- Хантыйский
- Русский
Хăнты арӑт тәса вәты хә
Сәрханӆ район Русскинская кәртӑн вўӆєӊ ёх мӑӊхӑтӆ пурайн ма хӑнты хә Семён Григорьевич Рынков пиӆа вәтаӊа йисум. Ӆўв вўӆы ӆавӑӆты хоттєӆ ёх хущи сєма питӑс па єнмӑс па ин вәнты вўӆы ӆавӑӆман вәӆ.
Семён Григорьевич 1960-мит оӆн 32-мит вәнт кәртӑн сєма питӑс. Ӆўв ащеӆ Григорий Данилович Рынков Пим юханӑн сєма питӑс па єнмӑс, щирн пимской хӑнтэт путрупсыйн ма путӑртӑс. Семён Григорьевич интӑм Тром-Аган юханӑн вәӆ, ӆўв пимской па тром-аганской хӑнтэт щирн путӑртты хошӆ. Ащеӆ па щатьщащеӆ мєт ма Пўпи як вәсӊӑн. Ӆын иса пурайн округевн вәӆты Пўпи як хотӑт вєрты пурайн вохантсыйӊӑн, тәса арӑт арисӑӊӑн, яксӑӊӑн, хӑнты моньщӑт, йис путрӑт путӑртсӑӊӑн. Щи пӑта, аӆпа, Семён Григорьевич ищи хӑнты арӑт тәса арийӆ, Пўпи як хотӑта ӊхӑӆ, Ёмвоша мӑӊхӑтӆӑта ищи вохийӆӆы. Русскинская кәртӑӊ ӑшколая ӆўв ищи вохантӆы, няврємӑта путӑртӑӆ хӑнты мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн, щи тумпи хӑнты щирн якты вәнӆтӑӆ.
Семён Григорьевич Рынков 30 муӆтас оӆ мӑр совхозн вой-хўӆ веӆпӑсӆуман, вўӆы ӆавӑӆман рәпитӑс. Сыры ар нюхӑс веӆпӑсӆӑс.
Имеӆ Тамара Алексеевна Рынкова пиӆа ин вәнты вәнт шушийн вўӆы ӆавӑӆман, хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆӆӑӊӑн. Няврємӆаӆ па хиӆыӆаӆ ищи хӑнты щирн вәӆӆӑт, вўӆэт тӑйӆӑт, рәт мир йис вєрӑт ӆавӑӆӆӑт, ма рәт ясӑӊӑн путӑртӆӑт.
Әмӑщ вантты, хән хӑнты мир ай пушхиет эвӑӆт пирӑщ ёх вәнты иса рәт ясӑӊӑн путӑртӆӑт, хӑнты ӆәмӑтсухн ӊхӆӑт, щиты рәт мир йис вәӆупсы ӆавӑӆӆӑт. Щиты Сәрханӆ мўв вәнт шушетн хӑнтэт вәӆӆӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
Знаток хантыйского фольклора
В селе Русскинская Сургутского района во время слёта рыбаков, охотников и оленеводов мы познакомились с Семёном Григорьевичем Рынковым. Он родился и вырос в семье оленеводов и до сих пор ведёт традиционный образ жизни, имеет своё поголовье оленей.
Семён Григорьевич родился в 1960 году на угодьях №32 возле Русскинских. Его отец Григорий Данилович Рынков вырос на реке Пим тоже в семье оленеводов, поэтому хорошо говорил на пимском говоре сургутского диалекта хантыйского языка. Родовое угодье Семёна Григорьевича находится на вершине реки Тром-Аган и реки Пим, поэтому он является носителем тром-аганского и пимского говоров сургутского диалекта. И отец, и дед его были постоянными участниками традиционного хантыйского обряда «Медвежьи игрища», которые проходили в округе. Они хорошо знали хантыйский фольклор, пели песни на родном языке, рассказывали сказки, предания. Знание фольклора передалось и Семёну Григорьевичу, он тоже участвует в проведении традиционных обрядов, поёт песни, танцует, показывает сценки. Ездил на проведение хантыйских обрядов в Ханты-Мансийск. В селе Русскинская его приглашают в школу, где он обучает детей хантыйским танцам и учит петь обрядовые песни.
С.Г. Рынков более 30 лет проработал рыбаком-охотником и оленеводом в
колхозе села Русскинская, добывал много соболей. С супругой Тамарой Алексеевной Рынковой до сих пор ведут кочевой образ жизни, пасут оленей, занимаются рыбалкой. Дети и внуки также занимаются оленеводством, соблюдают и чтят традиции и обычаи родного народа принимают участие в соревнованиях на оленьих упряжках.
Приятно осознавать, что в с. Русскинская соблюдаются обычаи народа ханты, маленькие дети свои первые слова произносят на родном языке, все – от мала до велика – говорят на родном языке, носят национальную одежду. Пообщавшись с ними, с уверенностью можно сказать, хантыйский язык будет жить!
Надежда Рагимова