊ мўвев ӆуваттыйн тӑм йисн кинайт вєрӆыйт. Щи хӑр «Фонд поддержки регионального кино» тӑхийн рәпитты хә Д. Якунин тәс.
Округ кәща ӆӑӊкӑр нє Е. Шумакова лупӑс:
- Мўӊ мўвевн кинокомиссия рәпитӆ, щирн оӆ мӑр веткєм кина вєрты вєритӆўв. Щи тумпи «База киноактёров» вәӆ, щӑта шуши мир артистӑт нух хӑншман вәӆӆӑт. Мўӊ хурамӑӊ мўвевн арсыр кинайт вєрты рӑхӆ. Кина вєрты пӑта грант нётупсы вух вўӆўв. Ешавәӆ кинокластер тӑхи тывӆ. Щи унтасн хәӆум вєр тәты питӆўв – щит нємасыя медиашколайн артистӑт, режиссёрӑт па па мосты хуятӑт вәнӆтӑты питӆўв. Мўӊ «АртМастерс» нємпи кинайтн вєрты тӑхи ёх пиӆа рәпитӆўв. Кимит вєр – щит кинайт вєрты пӑта мосты пурмӑсӑт ӆәтты питӆўв. Хәӆмит вєр – тӑм йис йиӆуп технология щирн кинайт вєрты питӆўв. Интӑм Югра мўвевн кӑт кина вєрӆы. Еӆӆы кӑт оӆ мӑр вет кина вєрӆўв.
«Свердловской киностудия» тӑхи продюсер хә Е. Григорьев ай тәс, муй щирн киностудия йиӆпатӆы:
- Катрайн мўӊ киностудияевн оӆ мӑр хәскєм кина вєрсы. Щӑӆта рәпитты вуӆыйс, щӑта арсыр офисӑт вєрсыйт. Муй щирн мўӊ киностудияев йиӆпатты питсўв? Мєт сыры Свердловской область кәща хә эвӑӆт вух нётупсы вохсўв. Кинокомиссия, киношкола па кинофестиваль вєрӑт тывсӑт. Кинайт вєрты пӑта мосты пурмӑсӑт ӆәтсўв. Ин оӆ мӑр 3-4 кина вєрӆўв.
Щи тумпи киностудияев хўват экскурсияйт ӆэщӑтӆўв, тәняӆ 50 щурӑскєм хуят юхтыйӆсӑт.
Мойӊ ёх ай тәсӑт, муй щирн ӆыв хущеӆа кина вєрты вєр ӆэщӑтман вәӆ.
Юхи хӑщум артӑн «Ӆўв якӆ» О. Дегтярёвайн вєрум кина вантсўв.
26-мит хӑтӆӑн фестиваль сухантыйн уша йис, муйсӑр кинайт нух питсӑт. Па хон пєлӑк мўвтєӆ мир мєт м киная йис «Бауырына салу» (Казахстан) режиссёр хә А. Кучинчиреков «Сорни вәнт» мойӆупсы ёша вўс. «Щеӆ вух вәнт» мойӆупсы режиссёрӊӑн А. Далингер па С. Фомичёва «Угол наклона» кина пӑта ёша хоӆумсӑт. «Пӑтӑрух вәнт» мойӆупсы бразильской режиссёр нєӊа Д. Байдейры «Собственность» кинайӆ пӑта мӑсы. «Российские дебюты» кӑсупсыйн режиссёр нє Н. Гармелии «Последняя цена» кинайӆ пӑта нӆ мойӆупсы вўс – щит «Сергей Соловьёв нємпи «Сорни вәнт», «Цветы таёжной надежды» мойӆупсы, «Павел Лебешев» нємпи мойӆупсы мєт м оператор хәя па мєт м ар сув пӑта мойӆупсы. «Най Аӊки» фестиваль кәща хә Э. Кустурица эвӑӆт «Сорни вәнт» режиссёр хә К. Богославской «Куба, Марина» нємпи кина пӑта ёша хоӆумтӑс. Александр Абдулов нємпи мойӆупсэӊӑн М. Иванов «Лапин» кинайн па И. Саликова «Контакты» кинайн мєт ма юнтты пӑта мӑсыйӊӑн. «Ай сорни вәнт» мойӆупсы «Чёрное» ай кина пӑта В. Дегтярёва, «Ай щєӆ вух вәнт» мойӆупсы «Отдай мне деньги, и я уйду» А. Титова вўсӊӑн. «За сохранение культурных традиций» мойӆупсы И. Маланин «Ненормальный» кинайӆ пӑта вўс. Ар сувӑт хӑншты хә М. Дунаевский «За вклад в развитие кинематографа» мойӆупсы ёша хоӆумтӑс.
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Гурьева
В Ханты-Мансийске состоялся XXII Международный фестиваль кинематографических дебютов «Дух огня»
23 марта в Ханты-Мансийске состоялось открытие XXII Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня», темой которого стала «Особый язык национальной кинематографии».
