- Хантыйский
- Русский
Йис вєр ӑн нәмты мир еӆ мӑнты пӑнт ӑн тӑйӆӑт
Ёмвошн вәӆты каланча нємуп тўт хәрӑтты хот – щит тўт хәрӑтты ёх йис вєрӑт пєӆа нумӑс кєрӑтӆ. Тӑм йис щира омсум хот ин вош кўтӆупн вәӆ (Комсомольская вош хуӆы, 30-мит хот). Тӑм хот 1934-мит оӆн омӑсты питса, хән Остяко-Вогульск, хӑнты щирн Ёмвош, хотӑт тӑм мўвн мєт оӆӑӊ омсӑӆтӑты питсайт. Щи оӆӑтн каланча хот тўт хәрӑтты вєрӑт пӑта мєт тәса мәстӑс. Йис Ёмвош хуща ӆўв мєт кӑрӑщ хот вәс, тӑӆтаса иса хотӑт ма кӑӆсӑт.
Тӑм хӑтӆ йис каланча хот ӑнтәм, павӑртӆаӆ катрая йисӑт, хот ара лосытса, тәп тўт хәрӑтты йис вєрӑт нумӑсн тӑйты пӑта щи хот лотн нюр йис хурасуп хот омсӑӆтӑсы. 2019-мит оӆн тыв «Торум Маа» этнографической музей хуща рәпитты ёх касӑӆсӑт.
Вән кєр тыӆӑщ 23-мит хӑтӆӑн тўт хәрӑтты каланча хот хонӑӊӑн ар мир ӑкумсӑт. Тыв юхӑтсӑт Россия МЧС мєт вуӆаӊ тӑхи хуща рәпитты тарнӑӊ ёх, йис пурмӑс шавиты па ванӆтӑты «Торум Маа» хуща рәпитты ёх, Югорской государственной университет эвӑӆт вәнӆтыйӆты айӆат хуятӑт, И.И. Сирина нємуп 6-мит ӑшкола няврємӑт, «Хӑнты ясӑӊ» па «Луима сэрипос» эвӑӆт айкеӆӑт ӑкӑтты па хӑншты ёх.
Тӑм мирӑӊ вєра ёх мӑӊхӑтӆ пӑта ӑкумсӑт, щит «Йис пурмӑсӑт па йис хӑрӑт шавиты хӑтӆ». Тӑмӑщ мӑӊхӑтӆ «Центр культурного наследия ЮНЕСКО» хуща рәпитты хуятӑт вєрсӑт.
«Урал» тўт хәрӑтты машина, сыр-сыр тўт хәрӑтты пурмӑсӑт, нємасыя суха ӆәмӑтӆюм тарнӑӊ ёх ӆоӆьӆӑт кев сохӑӆ хонӑӊӑн, муй тӑхийн тўт хәрӑтты ёх нємӑт хӑншман вәӆӆӑт, мӑта хуятӑт Вән ӆаӆь хӑра мӑныйӆсӑт, вўрты ӑня лыптӑт кев сохӑӆа пунсыйт. Щи вєрӑт пєӆа вантман оӆӑӊ тўт хәрӑтты ёх рәпата нумӑса юхӑтӆӑт.
Хот па пєлӑкн «Торум Маа» хуща рәпитты ёх нюки хот ухӆӑт па нюки хот пӑрщӑнӑт ӆэщӑтсӑт. Тӑта «Ай кәрт» вєрты питӆӑт. мӑӊхӑтӆа юхтум ёх хуӆыева тӑм ай кәрт вєрӑт вєрты нётсӑт.
Тўт хәрӑтты ёх па йис увӑс ёх вєрӑт ищира вәӆты нумсӑт оӆӑӊӑн ясӑӊ вўс «Торум Маа» кәща нє Л. Алфёрова: «Мўӊ пурмӑс шавиты хотэв, па нын МЧС йис вєрӑт шавиты хот и сыр вєрӑт тӑйӆӑт, нын мўӊ итэва няврємӑт пиӆа рәпитӆӑты. Нын тўт эвӑӆт ёх шавиӆӑты, мўӊ па мєт мосты вєрӑт шавиӆўв».
Тӑмиты щи, тўт хәрӑтты каланча тўт хәрӑтты ёх вєрӑт па увӑс мир йис вєрӑт ха мәступсӑӆӆэ.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
«Народ, не знающий своего прошлого, не имеет будущего»
Пожарная каланча г. Ханты-Мансийска – памятник истории пожарной охраны расположена в центре современного города, по адресу улица Комсомольская, дом 30. Этот объект являлся ровесником начала строительства города Остяко-Вогульска (современного Ханты-Мансийска), его возведение начато в 1934 году и соответствовало всем канонам пожарного дела того времени. В те далекие годы оно было самым высоким строением города. Сегодня старой каланчи уже нет, но в память о первостроителях города на этом месте в стиле старой каланчи выстроено новое здание. С 2019 года здесь находятся фонды Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа».
23 апреля возле Пожарной каланчи было многолюдно. Основными действующими лицами являлись офицеры Главного управления МЧС России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югры, сотрудники музея «Торум Маа», а также волонтёры Югорского государственного университета, учащиеся школы № 6 им. Н.И. Сирина, сотрудники Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос».
Мероприятие было посвящено Дню памятников и исторических мест, которое стало всемирным праздником по инициативе Центра культурного наследия ЮНЕСКО.
Пожарная машина «Урал», артефакты истории пожарного, почётный караул перед мемориальной плитой с именами бойцов пожарной охраны, ушедшими на фронт Великой Отечественной войны, красные гвоздики на этой плите – всё это воспроизводило историю пожарного дела, историю города Ханты-Мансийска.
С другой стороны, на внутренней территории здания, сотрудниками музея «Торум Маа» были заготовлены жерди, покрытие для чума, подготовлена площадка для создания интерактивного этнографического стойбища «Мань павыл», что в переводе с мансийского означает «Маленькая деревня». Все пришедшие на это мероприятие смогли вложить частичку своего труда в создание этой маленькой деревни.
Общность истории пожарного дела и традиционной культуры коренного населения в своём выступлении выразила директор музея «Торум Маа» Людмила Алфёрова: «Между нашим музеем и музеем МЧС много общего, они также, как и мы, ведут работу с детьми, воспитывают в них дух патриотизма. Вы спасаете, а мы сохраняем самое дорогое, что есть у человека».
Таким образом пожарная каланча сумела объединить историю пожарного дела и культуру коренного населения округа.
Пётр Молданов