Кинофестиваль начался с минуты молчания в память о жертвах теракта в «Крокус сити холле» в подмосковном Красногорске. Президент фестиваля – сербский режиссёр Эмир Кустурица, выразил поддержку российскому народу: «Вы знаете, у нас была очень личная ситуация в Сербии, когда нас бомбили. Это было в 90-х годах. Это была такая изоляция, в которой, конечно, не было таких террористических нападений, но было очень важно, чтобы искусство было на стороне правды».
Почтить память пострадавших собрались участники и члены жюри, среди которых были венгерский режиссёр Бенедек Флигауф, индийский сценарист П.С. Винотрадж, его иранский коллега Нушин Мераджи и другие известные деятели индустрии.
Торжественное открытие было отменено. Запланированные мероприятия прошли при ограниченном числе участников.
XXII Международный фестиваль кинодебютов «Дух огня» включён в программу председательства России в объединении БРИКС в этом году. Главной страной, представленной на кинофестивале в рамках председательства России в БРИКС, станет Иран.
Фестиваль открылся российской картиной «Ненормальный» Ильи Маланина, вдохновлённая реальной историей и рассказывающая о мальчике с редким заболеванием, которого ставит на ноги знакомый его мамы через обучение игре фортепиано. Роли исполняли: Александр Яценко, Елисей Свеженцев, Наталья Кудряшова.
В эти дни на нескольких площадках окружной столицы состоялись показы дебютных картин режиссёров из России и стран зарубежья. Члены жюри рассмотрели работы кинематографистов в 4 программах: международный и российские конкурсы, дебют – короткий метр, международная программа для детей и юношества «Твоё кино».
Кроме этого, в эти дни работали пленарные сессии: «Соединяя мосты. Межкультурный диалог и новые партнёрства БРИКС», «Образование как инвестиция в будущую киноиндустрию», Кинодиалог: Россия – Иран» и «Кинофестивали ЮРИКС как инструмент вывода национальных фильмов на международный рынок».
На панельной дискуссии «Снято в России. Регионы как центры кинопроизводства» разговор шёл о том, как в регионах России развивают кинопроизводство. Площадку вёл член Совета Фонда поддержки регионального кино Дмитрий Якунин.
Заместитель губернатора Югры Елена Шумакова рассказала гостям фестиваля о развитии кинопроизводства в Югре:
– У нас в регионе полноценно заработала кинокомиссия, появилась возможность полноценно снимать кино в регионе, минимум 5 фильмов в год. Мы работаем над тем, чтобы кинокомпаниям было максимально комфортно работать в Югре. Наша система рибейтов уже позволяет снимать в регионе минимум пять картин в год. И мы видим, что спрос на такие меры поддержки только возрастает. Система рибейтов, действующая в автономном округе, позволяет возвращать до 80% расходов, понесённых кинокомпаниями в регионе, но не более 30 миллионов рублей.
Югорская кинокомиссия – это одно окно для получения всех необходимых консультаций, согласований, начиная от генераторов электричества до использования кинопроизводственного оборудования, которым регион обладает и предоставляет его в полном объёме, для того, чтобы компаниям не приходилось везти его сюда. Кроме того, у нас есть эксклюзивная «База киноактёров», куда включены актёры – представители коренных народов ханты, манси и лесных ненцев. Также у нас представлены уникальные локации – от природной тайги, заканчивая производственными объектами, потому что Югра – это регион, занимающий первое место по добыче нефти и производству электроэнергии.
Кроме того, мы расширили меры поддержки для кинопроизводителей, мы работаем в системе грантов, предоставляем поручительство нашего Фонда поддержки предпринимательства, которое позволяет более упрощённо получать кредитные ресурсы.
Сейчас мы готовы в нашем регионе создавать полноценный кинокластер, у которого будет три основных блока работы – большая образовательная программа, у нас уже созданы медиашколы, которые в эти дни предоставляют свои проекты. Мы работаем с национальным чемпионатом творческих компетенций «АртМастерс». Второй блок работы – это расширение производственных возможностей. Третье – это инновации в кинопроизводстве, разработка современных цифровых решений, новых технологий для кинопроизводства.
Сейчас на территории Югры ведутся съёмки двух картин, есть договоренность на ближайшие два года о съёмке ещё пяти фильмов.
Креативный продюсер и заместитель генерального директора «Свердловской киностудии» Евгений Григорьев рассказал о работе, которая ведётся по возрождению киностудии:
– «Свердловская киностудия» в пике своего развития в год производила 10 игровых фильмов и несколько десятков фильмов других жанров. Сейчас мы снимаем пятый фильм.
«Свердловская киностудия» находилась в состоянии кризиса, уже воспринималась населением как прошлое. Здесь располагались различные офисные помещения.
С чего мы начали возрождение киностудии? С поддержки региональных властей – губернатор Свердловской области создал кинокомиссию, киношколу и кинофестиваль.
За 2023 год «Свердловскую киностудию» с экскурсией посетили 50 тысяч человек. Это очень важно, чтобы горожане поняли, что киностудия снова начала работать. Сейчас мы ведём профориентацию для подростков для работы в киностудии.
У нас сейчас большие проблемы с нехваткой оборудования, закупаем, находимся в процессе создания инфраструктуры. Когда мы пришли на киностудию, то не было ни одной кинокамеры, купили две камеры.
Сейчас мы в состоянии снимать 3-4 картины в год. Нам нужны хорошие продюсеры и самые разные специалисты в области кино.
Гости из других регионов России и зарубежья делились своим опытом работы по кинопроизводству.
В завершающий день кинофестиваля 26 марта состоялась звёздная дорожка, церемония закрытия XXII кинофестиваля «Дух огня» и показ фильма.
Жюри XXII Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня» подвело итоги конкурсных программ. Главные призы получили фильмы о семейных отношениях.
Главный приз «Золотая тайга» за лучший фильм международное жюри под председательством венгерского режиссёра Бенедека Флигауфа присудило казахской картине «Бауырына салу» (режиссёр и автор сценария Асхат Кучинчиреков). «Бауырына Салу» – это старая кочевая традиция, по которой после рождения мальчика Ерсултана отдали на воспитание бабушке. Он рос в обиде на родителей и не общался с ними, но, когда ему исполнилось 12 лет, бабушка умерла. Ерсултан возвращается в свою семью, которую почти не знает. Его взросление – тяжелейшая трансформация и попытка восстановить отношения с родителями, особенно с отцом.
Приз «Серебряная тайга» за дебютный фильм получила российская картина «Угол наклона» (режиссёры: Анны Далингер и Станислава Фомичева). Фильм повествует о трудовых буднях филиппинки Эли, работающей няней в состоятельной московской семье.
Третье место – «Бронзовую тайгу» получил бразильский фильм «Собственность» (режиссёр и автор сценария Даниэля Бандейры). Главная героиня картины Тереза и её муж бегут от бушующего в городе насилия на семейную ферму. Но там они сталкиваются с восстанием местных рабочих. Тереза запирается в бронированной машине, но и этого может быть недостаточно, чтобы сдержать страх и насилие, которые растут с каждой минутой.
Особого упоминания жюри удостоился фильм «Похищение» (Индия, режиссёр Каран Теджпал).
Абсолютным триумфатором конкурса «Российские дебюты», который судило жюри под председательством режиссёра Александра Велединского, стал фильм «Последняя цена» (режиссёр Наура Гармелии). В работе дебютанта рассказывается о русской семье, живущей в полуразрушенном войной абхазском городке и выращивающей на продажу фундук. Они мечтают разбогатеть на этом бизнесе, но этим планам не суждено сбыться из-за появившейся банды, ворующей орехи.
Этот фильм получил 4 награды: приз «Золотая тайга имени Сергея Соловьева» за лучший отечественный дебютный фильм, приз зрительских симпатий «Цветы Таёжной надежды» по результатам зрительского голосования, приз за операторскую работу имени Павла Лебешева и за лучшую работу с музыкой.
Приз «Золотая тайга» президента фестиваля Эмира Кустурицы присуждён работе режиссёра Константина Богославского «Куба, Марина» про девушку Марину по прозвищу Куба, работающую на масштабной стройке по возведению крупного порта. Однажды ей в руки попадает загадочная записка пропавшей без вести девушки, которую Куба собирается вернуть её возлюбленному. Поиск девушки сопровождается решением и личных вопросов в весьма запутанной жизни Марины-Кубы.
Призы имени Александра Абдулова за лучшую мужскую и женскую роли жюри присудило Михаилу Иванову за фильм «Лапин» (режиссёры: Ася Полешкевич и Влада Краснослободцева), а также актрисе Ирине Саликовой за фильм «Контакты» (режиссёр Дмитрий Моисеев).
Главный приз «Малая золотая тайга» в номинации «Короткий метр» получила Вика Дёгтева за фильм «Чёрное» о 26-летней москвичке Симе, чьи представления о жизни в один день переворачиваются с ног на голову, и мир вдруг оказывается не таким добрым и прекрасным. Второго места или приза «Малая серебряная тайга» в этой номинации удостоился фильм «Отдай мне деньги, и я уйду» (режиссёр Александр Титов) про совестливого молодого рэкетира из 90-х годов.
Приз «За сохранение культурных традиций» был присуждён неконкурсному фильму открытия фестиваля «Ненормальный» (режиссёр Илья Маланин).
Также приз «За вклад в развитие кинематографа» получил из рук Эмира Кустурицы композитор Максим Дунаевский, который входил в состав жюри конкурса «Российские дебюты».
Фестиваль завершился показом фильма Оксаны Дегтярёвой «Она танцует», героиня которой общается с миром и людьми с помощью танца.
Людмила Гурьева